Working Group for Amendments to the Constitution and Election Law Formed to Implement European Court of Human Rights Judgments

Patria
AutorPatria
17:13
Podijeli:
Working Group for Amendments to the Constitution and Election Law Formed to Implement European Court of Human Rights Judgments

(Patria) - The 91st session of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina was held today in Sarajevo.

At the proposal of the General Secretariat, with technical corrections during the session, the Report on the Work of the Council of Ministers of BiH for 2024 was adopted, containing the most significant results achieved in 2024.

The report was prepared based on data from individual reports on the annual results achieved by institutions of Bosnia and Herzegovina that contribute to the achievement of the adopted strategic goals and priorities of the Council of Ministers of BiH, contained in the Strategic Framework of BiH Institutions until 2030 and the Medium-Term Work Program of the Council of Ministers of BiH for the period from 2024 to 2026.

The results confirm the progress made in implementing the main strategic goals focused on a transparent, efficient, and responsible public sector, ensuring sustainable and smart economic development, and a society of equal opportunities.

The report will be submitted to the Parliamentary Assembly of BiH.

Fuel Marking

The Council of Ministers of BiH, at the proposal of the Ministry of Foreign Trade and Economic Relations, with corrections during the session, adopted the Rulebook on the System of Mandatory Marking (Labeling) of Liquid Petroleum Fuels in a new text, following the norms of the countries in the region and some European Union member states.

By applying new technologies, through the marking system of selected fuels imported, produced, or placed on the market in BiH, the aim is to prevent the introduction of low-quality fuels into the market for the benefit of consumers, which will contribute to reducing harmful emissions and better environmental protection, as well as human health.

At the same time, marking will curb the grey economy, increase tax revenues, and create equal market conditions for entities operating in the fuel market.

The Rulebook stipulates that marking includes unleaded motor gasoline and diesel fuel in accordance with the valid standards prescribed by the Decision on the Quality of Liquid Petroleum Fuels.

At the same time, among other things, it defines in more detail the characteristics that markers must meet in accordance with European standards, the methods of marking fuels and proving the compliance of fuels with the introduced markers, the place and time of marking, and establishes all controls for the movement of marked fuel in Bosnia and Herzegovina.

European Court Judgments

The Council of Ministers of BiH, at the proposal of the Ministry of Justice, adopted the Decision on the Formation of a Working Group for the Preparation of Draft Amendments to the Constitution of Bosnia and Herzegovina and Draft Amendments to the Election Law of Bosnia and Herzegovina, with the aim of executing the judgments of the European Court of Human Rights in Strasbourg.

The adoption of this decision implements the conclusion of the Council of Ministers of BiH from the 83rd session held on July 3, 2025, at which the Revised Action Plan for the execution of the judgments of the European Court of Human Rights in individual cases Zornić, Sejdić and Finci, Pilav, and Pudarić v. Bosnia and Herzegovina was adopted.

The Working Group has 12 members, three representatives each from the Council of Ministers of BiH (Davor Bunoza, Radomir V. Lukić, and Albin Muslić), the House of Representatives and the House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH (Mladen Bosić, Nihad Omerović, Predrag Kožul, and Sredoje Nović, Marina Pendeš, and Šefik Džaferović), as well as two representatives from the Government of the Federation of BiH (Nerin Dizdar and Vedran Škobić) and one representative from the Government of Republika Srpska (Zlatko Knežević).

The tasks of the Working Group include, among other things, the preparation of draft amendments to the Constitution of Bosnia and Herzegovina and draft amendments to the Election Law of Bosnia and Herzegovina, which will be submitted to the Council of Ministers of BiH for the procedure of acceptance and referral for further adoption procedure to the Parliamentary Assembly of BiH, in accordance with the deadlines prescribed by the Revised Action Plan.

BiH Permanent Mission to the UN in New York

The Council of Ministers of BiH adopted the Information from the Ministry of Foreign Affairs on the conducted procedures and realized tasks of the Commission for the Purchase of Premises for the Accommodation of the Diplomatic-Consular Mission of Bosnia and Herzegovina in New York, with the proposal of the most favorable offer.

The previously appointed commission unanimously proposed the purchase of business premises at 633 Third Ave, 38th floor, with a total area of 476.31 square meters at a price of 2,537,865.00 US dollars (4,248,995.00 convertible marks).

This property meets all the necessary criteria for accommodating the diplomatic-consular mission of Bosnia and Herzegovina in New York. Furthermore, the price achieved in negotiations is in line with the approved budget funds, including the adjustments to the premises that will be made without additional financial expenditures in the budget of the Ministry of Foreign Affairs.

The Ambassador of BiH to the Permanent Mission of Bosnia and Herzegovina to the UN in New York is tasked with signing the purchase agreement.

Registration of BiH Property

The Council of Ministers of BiH adopted the Information on the implementation of Annex B of the Agreement on Succession Issues of the former SFRY - registration of the former SFRY property in Montevideo, Oriental Republic of Uruguay, and tasked the Ministry of Foreign Affairs to register this property as the ownership of Bosnia and Herzegovina.

Previously, the record-based handover of the former SFRY property in Montevideo - the former SFRY embassy/residence building, between the commissions of Bosnia and Herzegovina and the Republic of Serbia was completed, and preparatory activities for its takeover have been concluded.

This is a building of approximately 530 square meters, built on a land area of 920 square meters, located on the main promenade in the center of Montevideo, near numerous embassies.

Earlier, at a meeting of the Joint Committee for the Distribution of Diplomatic and Consular Property of the former SFRY, this property was allocated to Bosnia and Herzegovina.

Regional Cooperation

The Council of Ministers of BiH adopted the Information on the new Joint Action Plan for the Prevention and Combating of Terrorism and Violent Extremism for the Western Balkans with corrections and authorized the Deputy Minister of Security of BiH, Ivica Bošnjak, to sign the Joint Action Plan on behalf of Bosnia and Herzegovina at the Ministerial Forum on Justice and Home Affairs between the European Union and the Western Balkans, which is being held in Sarajevo.

This confirms the commitment of Bosnia and Herzegovina to actively participate in regional cooperation processes and to achieve further alignment with the acquis communautaire, standards, and policies of the European Union in the area of prevention and combating terrorism and violent extremism.

The new Joint Action Plan continues the continuity of the Action Plan, signed in 2018 in Tirana, in the processes of systematically strengthening regional cooperation among partners with Western Balkan countries and achieving concrete results in addressing existing and new security challenges and coordinating joint action.

The Joint Action Plan will be implemented through adapted activities at the regional and state levels.

Subcommittee on Agriculture and Fisheries

The Council of Ministers of BiH adopted the Information from the Directorate for European Integration on the holding of the ninth meeting of the Subcommittee on Agriculture and Fisheries between the European Union and Bosnia and Herzegovina, which will be held on November 27, 2025, in a hybrid format.

The Directorate for European Integration, in cooperation with the competent institutions in Bosnia and Herzegovina and the relevant services of the European Commission, will carry out all necessary actions for holding this meeting, where the implementation of the Stabilization and Association Agreement in trade and market aspects will be discussed.

The topics of the meeting include, among other things, agriculture and rural development, fisheries, and phytosanitary, veterinary, and food safety areas.

The head of the delegation of Bosnia and Herzegovina, Slobodan Cvijanović from the Ministry of Foreign Trade and Economic Relations, will be available to the media for inquiries regarding the ninth meeting of the Subcommittee on Agriculture and Fisheries between the European Union and Bosnia and Herzegovina.

Consumer Protection

At the session, the Proposal for the basis for the acceptance and ratification of Decision No. 2/2024 of the CEFTA Joint Committee on Facilitating Electronic Commerce, adopted on October 9, 2024, with the text of the Decision, was determined.

The Ministry of Communications and Transport will submit the Proposal for the basis with the text of the CEFTA Decision to the Presidency of BiH for further procedure, and the Minister of Foreign Affairs of BiH is proposed as the signatory of the Instrument of Ratification.

This decision establishes rules on electronic commerce between the parties to the CEFTA Agreement and establishes a set of rules, with the aim of ensuring facilitation for the economy and the population.

In practice, this harmonizes the legal framework related to electronic commerce and ensures the free movement of information society services, while harmonizing key aspects of consumer protection related to electronic commerce, in accordance with the standards adopted by the European Union.

Road Transport Sector

The Council of Ministers of BiH accepted and will submit to the Presidency of BiH the Additional Protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road (CMR) on the Electronic Consignment Note, with the Proposal for the basis for its conclusion, and the Minister of Foreign Affairs of BiH is proposed as the signatory of the Accession/Ratification Statement.

The proposer, the Ministry of Communications and Transport, has thus supported the initiative of the Logistics Consortium of BiH to improve procedures and digitalization in the road transport sector.

The implementation of the Additional Protocol to the CMR Convention will enable the digitalization of existing (paper) transport documents, which will significantly simplify the procedure, facilitate transport, and reduce costs for carriers, thereby improving efficiency and transparency in international transport.

This system, aligned with international standards, allows for faster document processing, reduces administrative costs, simplifies processes in this area, and contributes to greater control.

Carrier Problems

The state ministries of Transport and Communications, Foreign Trade and Economic Relations, as well as Foreign Affairs, and the Indirect Taxation Authority of BiH informed the Council of Ministers of BiH through individual reports about the activities undertaken to fulfill the requests of the Logistics Consortium of Bosnia and Herzegovina.

The information will be forwarded to the Logistics Consortium of Bosnia and Herzegovina.

These are requests for finding appropriate solutions to the problems faced by carriers in BiH engaged in international road passenger transport due to stay restrictions in the European Union.

The Ministry of Communications and Transport has completed work on three rulebooks: on the conditions for issuing a license and driver's qualification card for further harmonization with EU regulations, on vehicle registration, and on driving licenses. At today's session, the Additional Protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road (CMR) on the Electronic Consignment Note, proposed by the Ministry of Communications and Transport at the initiative of the Logistics Consortium of Bosnia and Herzegovina, was adopted.

The Ministry of Foreign Trade explained in detail the activities carried out and listed 24 binding measures agreed upon under the auspices of this ministry with the competent customs and inspection services to speed up the flow of goods, reduce unnecessary delays, and ensure synchronized work at all customs terminals in BiH. A memorandum of cooperation between the competent inspection bodies in BiH was also signed.

At the same time, this ministry initiated that the problems and challenges faced by BiH road carriers and professional drivers in the EU be discussed as a priority at the September meeting of the Stabilization and Association Council between BiH and the EU.

The Indirect Taxation Authority (UIO) of BiH also informed the Council of Ministers of BiH about the activities undertaken to fulfill six requests from the Logistics Consortium of BiH, including the acceleration of customs procedures. Special counters (reception desks) for receiving customs declarations have been established at the customs posts of Banja Luka, Gradiška, Šamac, Bijeljina, and Sarajevo.

At the same time, the UIO BiH has made a step forward in developing and harmonizing procedures, which include further digitalization and acceleration of procedures, as conditions for accession to relevant international conventions in the customs area.

In a note sent to the Delegation of the European Union to BiH, the Ministry of Foreign Affairs pointed out the problem of stay restrictions for professional drivers in the EU. An amendment to Regulation 2018/1806 of the European Parliament and of the Council was proposed to exempt bus and motor goods vehicle drivers from the stay limitation in the EU of up to 90 days within a 180-day period.

In the previous period, representatives of the Ministry of Foreign Affairs held bilateral discussions with representatives of Croatia, Slovenia, and Hungary. These three countries can issue national long-term visas or residence permits for extending the stay of professional drivers, but there is currently no feedback on their willingness to resolve the issue in this manner.

Human Trafficking

The Council of Ministers of BiH, at the proposal of the Ministry of Security, adopted the Action Plan of the Institutions of Bosnia and Herzegovina for the Implementation of the Strategy for Combating Human Trafficking in Bosnia and Herzegovina 2024-2027.

The Action Plan is the result of a coordinated and inclusive inter-institutional process and cooperation with all competent institutions and bodies at the level of Bosnia and Herzegovina, as well as civil society organizations and representatives of international partners in implementing the strategic goals and measures from the Strategy for Combating Human Trafficking, which is also one of the obligations in the further process of European integration of Bosnia and Herzegovina.

This is an operational document that defines the activities to be carried out by competent institutions at the state level within a precisely defined timeframe, with clearly indicated implementation indicators and necessary resources, while the governments of the entities, cantons, and Brčko District of BiH will adopt their own action plans, in accordance with their competencies.

In this way, Bosnia and Herzegovina, as an EU candidate country, defines its proactive policy for combating human trafficking for the four-year period.

Activities are focused on strengthening the legal and institutional framework and coordination mechanisms in the fight against human trafficking, including prevention, prosecution of perpetrators of human trafficking offenses, protection and assistance to victims of human trafficking, reducing the demand for services from victims of human trafficking, and intensifying bilateral and multilateral international cooperation.

“Perspective” Program

The Council of Ministers of BiH adopted the Information on the multi-year project for the transition and employment of dismissed personnel of the Ministry of Defense of BiH and the Armed Forces of BiH - the “Perspective” Program, and made a decision to extend this project until the end of 2030.

A total of 3,604,691 KM is required for the realization of the “Perspective” Program project for the period 2016-2030, including the amount of 2,533,411 KM that has already been approved.

The missing financial resources in the amount of 1,071,280 KM, needed for transition assistance for persons who will be dismissed in the period from 2026 to 2030, will be secured in the budget of the Ministry of Defense on an annual basis from 2026 to 2030, in accordance with the annual dynamics of personnel transition and dismissal, and the remaining amount of available/unspent funds from the previous period.

Agreement between BiH and the UN

The Council of Ministers of BiH determined and will submit to the Presidency of BiH the Proposal for a Decision on the Ratification of the Agreement between Bosnia and Herzegovina and the United Nations regarding the Office of the United Nations Resident Coordinator in Bosnia and Herzegovina, proposed by the Ministry of Foreign Affairs of BiH.

Collective Agreement

The Council of Ministers of BiH, at the proposal of the Ministry of Finance and Treasury, adopted the Decision on the Method and Procedure for Exercising the Right to Compensation during Temporary Incapacity for Work in BiH Institutions, in accordance with the Collective Agreement for Employees in the Institutions of Bosnia and Herzegovina.

The decision specifies that an employee is entitled to compensation during sick leave of up to 30 days in the amount of the basic net salary paid for the previous month, and for sick leave exceeding 30 days, the employee is entitled to compensation in the amount of 80 percent of the basic net salary paid for the previous month.

Exceptionally, in cases where the regulations governing this area, according to the place of contribution payment of the employee, stipulate a higher percentage than 80 percent and a longer duration for compensation during temporary incapacity for work, the employee is entitled to that compensation.

Commission for Cooperation with NATO

The Council of Ministers of BiH adopted the Report on the Work of the Commission for Cooperation with NATO of Bosnia and Herzegovina for the period from April 1, 2024, to July 31, 2025, which contains information on held sessions, conducted international activities and meetings, and upcoming activities.

According to the Report, the BiH Commission for Cooperation with NATO, during this period, in accordance with its Rules of Procedure, successfully coordinated all necessary activities with the competent institutions of Bosnia and Herzegovina, for the purpose of information exchange and submission of necessary materials, and timely reporting on all important issues.

The Commission for Cooperation with NATO of Bosnia and Herzegovina is tasked with continuing activities on the realization of obligations arising from participation in the NATO program "Partnership for Peace", as well as the document "Reform Program of Bosnia and Herzegovina".

All institutions involved in the work of the Commission, as well as the members appointed on behalf of these institutions, are obliged, in accordance with the Decision and Rules of Procedure of the Commission, to professionally perform all prescribed tasks and activities.

Information System of the Ministry of Finance

The Council of Ministers of BiH adopted the Decision on the Approval of the Multi-year Project "Improvement of the Security of the Information System of the Ministry of Finance and Treasury of Bosnia and Herzegovina" in the amount of 1,185,000 KM.

Funds for the realization of this project are secured by transferring funds from the multi-year project "Project for the Upgrade of the Financial Operations Information System with the Budget Preparation Process Management Module", which is being implemented in cooperation with the Delegation of the European Union, which donated part of the funds to the Ministry of Finance and Treasury of BiH.

The implementation of the project "Improvement of the Security of the Information System of the Ministry of Finance and Treasury of BiH" is planned until December 31, 2027.

Public Advertisement Annulled

The Council of Ministers of BiH adopted the Information from the Ministry of Communications and Transport on the public advertisement procedure for the selection and appointment of two Deputy Directors General of the Civil Aviation Directorate of Bosnia and Herzegovina (BHDCA).

The Public Advertisement for the selection and appointment of two Deputy Directors General of BHDCA, in the sectors for Flight Safety and Aviation Security (FSSD), and for Aeronautical Navigation and Airports (ANAD), was annulled.

The reason for the annulment is the fact that only one application was received for the previously announced public advertisement, which did not ensure competition and transparency, especially since these are management positions that represent a functional unit and require simultaneous filling.

The Ministry of Communications and Transport is obliged to announce a new public advertisement for the selection and appointment of management officials for these two positions, in accordance with the Law on Ministerial Appointments, Appointments by the Council of Ministers, and Other Appointments of Bosnia and Herzegovina.

Resignation Accepted

The Council of Ministers of BiH accepted the resignation of the Deputy Director General of the Civil Aviation Directorate of Bosnia and Herzegovina (BHDCA) in the Sector for Flight Safety and Aviation Security (FSSD), Muharem Šabić, effective October 31, 2025.

Šabić submitted his resignation due to the passage of time and personal reasons, after his mandate expired in February of this year.

Asim Jukanović was appointed acting Deputy Director in this sector until the completion of the public competition procedure, for a maximum period of three months, starting from November 1, 2025.

Public Competition to be Announced

At the session, the Information on the expiration of the mandate of the Director of the Center for Information and Recognition of Documents in the Field of Higher Education on January 25, 2026, was adopted.

The Ministry of Civil Affairs of BiH is obliged, based on the Law on Ministerial Appointments, Appointments by the Council of Ministers, and Other Appointments of Bosnia and Herzegovina, in cooperation with the Center for Information and Recognition of Documents in the Field of Higher Education, to timely announce and conduct a public competition for the selection and appointment of the director.

Several Thematic Reports Adopted

The Council of Ministers of BiH, at the proposal of the Ministry of Human Rights and Refugees, adopted the report on the implementation of the Gender Action Plan of Bosnia and Herzegovina 2023-2027 for the reporting period: October 2023 - December 2024.

At the same time, at the proposal of the Ministry of Security, three reports were adopted: on the implementation of the Action Plan for the Implementation of the Strategy of Bosnia and Herzegovina for the Prevention and Fight against Terrorism (2021-2026) for 2023 and 2024, on the implementation of the Strategy for Combating Organized Crime in Bosnia and Herzegovina 2023-2026 for 2024, and on the work of the Task Force for Combating Human Trafficking and Illegal Immigration for 2024.

Production Growth

The Council of Ministers of BiH adopted the Analysis by the Ministry of Foreign Trade and Economic Relations of the state of the milk and dairy products market in Bosnia and Herzegovina for 2024.

According to the analysis, a total of 601.7 million liters of raw milk were produced in BiH, of which about 581.87 million liters of raw cow's milk, 11.94 million liters of sheep's milk, and 7.91 million liters of goat's milk.

The production of raw cow's milk is about 5 percent higher compared to the production from the previous year, while the production of sheep's milk is higher by 8.89 million liters or 291 percent compared to the previous year, and an increase in goat's milk production was also recorded, by 29 percent compared to the previous year.

Approximately 9,000 agricultural producers in BiH produce milk for the market, generating full or partial household income from this production.

The total quantity of milk and dairy products produced by dairies in BiH during 2024 was 231,951 tons, and an increase in total production of 9 percent was recorded compared to the previous year.

Regarding the export of milk and dairy products to foreign markets, 75 million kg of milk and other dairy products worth 145 million KM were exported, which is 12 percent higher than the previous year, both in value and quantity.

Despite the increase in exports of milk and dairy products, the foreign trade balance remained negative in 2024, reaching a value of 122 million KM, which is 22 million KM or 22 percent higher compared to the previous year.

Thus, in 2024, approximately 65 million kg of milk and other dairy products worth 267 million KM were imported into the market of Bosnia and Herzegovina, an increase of 38 million KM or 16 percent in value, and 13 percent in import quantity.

Komentari (0)

Prijavite se za komentiranje

Prijava

Jos nema komentara. Budite prvi!

Minuta

Sve →

Iz drugih kategorija