Poslanka Olena Papuga: Uvajanje bosanščine in drugih jezikov v srbski parlament je velik korak

BEOGRAD, (Patria) – Poslanci Lige socialnih demokratov Vojvodine (LSV) so si izborili pravico, da se v Narodni skupščini Republike Srbije kmalu v svojem maternem jeziku in pisavi obračajo vsi narodni poslanci, ki so pripadniki narodnih manjšin.

To pomeni, da se bodo lahko kmalu v srbskem parlamentu v svojem maternem jeziku in pisavi obračali pripadniki narodnih skupnosti Bošnjakov, Slovakov, Hrvatov, Rusinov, Romov, Bolgarov, Romunov, Vlahov, Makedoncev in drugih.

Narodna poslanka (LSV) v srbskem parlamentu Olena Papuga je za agencijo Patria povedala, da je predlog zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o varstvu pravic in svoboščin narodnih manjšin predvideval, da pravico do nagovora na sejah Narodne skupščine Srbije v svojem maternem jeziku ima narodni poslanec, ki je pripadnik narodne manjšine, katere število v celotnem prebivalstvu Republike Srbije dosega dva odstotka. Papuga meni, da bi sprejetje takšnega zakona diskriminatorno, zato je zahtevala njegove spremembe.

„Najprej sem zahtevala, da s svojim jezikom v parlamentu govorijo samo tisti poslanci iz narodnih manjšin, ki imajo oblikovane, organizirane narodne manjšine. Po tem so me poklicali iz ministrstva in predlagali, da se pravica do uporabe svojega jezika nanaša na pripadnike vseh narodnih manjšin, ki so bili izvoljeni v srbski parlament, kar je bilo na koncu tudi sprejeto“, pravi Papuga. Dodaja, da se takšen postopek lahko šteje kot korak bližje Evropski uniji Srbije.

„To je po mojem mnenju velik premik“, je dejala.

Na vprašanje, ali bo odločitev srbskega parlamenta na nek način sporočilo tudi oblastem iz bosansko-hercegoviškega entiteta Republika Srpska, ki v javnih institucijah ne dovolijo uporabe bosanščine in hrvaščine, Papuga meni, da so takšni postopki politike nedopustni.

„Jaz sem iz Vojvodine. Jaz sem Rusinka. Več kot 270 let se izobražujemo v rusinskem jeziku. Mi v Vojvodini nimamo težav s tem. In dobro je, da so se /v srbskem parlamentu/ zgledovali po parlamentu Avtonomne pokrajine Vojvodine, kjer poslanci govorijo v svojih jezikih“, pravi Papuga.