Čez 500 let bi se vsi Japonci lahko pisali Sato

(Patria) - Japonci bi čez 500 let imeli isto priimek, razen če bi se parom dovolilo, da uporabljajo ločene priimke, nakazuje nova študija kot del kampanje za posodobitev državljanskega zakonika, ki izvira iz poznih 1800-ih.

Študija, ki jo je vodil Hiroshi Yoshida, profesor ekonomije na univerzi Tohoku, predvideva, da bo, če bo Japonska še naprej vztrajala, da pari izberejo en priimek, do leta 2531 vsak Japonec znan kot »Sato-san«.

Yoshida je priznal, da so njegove projekcije temeljile na več predpostavkah, vendar je dejal, da je bil namen uporabiti številke za ponazoritev možnih učinkov sedanjega sistema na japonsko družbo in opozoriti na to vprašanje.

„Če bodo vsi postali Sato, nas bodo morda morali nagovarjati z imeni ali številkami,“ je dejal po poročanju Mainichija. „Mislim, da to ne bi bil dober svet za življenje.“

Sato je že na vrhu seznama japonskih priimkov, saj predstavlja 1,5 % celotne populacije, glede na raziskavo iz marca 2023, na drugem mestu pa je priimek Suzuki.

Nekateri uporabniki družbenih omrežij so napačno domnevali, da je študija, ki je bila prvič omenjena v ponedeljek, objavljena pa je bila marca, prvoaprilska šala, vendar Yoshida pravi, da je samo želel dati ljudem čas za razmislek.

Nacija Satosov »ne bo le neprijetna, ampak bo tudi spodkopala dostojanstvo posameznika«, je dejal in dodal, da bo ta trend povzročil tudi izgubo družinske in regionalne dediščine.

Glede na Yoshidine izračune se je delež Japoncev s priimkom Sato od leta 2022 do 2023 povečal za 1,0083-krat. Ob predpostavki, da bo stopnja ostala konstantna in da ne bo sprememb v zakonu o priimkih, bo približno polovica japonske populacije imela ta priimek leta 2046, do leta 2531 pa se bo povečal na 100 %.

Pari na Japonskem morajo izbrati, kateri priimek bodo delili, ko se poročijo, vendar v 95 % primerov ženska spremeni priimek. Vendar pa bi bila slika drugačna, če bi se japonska vlada pod vse večjim pritiskom odločila dovoliti parom, da uporabljajo ločene priimke.

Študija vključuje tudi alternativni scenarij, ekstrapoliran iz ankete Japonske konfederacije sindikatov iz leta 2022, v kateri je 39,3 % od 1.000 zaposlenih, starih od 20 do 59 let, dejalo, da želijo deliti priimek, tudi če bi imeli možnost uporabe ločenih. V teh okoliščinah Yoshida, čigar študijo so naročili Think Name Project in druge organizacije, ki želijo legalizirati možnost izbire priimka, predvideva, da bo do leta 2531 le 7,96 % japonske populacije imelo priimek Sato. Skupine, ki pozivajo k spremembi zakona o zakonskih priimkih, upajo, da bo njihova kampanja dobila zagon zaradi možnosti, da bi Suzukiji, Watanabes in celo ljudje z imenom Yoshida – 11. najpogostejši priimek – nekega dne lahko izginili.

Čeprav je vlada dovolila, da se dekliški priimki pojavljajo ob zakonskih imenih v potnih listih, vozniških dovoljenjih in potrdilih o bivanju, je Japonska še vedno edina država na svetu, ki zahteva, da zakonca uporabljata isti priimek.

Konzervativni člani vladajoče Liberalno-demokratske stranke (LDP) pravijo, da bi sprememba zakona »podkopala« enotnost družine in povzročila zmedo med otroki, piše The Guardian.