V Zagrebu promoviran Slovar bosanskega jezika akademika Dževada Jahića

(Patria) - Koordinacija županijskih vijeća, Vijeća Grada Zagreba in predstavnikov za županije bošnjaške narodne manjšine na Hrvaškem - v vlogi gostitelja in Svet Kongresa bošnjaških intelektualcev v BiH, ob podpori Mestnih knjižnic Zagreba so priredili promocijo kapitalnega dela rahmetli Dževada Jahića - večdelnega enciklopedičnega Slovarja bosanskega jezika.

V imenu založnika Slovarja - Sveta Kongresa bošnjaških intelektualcev - je spregovoril generalni sekretar Emir Zlatar, ki je poudaril, da so po smrti akademika Jahića lani zbrali moči, da so sestavili ekipo, ki je v začetku letošnjega leta nadaljevala z delom, tako da je v teku izdelava XII. in XIII. zvezka Slovarja.



Končni zaključek izdelave je načrtovan v naslednjih 7-8 letih, ko se pričakuje dokončanje tega kapitalnega projekta, ki bo po okvirnih projekcijah obsegal XX zvezkov Slovarja.

Povabljene in goste na promociji je pozdravil predsednik Koordinacije Adis Keranović, v imenu Mestne knjižnice pa je z besedami dobrodošlice nagovorila Jasna Kovačević.

Strokovni in znanstveni pregled pomena in pomembnosti večdelnega Slovarja so podali promotorji dr. Ermina Ramadanović, višja znanstvena sodelavka z Inštituta za hrvaški jezik v Zagrebu, dr. Alen Kalajdžija, znanstveni svetnik na Inštitutu za jezik Univerze v Sarajevu, in dr. Haris Ćatović, znanstveni sodelavec na Inštitutu za jezik Univerze v Sarajevu.

Kratek pregled pomena in pomembnosti Slovarja je podala prof. dr. Remzija Hadžiefendić-Parić, katere prispevek je bil prebran na promociji, saj se zaradi smrtnega primera ni mogla udeležiti.

Promocijo je moderiral Tarik Hajdarević.



Generalni sekretar VKBI-ja Emir Zlatar je izročil pismo predsednika VKBI-ja, s katerim se doslej izdanih XI zvezkov Slovarja bosanskega jezika podarja Mestnim knjižnicam Zagreba in Koordinaciji bošnjaških županijskih svetov na Hrvaškem ter izročil po en komplet XI zvezkov Slovarja.

Poleg ljubiteljev književnosti in jezika so se promocije udeležili predstavniki Ministrstva za zunanje zadeve Hrvaške, sekretarka Ministrstva za pravosodje v vladi Hrvaške ter diplomati iz veleposlaništva Bosne in Hercegovine v Zagrebu.