Pismo akademika Durakovića Gabrijelu Escobaru

Akademik Esad Duraković v pismu, ki ga naslavlja na Gabriela Escobara, pojasnjuje bistvo težav v Bosni in Hercegovini. Patria v celoti objavlja apel prof. Durakovića

---

Spoštovani gospod Escobar,

Tukajšnji patrioti, humanisti, kozmopoliti – tukaj v BiH – še vedno upajo v ZDA, ki jih predstavljate teh dneh v Bosni in od katerih bi lahko bila odvisna njena prihodnost: njena pot v blaginjo ali pot v propad. Od Vas je odvisno, bilo bi čudovito, če bi to imeli v mislih – dovolite, da to povem. Torej, v Vaši misiji ni samo prihodnost Bosne vprašanje, ampak je v Vaši misiji tukaj na preizkušnji tudi čut ZDA za pravičnost, za spodbujanje demokracije in humanosti. Verjemite v to!

Tukaj je bila vojna ustavljena z Daytonskim mirovnim sporazumom, vendar je s tem sporazumom – v bistvu – rešena Vojska Republike Srbske, ustavljena je bila osvobodilna ofenziva Armade BiH pred Banjaluko in agresija je bila nagrajena s tvorbo, ki se je imenovala Republika Srbska.

Skoraj 30 let po tem se je pokazalo, da ta država ne more delovati po tem mirovnem sporazumu (že takrat je bil proglašen za začasno rešitev), da je nujno spremeniti nekatere stvari in narediti BiH funkcionalno. Pred Vami, ki predstavljate najmočnejšo državo na svetu, sta danes dve alternativni poti:

1. Imate priložnost popraviti tiste daytonske rešitve, za katere se je izkazalo, da so nefunkcionalne, da se ta sporazum dopolni tako, da bo BiH delovala kot vsaka druga normalna država, samoodržljiva, državljanska, humana, demokratična.
2. Alternativa tej poti je poglabljanje krize, tako da bi se ugodilo zahtevam nacionalističnih voditeljev (danes so to Čović in Dodik), ki delajo na projektu dokončanja agresije Miloševićeve Srbije in Tuđmanove Hrvaške. Če bi to storili, bi to bil dokončanje projekta iz leta 1992. Pogajajte se z opozicijo, prisluhnite, kaj želijo državljani, ne pa z nacionalističnimi voditelji: nas je zelo veliko, ki želimo večnacionalno in mirno Bosno, državljansko, resnično enakopravno, ker to, kar zagovarja g. Čović, je le poglabljanje nacionalne konfliktnosti v BiH.

Imejte v mislih, Vaša ekscelenca, da današnja politična vodstva tako Hrvaške kot Srbije niso dejavniki stabilizacije, ampak se nestabilnost BiH ustvarja prav iz teh dveh držav. Tam je ključ do rešitve krize. Nas, ki si prizadevamo za državljansko in demokratično BiH, skrbi pogajalski tečaj g. Palmerja, ki je, še več, v nekakšnem „navzkrižju interesov“ zaradi povezave s Srbijo. Mi ne zahtevamo nič več od tistega, kar Vi in Evropejci imate v svojih državah, za svoje državljane.

Prosim, gospod Escobar, rešite nas tega nacionalističnega pekla! Od Vas in Vaše države je odvisno, ali bo Bosna ponovno zavrela ali bo mirna Bosna – v pristanišču državljanske in demokratične blaginje.
Dovolite, da Vas spomnim na govore predsednika Bidna iz vojnih let v BiH – ko je pogumno in natančno, resnično voditeljsko, imenoval agresorje in žrtve v BiH. Ta govor nam tudi danes vliva upanje. Toda ta govor zavezuje tudi Vas – da tukaj, v BiH, ustvarite rešitve, ki bodo skladne s pravičnimi in humanimi nastopi Vašega šefa – predsednika Bidna. Tako boste med drugim okrepili njegovo politično, demokratično in humano verodostojnost, njegovo doslednost in avtoriteto.

Akademik Esad Duraković