Enis Kahrimanović ustvaril prvi spletni sistem za učenje bosanskega jezika!

Bosanec Enis Kahrimanović, ki živi in dela na Nizozemskem, je ustvarjalec prvega spletnega sistema za učenje bosanskega jezika z imenom „Uči bosanski,“ poroča bh. novinska agencija Patria (NAP).

Mladi ljudje iz BiH, ki se soočajo s problemom nezadostnega poznavanja bosanskega jezika, želijo vsem v diaspori olajšati učenje in pridobivanje čim več znanja o maternem jeziku in kulturi. Za NAP poudarja, da je prek združenj, ki se zbirajo, uvidel potrebo po kakovostnem izpopolnjevanju znanja o bosanskem jeziku.

- Prišel sem na idejo, da skupaj s skupino Interaction Without Borders (IWB) ustvarim interaktivni spletni sistem za učenje bosanskega jezika in obnavljanje znanja o bosanskem jeziku. Ta sistem ne temelji le na metodi branja, ampak vključuje tudi veliko količino interaktivne vsebine, ki bo uporabnike motivirala, da pridobijo čim več znanja - je dejal Kahrimanović.

Eden od ciljev tega sistema je, da se mladi od 15 do 35 let po vsem svetu seznanijo s kulturo BiH. Potrebo po aktivnem delu na tem področju izpostavlja tudi Ministrstvo za človekove pravice in begunce Bosne in Hercegovine v dokumentu „Pregled stanja bosanskohercegovskega izseljenstva“.

- Jezik je čuvaj zgodovine in neizogibna je njegova povezanost s kulturo države, v kateri se uporablja. Eno ključnih priporočil je podpiranje organiziranja dopolnilnega pouka v maternih jezikih v evropskih državah. Sistem za učenje bosanskega jezika z imenom „Uči bosanski“ smo javno objavili 27. junija 2014. Ta prva izdaja vsebuje lekcije s področja fonetike, fonologije in pravopisa. V prihodnjem obdobju bomo sistem razširili z lekcijami iz morfologije in leksikologije, kasneje pa s področja sintakse - pojasnjuje Kahrimanović in dodaja, da je pri izdelavi in razvoju spletnega sistema za učenje bosanskega jezika sodelovalo osem ljudi iz BiH in tujine.

Kahrimanović poudarja, da bo vzpostavil stik z institucijami v BiH, ki želijo podpreti ta projekt, ter z drugimi združenji iz bh. diaspore.

- Vabimo organizacije in sponzorje, da se nam pridružijo, da bi skupaj z uporabniki omogočili čim boljše in ugodnejše učenje bosanskega jezika ali obnavljanje znanja o bosanskem jeziku - je dejal.

Vsi, ki želijo, imajo možnost brezplačno preizkusiti sistem učenja na www.ucibosanski.com ter na Facebook strani www.facebook.com/UciBosanski