Bećirović in Komšić at the UN: Resolution on the Srebrenica genocide is not directed against any nation, this is a test for the UN

(Patria) - Predsedujoči predsedstvu BiH Denis Bećirović in član predsedstva BiH Željko Komšić sta danes nagovorila sedež Združenih narodov v New Yorku ob resoluciji o mednarodnem dnevu spomina in obeleževanja genocida v Srebrenici.

Bećirović je govoril o razlogih, zakaj je treba sprejeti resolucijo o genocidu v Srebrenici, in poudaril, da ta ni usmerjena proti nobenemu narodu.

„Pravnomočne sodbe najvišjih sodišč ZN (Meddržavno sodišče in Mednarodno kazensko sodišče za nekdanjo Jugoslavijo) so potrdile, da je bil nad Bošnjaki v varnem območju ZN Srebrenica storjen genocid. To so sodne odločbe, ki jih ni mogoče izbrisati iz zgodovine človeštva. Najvišja sodišča ZN so dokazala, kaj se je zgodilo v Srebrenici leta 1995. Noben genocid po drugi svetovni vojni ni bil tako podrobno dokumentiran kot genocid v Srebrenici.

Spomnim, haaško sodišče je pustilo ogromno arhiv o storjenem genocidu, zločinih proti človeštvu in drugih zločinih. Nekdanji generalni sekretar ZN in Nobelov nagrajenec za mir Kofi Annan je v svojem poročilu o padcu Srebrenice iz leta 2000 zapisal, da so ZN v Srebrenici naredile „napako zaradi napačne ocene in nezmožnosti prepoznati obseg zla, s katerim so se soočile“.

Prav tako je sporočil, da je tisto, kar se je zgodilo v nekdanji Jugoslaviji in Ruandi, sramota za ZN, saj so se strašni zločini zgodili pred očmi enot ZN.

„ZN so naredile napako leta 1995, vendar ne smejo narediti nove napake leta 2024. Žrtve genocida in njihove družine si zaslužijo vsaj majhen del pravice. V predlaganem besedilu resolucije o 11. juliju, kot mednarodnem dnevu spomina in obeleževanja genocida v Srebrenici, storjenega leta 1995, se poziva k civilizacijskim vrednotam.
Med drugim je v besedilu resolucije poudarjeno:
 da se 11. julij razglasi za mednarodni dan spomina in komemoracije na genocid v Srebrenici leta 1995, ki se bo obeleževal vsako leto;
 da se brezpogojno obsodi vsako zanikanje genocida v Srebrenici in pozove države članice, naj ohranjajo ugotovljena dejstva;
 da je potrebno z izobraževalnimi sistemi razvijati ustrezne programe, tudi v znamenju spomina in v cilju preprečevanja revizionizma in preprečevanja genocida v prihodnosti;
 da je treba brezpogojno obsoditi poveličevanje oseb, obsojenih za vojne zločine, zločine proti človeštvu in genocid, vključno s tistimi, ki so odgovorni za genocid v Srebrenici;
 da se vzpostavijo ustrezno izobraževanje in dejavnosti za ozaveščanje javnosti o storjenem genocidu.

Kakšni so ključni cilji te resolucije? Navedel bom, poleg ostalih, devet ključnih argumentov za njeno sprejetje:

1. Krepitev kulture miru in spodbujanje pravičnosti

Temeljni cilj te resolucije je izgradnja trajnostnega miru in spodbujanje procesa pravičnosti, resnice in zaupanja v Bosni in Hercegovini ter na Zahodnem Balkanu. Proces sprave se mora sestojati iz celovitega okrevanja družbe, priznavanja genocida in zločinov, prepoznavanja žrtev ter kaznovanja storilcev, vendar s poudarkom na izidu, ki bo spodbujal mir in pravičnost.

2. Obrnitev proti prihodnosti, ne proti preteklosti

Preteklosti ne moremo spremeniti, lahko pa vplivamo na prihodnost. Cilj te resolucije ni spreminjanje preteklosti, ker je to nemogoče. Smisel te resolucije je v poudarjanju pomena izgradnje varnejše prihodnosti za nove generacije.

3. Resolucija je v funkciji sprave na Zahodnem Balkanu

Sprejetje te resolucije bi nedvomno dolgoročno pomagalo in spodbudilo proces sprave znotraj Bosne in Hercegovine ter v regiji kot celoti.

4. Institucionalna zaščita dediščine sodišč ZN

Z institucionalno zaščito dediščine sodišč ZN hkrati ščitimo civilizacijske vrednote in temeljna načela, na katerih temeljijo ZN, ter prispevamo k temu, da se zločin genocida nikoli več ne ponovi. Za prihodnje delo ZN in ohranjanje verodostojnosti te najpomembnejše mednarodne organizacije je izjemno pomembno, da se potegnejo pouki iz neuspeha ZN pri preprečevanju genocida v Srebrenici.

5. Pomembno sporočilo in opozorilo človeštvu

S sprejetjem te resolucije bi poslali pomembno sporočilo človeštvu. ZN je treba opozarjati na pravnomočne sodbe svojih sodišč o storjenih genocidih v Ruandi in Srebrenici, saj naj služijo kot stalno opozorilo človeštvu. Zato je med drugim potrebno, da Generalna skupščina ZN sprejme resolucijo o mednarodnem dnevu spomina in obeleževanja genocida v Srebrenici, tako kot je to storila tudi v resoluciji o mednarodnem dnevu spomina na genocid v Ruandi nad Tutsiji. Ruande in Srebrenice ne smemo nikoli izbrisati iz kolektivnega spomina človeštva.

6. Solidarnost z žrtvami, obsodba storilcev in preprečevanje zanikanja genocida

Z zanikanjem storjenega genocida v Srebrenici in njeni okolici ter s poveličevanjem pravnomočno obsojenih vojnih zločincev so preživeli pričevalci genocida vsakodnevno izpostavljeni napadom na svoje dostojanstvo. S sprejetjem te resolucije bi nudili podporo družinam žrtev genocida v njihovem boju za resnico in pravičnost.

7. Afirmacija kulture spomina

Negovanje kulture spomina mora biti v funkciji spodbujanja procesa kritičnega soočanja s preteklostjo. S kritičnim soočanjem s preteklostjo želimo poudariti pomen ohranjanja človekovih pravic in svoboščin vsakega posameznika ter spodbuditi empatijo do žrtev genocida. Zato je ta resolucija izjemnega pomena. Kultura spomina na žrtve genocida v Srebrenici ni in ne sme biti kultura zanikanja, temveč kultura spominjanja, da se genocid nikoli in nikomur ne bi ponovil.

8. Resolucija je v funkciji dialoga in izgradnje vključujoče družbe

Izobraževanje javnosti, ob spodbujanju kritične refleksije in javnega dialoga, predstavlja temeljni osnov izgradnje družbeno zavednih državljanov, pripravljenih upreti se ideologijam in politikam, ki vodijo v genocid. Z resolucijo želimo prispevati k izgradnji vključujoče družbe, utemeljene na civilizacijskih vrednotah.

9. Resolucija ima globalni pomen, ker spodbuja izobraževalne sisteme, da bodo v funkciji preprečevanja genocida

Resolucija bi morala spodbuditi države članice ZN, da sprejmejo učne in izobraževalne programe, na podlagi katerih bodo prihodnje generacije izobražene o preprečevanju in posledicah genocida. Sprejetje resolucije Generalne skupščine ZN je pomemben civilizacijski korak v boju za resnico in pravičnost. Prepričani smo, da je ta resolucija enako pomembna za vse nas skupaj, za svet kot za Bosno in Hercegovino, ker z njo nedvoumno izkazujemo na globalni ravni obsodbo genocida, podporo žrtvam, preprečevanje zanikanja genocida in pripravljenost, da skupaj delamo na preprečevanju genocida.

Zelo pomembno je, da razbijemo lažno propagando, ki poskuša to resolucijo predstaviti kot napad na en narod.

Srbi, Bošnjaki, Hrvati in drugi, kot tudi vsi državljani naše države, so sestavni del bosanskohercegovske enotnosti v različnosti. Tako je bilo in tako bo ostalo. Resolucija o genocidu v Srebrenici ni nobena grožnja srbskemu narodu. Ne obstajajo genocidni narodi. Obstajajo storilci, ki so odgovorni za genocid.

V tej resoluciji ni niti enega stavka, ki govori o kolektivni odgovornosti enega naroda. To je resnica, ki jo je treba javno izgovoriti. Ne obstaja noben upravičen razlog, da bi katera koli država na svetu ne podprla predlagano resolucijo o Srebrenici v Generalni skupščini ZN. Pozivam tiste, ki lobirajo proti sprejetju te resolucije, naj to prenehajo početi in naj podprejo sprejetje te resolucije.

Genocid v Srebrenici, v srcu Evrope, ne sme biti pozabljen in zanikan. Ne smemo si tega dovoliti zaradi prihodnosti človeštva. Z spominjanjem ohranjamo tudi dostojanstvo žrtev. Z spominjanjem se borimo tudi za varno prihodnost novih generacij. To je velik preizkus tudi za ZN. To je tudi vprašanje zaščite verodostojnosti te najvišje mednarodne organizacije, čigar najvišja sodišča so že sprejela pravnomočne sodbe o genocidu v Srebrenici. Upam, da bodo članice ZN zaščitile mednarodno pravo in poslale globalno sporočilo, da obstaja upanje za pravičnejšo prihodnost človeštva“, je dejal Bećirović.

Komšić je v svojem nagovoru dejal, da tudi najbolj zlonamerni v tej resoluciji ne morejo najti argumentacije, ki jo slišimo in vidimo v medijskem prostoru, da je ta resolucija usmerjena proti kateri koli državi, kateremu koli narodu ali naciji.

„Samo zlonamerni lahko izpeljejo takšna sporočila. Druga stvar, ki jo želim poudariti, je poskus, da s to resolucijo preprečimo ali poskusimo preprečiti zanikanje dejstev, ki so jih ugotovila mednarodna sodišča, da je bil v Srebrenici storjen genocid. Zavezanost prihodnosti je sporočilo iz te resolucije in zavezanost temu izobraževalnemu procesu, da bodo prihodnje generacije vedele, kaj se je zgodilo, in da bodo lahko potegnile zaključke, ki ne bodo obremenjeni s sovraštvom do kogar koli. Zanikanje genocida in sejanje tega zla zanikanja je priprava na nek nov genocid.

Vse, kar sem slišal teh dni od tistih, ki so proti tej resoluciji, na Balkanu, v regiji pa tudi tukaj v New Yorku, lahko rečem, da vse, kar izpostavljajo, je zanikanje in prikrivanje genocida. Lahko to zavijemo v celofan, vendar pod to prevleko stoji nesporna dejstvo, da je zavrnitev podpore resoluciji zanikanje tega genocida kljub sodbam mednarodnih sodišč.

Ali nepriznavanje dejstva, da je bil v Srebrenici storjen genocid, pomeni, da smo pripravljeni sprejeti nekatere nove genocide in rezultate teh genocidov.

Upam, da se zavedamo pomena te teme. Samo resnica je lahko zdravilna, laž ne pomaga.

Želim izraziti upanje, da bo resolucija podprta. Zahvaljujem se ne kot član predsedstva BiH, ampak kot Bošnjak in Hercegovac ter se zahvaljujem v imenu svojega otroka“, je dejal Komšić.