Koordination der Veteranenverbände: Bradina ist kein Symbol des Verbrechens, sondern des Widerstands

(Patria) - Die Koordination der Veteranenverbände reagierte auf eine Reihe von Unwahrheiten und Behauptungen, dass "Bradina ein Ort ist, an dem nach dem 'vergangenen Bürgerkrieg', Massenmord und ethnischer Säuberung von Serben, die Kirchenglocken verstummten".

Die gestrige Reaktion der Koordination geben wir im Folgenden vollständig wieder.

"Heute, da wir den Jahrestag der Befreiung von Bradina begehen, fühlen wir uns verpflichtet, uns an die Öffentlichkeit zu wenden, angesichts der verbreiteten Unwahrheiten und Narrative, die Jahr für Jahr aufgedrängt werden sollen.

Leider nimmt eine Veranstaltung, die Ehrung der Opfer einer wahnsinnigen, großserbischen Politik, in den letzten Jahren einen hetzerisch-propagandistischen Charakter an, ähnlich dem von '92, eine Propaganda, die unserer Stadt und unserer Heimat Bosnien und Herzegowina unermesslichen Schaden zugefügt hat.

Die Organisatoren der Gedenkveranstaltung an die Jahrestage der Militäroperationen in Bradina verbreiten hartnäckig falsche oder teilweise richtige Daten - dass in Bradina 88 unbewaffnete Zivilisten ums Leben kamen (in diesem Jahr auf 48 reduziert).

Zur wahren Information der Öffentlichkeit sind wir verpflichtet, die Fakten darzulegen, die ein vollständiges und wahres Bild der Ereignisse im Mai 1992 in Konjic und Umgebung geben, obwohl die relevantesten Informationen wohl die gerichtlichen sind, und der Haager Gerichtshof hat in seinem Urteil im Fall Čelebići 'den Fall Bradina als legitimes militärisches Ziel definiert...'.

Anfang März selektiv und ab dem 20. April 1992 total, blockieren gut bewaffnete serbische paramilitärische Kräfte der SDS in Bradina die Hauptstraße M-17 und alle lokalen Straßen, die durch die weitere Umgebung des Dorfes Bradina zu fünf Dörfern unterhalb des Berges führen.

Auch der Zugverkehr auf der Strecke Sarajevo - Ploče wird eingestellt, und alle Lokomotiven und Waggons, die sich damals im Depot des Bahnhofs Bradina befanden, wurden beschlagnahmt.

Während des gesamten Aprils und bis zur zweiten Maihälfte 1992 versuchen Vertreter der Behörden der Gemeinde Konjic durch Verhandlungen, die paramilitärischen Kräfte der SDS von ihrer bösartigen Absicht abzubringen, die Teil eines größeren Plans war, der darin bestand, den zweiten Ring der Blockade Sarajevos zu bilden und die Bevölkerung in den Gebieten von Pazarić, Tarčin, Igman, Hrasnica, Trnovo usw. zu zermürben.

Alle Verhandlungen über die Aufhebung der Blockade der Straße M-17, der Eisenbahnverbindung und die Übergabe der Waffen enden erfolglos, und alle Forderungen wurden von den selbsternannten lokalen Behörden abgelehnt, die sich selbst als Teil der serbischen Gemeinde Konjic bezeichneten.

Die letzten erfolglosen Verhandlungen fanden am 20. Mai 1992 statt, wo sie klar gewarnt wurden, dass Gewalt angewendet würde, falls die Straßenverbindung nicht aufgehoben würde.

Die Anführer der Rebellen gingen bewusst auf Verzögerungen, um Zeit zu gewinnen und auf die versprochene Hilfe zu warten und sich mit den Kräften aus Hadžići zu vereinigen und den Vormarsch der Truppen des Ostherzegowinischen Korps aus Richtung Borak.

Mit militärischen Aktionen in Form von begrenzten Ressourceneinsätzen am 10.05.1992 in Velika und am 13.05.1992 in Prehulja versuchten die legalen Institutionen des Staates Republik Bosnien und Herzegowina, den Rebellen zu zeigen, dass die Blockaden nicht toleriert würden. Leider, nachdem die Verhandlungen gescheitert waren.

Am 25.05.1992 folgte die Militäroperation 'KOSA' durch Angehörige der Territorialverteidigung, des Innenministeriums, der HVO und der HOS mit dem Ziel, die vorübergehend besetzten Gebiete zu befreien und die Straßenverbindung aufzuheben, die am 27.05.1992 erfolgreich abgeschlossen wurde.

Auf der Grundlage relevanter Daten mit genauen Angaben über den Kommandostab war in Bradina die 'Einheit Bradina' der Territorialverteidigung der serbischen Gemeinde Konjic mit zwei gut bewaffneten Kompanien und einem unterstützenden Zug stationiert.

Auf dem Denkmal in Bradina, das 88 Namen als Opfer des Krieges von Bradina trägt, befinden sich 65 davon unter den gefallenen Soldaten, Angehörigen der zweiten leichten Herzegowinischen Brigade auf dem zentralen Gedenkstein in Gacko.

Auf demselben Denkmal in Bradina befinden sich auch sieben Namen von Kämpfern, die in anderen Kriegseinheiten der sogenannten VRS im Zeitraum 1992-1995 gefallen sind und keine Verbindung zu dem genannten Zeitraum haben.

Sie waren also keine Zivilisten, sondern Soldaten, und die meisten von ihnen sind überhaupt nicht in Bradina gefallen, sondern auf anderen Schlachtfeldern in Bosnien und Herzegowina nach dem 25. Mai 1992 gestorben, für die wahnsinnige Idee eines 'Großserbiens'.

Die Gedenktafel in Bradina kann ein Denkmal sein, und ist es auch, aber für eine verdrehte Politik, und keineswegs für unschuldig ermordete Zivilisten.

In den Kämpfen um die Befreiung von Bradina hatte der Feind 28 Gefallene und 234 wurden gefangen genommen. Auf unserer Seite fielen zwei Kämpfer und mehrere wurden verwundet.

Wir leugnen nicht und kommentieren nicht, dass einzelne Verbrechen als Ergebnis von Revancheismus auch von unserer Seite geschahen. Gerade deshalb haben die zuständigen Behörden die Verantwortlichen rechtzeitig verfolgt und verurteilt.

Wir unterscheiden jedoch klar zwischen solchen Fällen und einem systemischen kriminellen Unternehmen, das auf dem Boden der Republik Bosnien und Herzegowina, einschließlich Konjic, von den damaligen serbischen paramilitärischen, militärischen und politischen Strukturen durchgeführt wurde.

Konjic ist heute eine Stadt aller seiner Bürger - Bosniaken, Serben, Kroaten und andere.

Eine Stadt, die Antifaschismus, Freiheit und Zusammenleben pflegt. Diejenigen, die diese Realität nicht akzeptieren wollen, sondern in die Vergangenheit zurückkehren und versuchen, die Niederlage großstaatlicher Projekte zu rechtfertigen, müssen sich fragen: Ist der Ort, den sie einst zu zerstören versuchten - heute der richtige Ort, um Unwahrheiten zu verbreiten?

Möge die Erinnerung währen. Möge die Wahrheit Zeugnis ablegen...".