Pretraga arhive

Velike gužve na Bradini: Zbog sudara dva automobila stvorile se kilometarske kolone

Velike gužve zabilježene su danas na magistralnoj cesti M-17 kod Bradine nakon saobraćajne nesreće u kojoj su učestvovala dva automobila.

Stravična nesreća na Bradini: Poginule dvije djevojke iz Sarajeva, tri osobe povrijeđene

Verkehr auf der Bradina wieder aufgenommen, auf beiden Straßenseiten bildeten sich lange Fahrzeugschlangen

(Patria) - Seit 19:30 Uhr ist der Abschnitt der Magistralstraße Sarajevo - Konjic (auf der Bradina) wieder für den Verkehr freigegeben, der aufgrund eines umgestürzten Tankwagens gesperrt war, teilte der BIHAMK mit...

Ponovno vzpostavljen promet na Bradini, na obeh straneh ceste so se ustvarile dolge kolone vozil

(Patria) - Od 19.30 je ponovno odprt odsek magistralne ceste Sarajevo - Konjic (na Bradini), ki je bil zaprt zaradi cisterne, ki se je postavila čez pot, je sporočil...

Traffic Resumed on Bradina, Long Queues Formed on Both Sides of the Road

(Patria) - As of 7:30 PM, the Sarajevo - Konjic main road section (on Bradina) has been reopened for traffic, which was closed due to a tanker truck blocking the road, announced...

Ponovo uspostavljen saobraćaj na Bradini, s obje strane ceste stvorile se duge kolone vozila

(Patria) - Od 19.30 sati za saobraćaj je ponovo otvorena dionica magistralne ceste Sarajevo - Konjic (na Bradini), koja je bila zatvorena zbog cisterne koja se popriječila na putu, saopštio je...

Tanker jackknifed on Bradina: Traffic halted on Sarajevo-Konjic main road

(Patria) - Traffic has been halted on the Sarajevo-Konjic main road (at Bradina) due to a jackknifed tanker. BIHAMK road service teams have been notified and dispatched to the location....

Na Bradini se prevrnila cisterna: Ustavljen promet na magistrali Sarajevo–Konjic

(Patria) – Zaradi prevrnjene cisterne je ustavljen promet na odseku magistralne ceste Sarajevo–Konjic (na Bradini). Ekipe BIHAMK-ove cestne operative so obveščene in napotene na to lokacijo....

Auf Bradina ist ein Tankwagen quer liegen geblieben: Verkehr auf der Magistrale Sarajevo-Konjic gesperrt

(Patria) - Wegen eines quer liegenden Tankwagens ist der Verkehr auf der Magistrale Sarajevo-Konjic (bei Bradina) gesperrt. Die Teams der BIHAMK-Straßenbetriebsdienste wurden informiert und zur Örtlichkeit entsandt.

Na Bradini se popriječila cisterna: Obustavljen saobraćaj na magistrali Sarajevo-Konjic

(Patria) - Zbog popriječene cisterne obustavljen je saobraćaj na dionici magistralne ceste Sarajevo-Konjic (na Bradini). Ekipe BIHAMK-ove putne operative su obaviještene i upućene na tu lokaciju....

Obvestilo voznikom: Nadzor hitrosti na izvozu iz predora Ivan

(Patria) - Od ponedeljka, 15. septembra 2025. leta, bo na avtocesti A1 v funkciji radar za nadzor hitrosti na izvozu iz predora Ivan, na odseku Tarčin – Bradina. Začasni konec avtoceste...

Hinweis für Autofahrer: Geschwindigkeitskontrolle am Ausgang des Ivan-Tunnels

(Patria) - Ab Montag, dem 15. September 2025, wird auf der Autobahn A1 ein Geschwindigkeitsradar am Ausgang des Ivan-Tunnels auf der Strecke Tarčin – Bradina in Betrieb genommen. Die provisorische Fertigstellung der Autobahn...

Notice to Drivers: Speed Control at Ivan Tunnel Exit

(Patria) - Starting Monday, September 15, 2025, a speed control radar will be operational on the A1 highway at the exit of the Ivan tunnel, on the Tarčin – Bradina section. The temporary end of the highway...

Obavijest vozačima: Kontrola brzine na izlazu iz tunela Ivan

(Patria) - Od ponedjeljka, 15. septembra 2025. godine, na autocesti A1 bit će u funkciji radar za kontrolu brzine na izlazu iz tunela Ivan, na dionici Tarčin – Bradina. Privremeni završetak autoceste...

Koordinacija borčevskih združenj: Bradina ni simbol zločina, temveč odpora

(Patria) - Koordinacija borčevskih združenj se je odzvala na vrsto neresnic in navedb, da je "Bradina kraj, kjer so po 'pretekli državljanski vojni', množičnih umorih in etničnem čiščenju Srbov,...

Coordination of Veterans' Associations: Bradina is not a symbol of crime, but of resistance

(Patria) - The Coordination of Veterans' Associations reacted after a series of untruths and allegations that "Bradina is a place where, after the 'recent civil war', mass killings and ethnic cleansing of Serbs,...

Koordination der Veteranenverbände: Bradina ist kein Symbol des Verbrechens, sondern des Widerstands

(Patria) - Die Koordination der Veteranenverbände reagierte auf eine Reihe von Unwahrheiten und Behauptungen, dass "Bradina ein Ort ist, an dem nach dem 'vergangenen Bürgerkrieg', Massenmord und ethnischer Säuberung von Serben,...

Koordinacija boračkih udruženja: Bradina nije simbol zločina, već otpora

(Patria) - Koordinacija boračkih udruženja reagovala je nakon niza neistina i navoda da je "Bradina mjesto u kojem su, nakon 'proteklog građanskog rata', masovnog ubijanja i etničkog čišćenja Srba,...

Na cestah v BiH povečan promet vozil: Veliki zastoji na mejnih prehodih Bosanska Gradiška, Velika Kladuša in Gradina

(Patria) - Na cestah v Bosni in Hercegovini promet poteka po suhem in mestoma vlažnem vozišču. Povečan je promet vozil proti jugu, zato so še vedno zastoji na cestninski postaji Bradina na...

Increased vehicle traffic on roads in BiH: Long queues at border crossings Bosanska Gradiška, Velika Kladuša and Gradina

(Patria) - Traffic on roads in Bosnia and Herzegovina is moving on dry and occasionally wet pavement. Vehicle traffic towards the south is increased, so there are still queues at the Bradina toll plaza on...

Erhöhtes Verkehrsaufkommen auf den Straßen in BiH: Große Staus an den Grenzübergängen Bosanska Gradiška, Velika Kladuša und Gradina

(Patria) - Auf den Straßen in Bosnien und Herzegowina wird auf trockener und stellenweise nasser Fahrbahn gefahren. Das Verkehrsaufkommen in Richtung Süden ist erhöht, so dass es weiterhin Staus an der Mautstelle Bradina auf...

Na putevima u BiH pojačan promet vozila: Velike gužve na graničnim prelazima Bosanska Gradiša, Velika Kladuša i Gradina

(Patria) - Na putevima u Bosni i Hercegovini saobraća se po suhom i mjestimično vlažnom kolovozu. Pojačan je promet vozila prema jugu, tako da su i dalje gužve na naplatnom mjestu Bradina na...