Das Stenogram zeigt, dass es im Wesentlichen keine Veränderung bezüglich des NATO-Weges gibt

Schreibt: Suad Beganović

---

Anlässlich des veröffentlichten Stenogramms des Treffens der Botschafter der Quint und der drei Mitglieder des Präsidiums von BiH analysieren wir die wichtigsten Aussagen der stärkeren Verhandlungsseite, nämlich der Botschafter der Quint. In einer Replik von Milorad Dodik erfahren wir, dass, wie erwartet, der Botschafter der USA das Sagen hat.

Aussagen, bzw. unwürdige und billige Streitereien der Staatsspitze vor ausländischen Diplomaten überspringen wir aus mehreren Gründen, wie z.B.; über den NATO-Weg entscheiden sie nicht wirklich, in den Medien äußern sie widersprüchliche Ansichten zum selben Treffen, sie verleumden sogar die Aussagen der Botschafter, und schließlich wollen wir nicht in die Falle einer fanatischen Interpretation ihrer Ansichten tappen, die sie unbeholfen artikulieren.

Das Stenogram ist nicht wegen der Aussagen von Dodik, Komšić und Džaferović wichtig, sondern wegen der Tatsache, dass wir die Gelegenheit haben zu hören, was die Botschafter der Quint gesagt haben, und worüber die oben genannten drei widersprüchliche Aussagen gemacht haben. So bevorzugte Komšić zu betonen, dass der NATO ein Abkommen ausreicht (im Stenogramm erwähnt), aber er vergaß auch zu erwähnen, was Dodik bezüglich der Garantie, dass es sich nicht um einen ANP handelt, hervorhebt (ebenfalls im Stenogramm erwähnt).

Besondere Entscheidung des Präsidiums

“Der abgestimmte Text präzisiert klar das abgestimmte Prinzip der Zusammenarbeit mit der NATO. Das Dokument präzisiert klar, dass eine Entscheidung über die Mitgliedschaft eine besondere Entscheidung des Präsidiums von BiH und der Parlamentarischen Versammlung von Bosnien und Herzegowina erfordern würde.”

Der Absatz weist unmissverständlich auf die Zusammenarbeit hin, aber es sollte hervorgehoben werden, dass dies hier nicht mit der Mitgliedschaft kollidiert, denn wie das Dokument besagt, bleibt dies als eine Entscheidung, die später getroffen wird. Dennoch wird klar angegeben, dass eine besondere Entscheidung über die Mitgliedschaft erforderlich ist. Mit anderen Worten, die genaueste Beschreibung der Situation gab Bakir Izetbegović, der dem Treffen nicht einmal beiwohnte, als er für die Medien betonte, dass man nicht ohne die Entscheidung des serbischen Volkes, bzw. der Vertreter der RS, und sogar eines Referendums in die NATO geht. Man kann schlussfolgern, dass die populistischsten Aussagen von Sifet Podžić von der DF kamen, der die NATO-Grenze an der Drina festlegte. Željko Komšić informierte die Öffentlichkeit nicht über diesen Teil des Treffens.

Staatsebene notwendig

“Dies würde helfen, das Paket Nummer zwei der sozioökonomischen Reformen der beiden Entitäten zu öffnen, aber ohne den Staat können wir nicht weiter. Wir müssen auch eine staatliche Ebene haben.“

Der Teil, der Milorad Dodik nicht zugutekommt. Zu sehr in seine eigenen rüpelhaften staatsfeindlichen Aussagen verstrickt, will er nicht einmal die staatliche Ebene erwähnen. Obwohl der Anteil der Entitäten klar ersichtlich ist und die Reformen im Wesentlichen auf dieser Ebene durchgeführt würden, ist Dodik so sehr zum Sklaven der staatsfeindlichen Politik geworden, dass er diesen Teil verschweigen musste, obwohl er in jeder Hinsicht völlig logisch ist.

Das Reformprogramm aktiviert nichts

“Die NATO wird das Dokument so akzeptieren, wie Sie es nennen. Die NATO wird es als ein Dokument akzeptieren, das nichts aktiviert und den Status des MAP in Bezug auf Bosnien und Herzegowina nicht ändert. Die NATO wird ein Dokument akzeptieren, das den Konsens bezüglich der Partnerschaft aufrechterhält. Die NATO wird sagen, dass sie das Reformprogramm erhalten haben, das die Grundlage der Zusammenarbeit zwischen BiH und der NATO darstellt.

Der Schlüsselabsatz, den Željko Komšić und Milorad Dodik in ihren Medienauftritten bis zur Unkenntlichkeit entstellten. Komšić betonte lediglich, dass das Reformprogramm von der NATO akzeptiert werde, während Dodik das Wort Zusammenarbeit, nicht aber Mitgliedschaft, hervorhob. Ein Satz – halbierte – ist das Bild der Politik von Bosnien und Herzegowina.

Wenn das Dokument jedoch nichts aktiviert, ist es völlig klar, dass auch die Botschafter gleichermaßen an dieser pathetischen Farce teilgenommen haben, die letztendlich nichts ändert. Denn der MAP existiert bereits seit zehn Jahren, um vor zwei Jahren aus einem bedingten wieder aktiviert zu werden. Obwohl Komšić dies gerne die letzte Stufe nennt und andeutet, dass wir fast schon NATO-Mitglieder sind, vergisst er regelmäßig zu erwähnen, dass die letzte Stufe des NATO-Weges hundert Stufen in Bosnien und Herzegowina bedeutet, die sogar im reduzierten Reformprogramm aufgeführt sind. Da für jede dieser Stufen ein Konsens erforderlich ist, ist der NATO-Weg ein Hirngespinst, und die Mitgliedschaft ist auch in vielen Jahren nicht absehbar. Ebenso hat die Liste der erforderlichen Reformen im Reformprogramm keinen Zeitrahmen und verpflichtet kaum jemanden. Ein Beispiel ist Nordmazedonien, das 14 Jahre in Folge ANPs gesendet hat, die auch so genannt werden, ohne aufgenommen worden zu sein.

Erlaubnis zur Fortsetzung der Manipulation

“Die Art der Übermittlung des Dokuments ist nicht wichtig. Die NATO möchte das Dokument erhalten. Es wird Kritik geben, aber Sie sind alle in einer guten Position, um zu zeigen, dass Sie Ihre Interessen vertreten haben und dass niemand in diesem Abkommen ein Verlierer ist. Es handelt sich nicht um ein Abkommen namens ANP, aber das Abkommen bestätigt die Partnerschaft.”

Die Erlaubnis, die mediale Manipulation fortzusetzen, bei der jeder ein Gewinner und dann auch jeder ein Verlierer ist, stört die Botschafter nicht, die in einem später geäußerten Teil darauf hinweisen werden, dass “dies unser Land ist”, was übersetzt bedeutet, dass es sie auch nicht allzu sehr interessiert.

Wir haben ein Abkommen, es ist kein ANP, es ist keine Mitgliedschaft, es ist eine Partnerschaft, und ob das zu unseren Lebzeiten geschehen wird, ist nicht ganz klar – wir werden ein paar Jahrzehnte warten.