Französischer Philosoph Bernard-Henri Levy: Europäische Institutionen von Brüssel nach Sarajevo verlegen

(Patria) - Der französische Philosoph, Schriftsteller und Journalist Bernard-Henri Levy, einer der einflussreichsten und engagiertesten Intellektuellen der Gegenwart, spricht in einem exklusiven Interview mit N1 über seine Beziehung zu Bosnien und Herzegowina, die Ereignisse der 90er Jahre, aber auch über die Zukunft Europas und Bosniens und Herzegowinas. 

„Europa hat sich in Sarajevo selbst verraten und die Europäer haben eine große Schuld gegenüber Bosnien und Herzegowina“, sagte Levy, berichtet die Agentur Patria.
Mit seiner Vorstellung „Looking for Europe“ begann Levy Anfang März seine Reise von Mailand aus und beendet die Tournee in Paris oder, aufgrund der Ereignisse rund um den Brexit, in Großbritannien. In Sarajevo, das laut Levy das Erbe der europäischen Zivilisation und Multietnizität trägt, wird die Vorstellung am 13. April im Nationaltheater aufgeführt.

Ein Manifest, das Levy Anfang Januar dieses Jahres verfasst hat und das von 29 weiteren Schriftstellern unterzeichnet wurde, darunter Orhan Pamuk, Milan Kundera, Salman Rushdie, Abdulah Sidran, warnt, dass Europa in Gefahr ist und dass es jetzt notwendig ist, für die Idee Europas zu kämpfen, bevor es in den Wellen des Populismus untergeht, ist eines der Werkzeuge von Levys „Kampf“ für den Erhalt eines Europas der Gleichheit und Demokratie.

Mit Ihrer Vorstellung senden Sie eine klare Botschaft, dass Europa sich im 21. Jahrhundert nicht selbst verraten darf, so wie es es zu Beginn und am Ende des 20. Jahrhunderts in Sarajevo getan hat. Nach den Reaktionen des Publikums heute Abend in Prag und den Reaktionen des Publikums in anderen Städten scheint es, dass die einfachen Leute diese Botschaft verstehen. Aber werden diejenigen, die entscheiden, Sie verstehen, fragte der Leiter der Sendung Pressing, Amir Zukić?

„Diejenigen, die schlechte Entscheidungen getroffen haben, sind heute größtenteils nicht mehr unter uns, sie sind gestorben. Bei denen, die heute entscheiden, glaube ich, gibt es ein beginnendes Verständnis für den großen Fehler, den wir gegen uns selbst begangen haben, und nicht nur gegen Bosnien und Herzegowina, als wir beschlossen, es zu verlassen, es zu verraten, Sarajevo nicht zu verteidigen. Mir scheint, dass diese Botschaft, die ich durch meine Auftritte vermitteln möchte, beginnt, ihren Weg in die Öffentlichkeit, aber auch in die regierenden Kreise Europas zu finden. Ein Schuldgefühl entsteht, zumindest ein Gefühl des Bedauerns, die Idee, dass wir Bosnien damals nicht richtig behandelt haben.“

Sie haben oft betont, dass ein multietnisches, multikulturelles, multireligiöses Bosnien und Herzegowina eine neue Hoffnung, neues frisches Blut für Europa werden kann. Wie?

„So wie ich es in der Vorstellung gesagt habe, habe ich es wörtlich gesagt, in dem Teil, in dem ich sage, dass nicht nur Bosnien und Herzegowina in Europa sein sollte, sondern dass eine der wichtigsten, wichtigsten europäischen Institutionen von Brüssel verlegt und in Sarajevo angesiedelt werden sollte. Ich glaube daran. Einer meiner Charaktere glaubt daran. Natürlich gibt es auch eine Dosis Übertreibung, aber ich denke so. Das denke ich, weil Europa grob gesagt immer weniger an seine eigenen Werte glaubt und oft gerade an den Rändern Europas Menschen zu finden sind, die immer noch an den Gral glauben. In Bosnien, in der Ukraine auch, würde ich dasselbe für die Ukrainer sagen, sie sind europäischer als die Menschen in Prag oder Paris. Denn dort gibt es einen Traum von Europa, der nicht erfüllt wurde und der so intensiv ist, und dasselbe gilt für Sarajevo.“

Sie sind ein großer Kritiker des russischen Führers Wladimir Putin. Sie haben ihn bereits erwähnt. Und Sie haben ihm schon früher vorgeworfen, Russland in einen Krypto-faschistischen Staat verwandelt und einen radikalen russischen Nationalismus entwickelt zu haben. Aber auf dem Balkan unterstützt Putin Serbien stark, ebenso wie einen Teil Bosniens und Herzegowinas, der Republika Srpska heißt.

„Dodik ist einer dieser Populisten, ich kann ihn auch erwähnen, und er ist eine von Putins Marionetten. Ich erinnere an einen Roman von Milan Kundera, in dem ein verrückter Arzt vorkommt, der sein Sperma Frauen injiziert, es geht um einen Gynäkologen, und nach neun Monaten gibt es viele Babys, die diesem Arzt ähneln. Das ist genau das, was Putin tut. In Serbien injiziert er und es kommt Dodik heraus. In Ungarn injiziert er ein wenig seines intellektuellen Spermas und man bekommt Orban. In Frankreich ist es Marine Le Pen. Und so weiter. Das sind alles kleine Putin-Babys, diese Populisten sind Putin-Klone. Sie bilden eine Art Internationale. Eine Internationale von Klonen, blassen Nachahmern Putins. Aber Putin ist stark, wirklich stark. Ich mag ihn nicht, er ist für mich die Verkörperung des Schlimmsten, aber zumindest ist er stark. Und die anderen, sie sind nicht stark. Dodik ist nichts, ehrlich gesagt“, betonte er.

Dodik ist derzeit Vorsitzender des Präsidiums von Bosnien und Herzegowina und spricht immer von Bosnien und Herzegowina als einem erfundenen Staat, als einem Staat, der zerstört werden muss. Wie überzeugt man die Menschen in Bosnien und Herzegowina, die angesichts all der Widrigkeiten, mit denen sie konfrontiert sind, große Angst vor der Möglichkeit neuer Konflikte in ihrem Land haben, dass Bosnien siegen wird, dass es bestehen wird?

„Ich glaube generell, dass der Geist stärker ist als die Gewalt und dass die Intelligenz stärker ist als die Dummheit. Ich glaube, dass es in Bosnien genug Intelligenz und Geist gibt, um jeden Schwachsinn zu besiegen. Ich glaube daran. Der Geist von Bosnien durchläuft vielleicht eine Phase der Schläfrigkeit, aber er wird am Ende siegen.“

Haben Sie persönlich Angst vor der Möglichkeit eines neuen Krieges in Bosnien und im restlichen Balkan?

„Ich weiß es nicht. Ich hoffe, dass es keinen Krieg geben wird, natürlich, und ich denke, dass es keinen geben wird. Ich denke, die Lektionen aus der Vergangenheit sind für die Menschen in dieser Region noch zu lebendig und frisch, als dass sie dieses Risiko eingehen würden. Ich glaube nicht an die Möglichkeit eines neuen Krieges.“

Niemand will es direkt sagen, aber ist das eigentliche Problem für Europa, dass Muslime die Mehrheit in Bosnien und Herzegowina bilden? Ist Europa bereit, ein solches Land in seine Familie aufzunehmen, und sind all die Rechtfertigungen nur schlechte Ausreden. Was denkst du?

„Vielleicht ja, aber wenn das so ist, dann ist es ein großer Fehler und ein großes Missverständnis. Europa lebt und wird für immer mit Muslimen leben. Das ist eine Tatsache. Bosnien und Herzegowina ist interessant, weil dort ein demokratischer Islam lebt, ein aufgeklärter Islam, ein Islam, der die Menschenrechte, den Säkularismus respektiert. Das ist der Islam von Bosnien und Herzegowina, den ich aus den 90er Jahren kenne. Ein großer Fehler Europas war, dass es dieses Gebiet der Welt und des Geistes nicht verstanden und in seinen Schoß aufgenommen hat. Das hätte viel verändert. Es hätte radikale europäische Muslime zu einer Minderheit gemacht. Es hätte allen Muslimen in Europa gezeigt, was demokratischer Islam bedeutet und wie er am Beispiel Bosniens möglich ist. Es hätte gezeigt, dass Europa gegen Radikalismus ist, aber nicht gegen den Islam. Dass es gegen Faschismus ist, aber nicht gegen den Koran. Dass es gegen Terroristen ist, aber nicht gegen eine Religion. Das ist eine große verpasste Gelegenheit für Europa, und Europa scheint damit fortzufahren.“

Das vollständige Videointerview ist auf N1 Television. verfügbar.