Stellvertretender Missionschef der EU Babajide schreibt an Verbände: Wir entschuldigen uns, aber wir ehren die unschuldigen Opfer auf allen Seiten

(Patria) - Der Geschäftsträger der EU-Delegation in Bosnien und Herzegowina, Adebayo Babajide, der kürzlich mit einer Delegation der EU, bestehend aus Vertretern mehrerer Länder, das "Soldatenfriedhof" in Bratunac besuchte, um den "unschuldigen Opfern" die Ehre zu erweisen, obwohl dort Soldaten und diejenigen begraben sind, die während der Aggression Verbrechen gegen Bosniaken begangen haben, hat den Opferverbänden ein Entschuldigungsschreiben geschickt. Auf diese Aktion der EU-Delegation reagierte zuerst der Direktor des Gedenkzentrums Srebrenica, Emir Suljagić, dessen Familienmitglieder in Bratunac getötet wurden. Er sagte der EU-Delegation deutlich, dass sie dafür bezahlen werde.
Nach heftigen Reaktionen wandte sich Babajide an den Verband der Opfer und Zeugen des Völkermords, die Bewegung „Mütter der Enklaven Srebrenica und Žepa“, den Verband „Frauen von Podrinje“, den Verband „Mütter von Srebrenica“ und den Verband „Frauen von Srebrenica“, berichten Vijesti.ba.

„Ich danke Ihnen für Ihr Schreiben vom 17. Juli 2024. Wir bedauern zutiefst den Schmerz, den wir Ihnen als Zeugen und Überlebenden des schrecklichsten Völkermordverbrechens zugefügt haben. Gestatten Sie mir zu erläutern, dass dies keineswegs unsere Absicht war, als wir den unschuldigen zivilen Opfern in Bratunac die Ehre erwiesen“, so Babajide.

Er fügt hinzu, dass „die Haltung der Europäischen Union zur Natur des bewaffneten Konflikts in Bosnien und Herzegowina im Zeitraum von 1992 bis 1995 klar ist“.

„Die Europäische Union hat ihrerseits konsequent die festgestellten Fakten respektiert, insbesondere in Bezug auf den Völkermord, der 1995 in Srebrenica begangen wurde. Ebenso ist die Haltung der Europäischen Union zu den Ereignissen im östlichen Bosnien im Zeitraum von 1992 bis 1995 klar. 1995 wurde in Srebrenica ein Völkermord begangen, was durch die Urteile des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien (ICTY) von 2004 und des Internationalen Gerichtshofs (ICJ) von 2007 bestätigt wurde. Darüber hinaus verurteilen wir jeden Versuch, den Völkermord in Srebrenica oder die Rolle der Täter zu leugnen, zu verherrlichen oder zu relativieren. Wir lehnen jeden Versuch ab, den Völkermord in Srebrenica zu kontextualisieren oder zu rechtfertigen, einschließlich der Berufung auf das Leid unschuldiger serbischer Zivilopfer in der Region Birač“, sagt er.

Er fügt hinzu, dass „leider ihr jüngster Besuch in Bratunac als Gleichsetzung von Verbrechen interpretiert wurde“.

„Wir versichern Ihnen, dass es nicht unsere Absicht war, den Völkermord in Srebrenica mit dem Leid unschuldiger serbischer Zivilopfer im Gebiet von Birač gleichzusetzen, weder in Bezug auf den Umfang noch die Absicht oder die Zahlen. Ebenso sind wir der Meinung, dass dies nicht bedeutet, dass wir den unschuldigen zivilen Opfern auf allen Seiten nicht die Ehre erweisen können. Jedes unschuldige zivile Opfer ist an sich eine Tragödie des Krieges und verdient Empathie, Respekt und Anerkennung. Auf dem städtischen Friedhof in Bratunac haben wir den unschuldigen Zivilisten, und ausschließlich den unschuldigen Zivilisten, sowie dem Schmerz derer, die sich an sie erinnern und um sie trauern, die Ehre erwiesen“, heißt es in dem Schreiben.

Er fügt hinzu, dass die Gemeinde Bratunac ihnen bestätigt habe, dass auf dem städtischen Friedhof unschuldige zivile Opfer aus dem letzten Krieg begraben seien.

„Darüber hinaus haben sie uns Beschlüsse der Versammlung vorgelegt, die bestätigen, dass der Friedhof, den wir besucht haben, der örtliche städtische Friedhof ist. Das Denkmal, auf das der Kranz niedergelegt wurde, ist ein Kreuz ohne Inschrift. Wir anerkennen, dass auf dem Friedhof von Bratunac auch diejenigen begraben sind, die für Verbrechen verantwortlich sind. Wir anerkennen auch, dass Sie durch die Ehrung ziviler Opfer an genau diesem Ort verletzt wurden. Ich wiederhole, dass dies keinesfalls unsere Absicht war, und wir entschuldigen uns für den Schmerz, den wir Ihnen zugefügt haben. Wir versichern Ihnen, dass wir niemals und unter keinen Umständen Kriegsverbrechern die Ehre erweisen werden. Wir verurteilen eindeutig die Täter solcher Verbrechen.

Wir betrachten Sie als Verfechter der Versöhnung durch die Anerkennung aller unschuldigen zivilen Opfer. Wir hoffen auch, dass diese Erklärung Ihnen helfen wird, unsere Absichten besser zu verstehen. Wie wir in unserem kontinuierlichen Engagement regelmäßig betonen, versichern wir Ihnen, dass wir uns voll und ganz der Wahrheit über den Völkermord in Srebrenica und der Gerechtigkeit für die Opfer widmen, sowie der Notwendigkeit, ihnen Gerechtigkeit und Entschädigung zu sichern, und ein sicheres und geschütztes Umfeld für Leben und Erinnerung im gesamten östlichen Bosnien und darüber hinaus. Sollten Sie den Wunsch nach einem ausführlicheren Gespräch zu diesem Thema haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung, um uns mit Ihnen an einem von Ihnen gewählten Tag und zu einer von Ihnen gewählten Zeit zu treffen. Sollten Sie dazu bereit sein, stehen wir Ihnen zur Verfügung, um uns aus erster Hand detaillierter mit Ihren Ansichten bezüglich des Besuchs vertraut zu machen“, so Babajide.