'Es ist Zeit für den Sieg einer verantwortungsvolleren Politik in BiH'

Interview: Amina Čorbo-Zećo

(Patria) - Der Kandidat für das bosniakische Mitglied des Präsidiums von Bosnien und Herzegowina von der Sozialdemokratischen Partei, der 43-jährige Denis Bećirović, ist gebürtiger Tuzlaker. Vor acht Jahren promovierte er an der Philosophischen Fakultät in Sarajevo. Er ist seit seiner Jugend Mitglied der SDP und seit neun Jahren stellvertretender Vorsitzender der Partei. Derzeit ist er Abgeordneter im Abgeordnetenhaus des Parlaments von BiH.

Sage und schreibe 26.787 Stimmen oder 92,71 Prozent der SDP BiH-Mitglieder unterstützten seine Kandidatur für das Präsidium von BiH. Schon hier hat Bećirović erhebliche Unterstützung und günstige Umstände für die Wahl in das Präsidium des Landes. Im Interview mit der Nachrichtenagentur Patria spricht er darüber, was er von den Wahlen im Oktober erwartet und was seine Prioritäten sein werden.

- Meine Kandidatur für das Amt des Mitglieds des Präsidiums von BiH ist keine individuelle Einschätzung oder Entscheidung. Es ist ein gemeinsames Projekt mit den Bürgern Bosniens und Herzegowinas. Im Gegensatz zu einigen anderen Kandidaten ist meine Kandidatur das Ergebnis des demokratisch ausgedrückten politischen Willens von fast 27.000 Bürgern Bosniens und Herzegowinas. Sie wählten ihn durch geheime Abstimmung in einem Referendum zu ihrem Kandidaten für das Amt des Mitglieds des Präsidiums von BiH.

Das ist sowohl eine Ehre als auch eine große Verpflichtung und Verantwortung. Ich kann jetzt schon sagen, dass hinter meiner Kandidatur mehr Stimmen von Bürgern stehen, als viele Kandidaten bei früheren Wahlen gewonnen haben. Ich muss hier jedoch auch die Unterstützung einer großen Anzahl anderer politischer Parteien, Organisationen, Verbände und Einzelpersonen hervorheben, die nach der offiziellen Bekanntgabe meiner Kandidatur erfolgte. Ihnen allen danke ich ebenfalls für das entgegengebrachte Vertrauen – sagte Bećirović.

Patria: Die Unterstützung für Ihre Kandidatur blieb auch aus Europa nicht aus?

- Als Kandidat für das Amt des Mitglieds des Präsidiums von BiH bin ich stolz darauf, dass eine der größten politischen Gruppierungen im Europäischen Parlament – die Partei der Europäischen Sozialisten (PES) – meine Kandidatur voll unterstützt und die Offenheit gegenüber allen Bürgern Bosniens und Herzegowinas sowie das Eintreten für gemeinsame Arbeit anstelle von Spaltung ausdrücklich begrüßt hat. Bisher hat kein Kandidat in Bosnien und Herzegowina eine so starke und offene internationale Unterstützung erhalten. Vertreter der PES, die 34 größte linke Parteien der Europäischen Union vereint, sind über die politischen Entwicklungen in Bosnien und Herzegowina bestens informiert und ließen sich nicht von der Mobilisierung verschiedener politischer Kräfte und Bürger hinter einem Kandidaten für das Präsidium von BiH einschüchtern. Im Gegenteil, die PES hat dies begrüßt und ermutigt.

Patria: Sie sagten, dass der Kern Ihrer außenpolitischen Arbeit der wirtschaftliche Fortschritt, die internationale Zusammenarbeit, der Schutz der Interessen der Bürger unseres Landes und die positive Förderung Bosniens und Herzegowinas in der Welt sein werden. Wir alle wissen, dass es leider eine „Dreifachheit“ in den diplomatischen Vertretungen von BiH gibt. Wie können solche Spaltungen überwunden werden, die allen Menschen in BiH schaden?

- Sie haben die wichtigen Elemente meines außenpolitischen Engagements für unser Land richtig dargelegt und die „Dreifachheit“, den Partikularismus und die Ineffektivität unserer Diplomatie richtig erkannt, was allen Menschen dieses Landes schadet. Botschafter und Generalkonsuln müssen im Dienste der Interessen Bosniens und Herzegowinas stehen und nicht im Dienste einzelner Mitglieder des Präsidiums von BiH oder bestimmter Lobbys. Die Existenz paralleler Strukturen in der bosnisch-herzegowinischen Diplomatie muss beendet werden, da dies den Staat daran hindert, auf internationaler Ebene als ernsthafter Partner anerkannt zu werden. Wir müssen dies schnell ändern, sonst wird unsere Marginalisierung fortgesetzt.      

Ich möchte glauben, dass die Menschen die Plattform erkennen, von der aus ich nicht nur zum Nutzen eines Volkes, sondern aller Bürger handeln möchte. Das Interesse des Staates Bosnien und Herzegowina steht über allem anderen, und es gibt kein Zurückweichen im Kampf um seine Würde. Wir müssen Freundschaften mit anderen auf der Grundlage von Gleichheit und gegenseitigem Respekt pflegen, und im Rahmen meiner Möglichkeiten werde ich mich stets bemühen, jeden zu ermutigen, sich an diese Prinzipien zu halten.

Wenn wir also an der Spitze des Staates und dementsprechend im Außenministerium von BiH einheitlicher sein können, mehr konkret für den Staat und mehr für die Zukunft arbeiten, anstatt uns mit der Vergangenheit zu beschäftigen, und die Bereitschaft zeigen, dass Bosnien und Herzegowina zügig auf dem Weg des Wohlstands voranschreitet, dann wird es keine größeren Schwierigkeiten geben, die offensichtlichen Schwächen im Handeln unserer Diplomatie zu überwinden und sie unvergleichlich mehr als heute in den Dienst des Staates Bosnien und Herzegowina und all seiner Bürger zu stellen. Es ist an der Zeit, den Deformationen ein Ende zu setzen, die in unseren diplomatischen und konsularischen Vertretungen bestehen. Ich glaube, dass wir gemeinsam mit den Bürgern zu Veränderungen beitragen können, und daran werde ich unermüdlich arbeiten.  

Patria: Die Ergebnisse der Wirtschaftsdipomatie von BiH in der Welt sind bescheiden. Die Wirtschaftsdipomatie hat fast keine Ergebnisse. Was ist zu tun, um die Situation zu verbessern?

- Ich denke, wir sollten präzisieren, was unter dem Begriff Wirtschaftsdipomatie verstanden wird, ob nur als Teil der Tätigkeit des Außenministeriums von BiH oder als gesamte Anstrengung des Staates, die Wirtschaft zur obersten Priorität zu machen. Ich sehe dies als Aufgabe aller Institutionen, angefangen beim Präsidium von BiH, dem Ministerrat von BiH, dem Außenministerium von BiH, Wirtschaftsverbänden und Arbeitgeberverbänden.

Dabei hat der Ministerrat von BiH eine doppelte Aufgabe: zum einen Motor für permanente Aktivitäten im Ausland zu sein und zum anderen der Diplomatie und den spezialisierten Agenturen Bosniens und Herzegowinas ausreichende Mittel zur Verfügung zu stellen, damit diese alle unsere Wirtschaftsakteure im internationalen Wirtschafts-Wettbewerb wirksam unterstützen können.
Bosnien und Herzegowina wird bald Mitglied der Welthandelsorganisation und Teil einer regionalen Wirtschaftszone, wofür es vorbereitet sein muss. Deshalb ist es für mich wichtig, die wirtschaftlichen Potenziale Bosniens und Herzegowinas detailliert zu analysieren und festzustellen, was die komparativen Vorteile für unsere Wirtschaft sein könnten.

Ich werde mich dafür einsetzen, dass die wirtschaftliche Förderung des Landes nicht auf dem derzeitigen schwachen Niveau, sondern auf einem viel höheren Niveau stattfindet, und ich werde versuchen, Einfluss darauf zu nehmen, dass wirtschaftliche Veranstaltungen in Bosnien und Herzegowina nicht für politische Werbung, sondern für die Geschäftswelt genutzt werden. Auf der außenpolitischen Ebene werde ich darauf bestehen, dass die bestehenden und neuen Wirtschafts- und Handelsvertretungen im Ausland nicht nur für die Politik, sondern auch für die Wirtschaft genutzt werden und dass die diplomatischen und konsularischen Vertretungen Bosniens und Herzegowinas Zentren werden, die alle Akteure aus Bosnien und Herzegowina zusammenbringen, die im Ausland tätig sind.

Ich werde mich dafür einsetzen, dass die wirtschaftliche Komponente in alle internationalen Aktivitäten des Präsidiums von BiH integriert wird und somit zur wirtschaftlichen Förderung des Landes beiträgt.

Ich werde versuchen, gute Kontakte zu finanziellen und anderen internationalen Institutionen aufzubauen und zu pflegen, die zu einer schnelleren wirtschaftlichen Entwicklung Bosniens und Herzegowinas beitragen können. Ich glaube an das Potenzial unserer Geschäftsleute, ihre Prioritäten für das Ausland zu definieren, und ich werde sie dabei unterstützen, diese mit Hilfe staatlicher Institutionen so erfolgreich wie möglich umzusetzen. Obwohl wir in einer komplexen Zeit des Wandels in der Weltwirtschaft leben, sogar am Rande eines Handelskriegs großer Volkswirtschaften, glaube ich, dass für unsere Wirtschaft bessere Tage kommen.

Patria: Wie können die Verbindungen zwischen der Diaspora und der Heimat BiH gestärkt werden? Dort liegt ein enormes Potenzial für die Zukunft von BiH?

- Ich habe immer betont, dass wir nur dann eine Zukunft haben, wenn wir die Bürger Bosniens und Herzegowinas verbinden und zusammenbringen, anstatt sie zu trennen, zu entzweien und künstliche Spaltungen zwischen den Menschen zu säen. Eine kluge und verantwortungsvolle Staatspolitik verbindet, verknüpft und kümmert sich um ihre Diaspora. Kluge Menschen wissen, dass es wirtschaftliche, politische, historische und zahlreiche andere berechtigte Gründe für die Verknüpfung des Mutterlandes und der Diaspora gibt. Millionen von Menschen mit Wurzeln in Bosnien und Herzegowina leben auf unserem Planeten und stellen, wie Sie richtig sagen, ein enormes Potenzial für den Staat Bosnien und Herzegowina dar.

Leider sind wir aufgrund destruktiver staatsfeindlicher Politiken das einzige Land in Südosteuropa, das diesen wichtigen Bereich noch nicht angemessen gesetzlich geregelt hat, und daher haben wir immer noch kein Gesetz über die Diaspora. Ich möchte Sie daran erinnern, dass ein wichtiger Schritt Anfang 2015 unternommen wurde, als das Abgeordnetenhaus des Parlaments von BiH meinen Vorschlag angenommen hat, der vorsieht, dass zum ersten Mal im post-Dayton-Bosnien und Herzegowina und im Staat Bosnien und Herzegowina ein Gesetz in diesem Bereich verabschiedet wird.

Der Ministerrat ignorierte den Willen des Staatsforums und tat dies nicht, aber ich werde nicht aufgeben.

In jeder Funktion, als Mensch und als Politiker, werde ich weiterhin darauf bestehen, die Stellung und die Rechte der bosnisch-herzegowinischen Diaspora im Einklang mit den höchsten internationalen Standards zu verbessern, dann unsere staatliche, sprachliche, kulturelle und jede andere Identität zu bewahren und zu pflegen, aber auch eine viel bessere wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen Bosnien und Herzegowina und unserer Diaspora aufzubauen. Selbstverständlich werde ich auch der Förderung unserer Bürger, die Bosnien und Herzegowina und seine Interessen positiv in der Welt vertreten, und schließlich der Entwicklung eines gemeinsamen Bewusstseins für die Notwendigkeit der Bewahrung und Entwicklung der historischen, sportlichen, kulturellen, wissenschaftlichen und anderen Verbindungen zwischen der Diaspora und Bosnien und Herzegowina, volle Aufmerksamkeit widmen.

Patria: Bisher haben Sie die Unterstützung von sieben Parteien aus BiH, etwa dreißig Organisationen und Verbänden der Diaspora aus Europa erhalten. Diplomaten in BiH stehen hinter Ihnen. Eine große Anzahl unabhängiger Intellektueller unterstützt Sie. Was können Sie den einfachen Menschen sagen, die noch zögern?

- Während meiner gesamten Kampagne betone ich, dass ich ein Mensch bin, der versucht, die gesellschaftlichen und alle anderen Potenziale Bosniens und Herzegowinas zu verbinden und keine neuen Spaltungen, Missverständnisse, ideologischen Konflikte, parteiübergreifenden Kriege zu schaffen. Es ist Zeit für den Sieg einer neuen, positiveren und verantwortungsvolleren Politik in BiH. Ich freue mich, dass dies von zahlreichen Bürgern unseres Landes, vielen wichtigen politischen Akteuren und gesellschaftlichen Gruppen, denen eine prosperierendere Zukunft für Bosnien und Herzegowina und ein glücklicheres Leben für alle seine Bürger und Völker wirklich am Herzen liegen, erkannt wurde. Besonders freue ich mich über die Unterstützung des ausgewanderten Bosniens, die Unterstützung unserer Landsleute in der Diaspora. Die Unterstützung ausländischer Diplomaten und angesehener bh-Diplomaten verstehe ich als Unterstützung für eine Politik, die Bosnien und Herzegowina stabiler in den internationalen diplomatischen, politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Austauschbeziehungen positionieren wird.

Patria: Unter denen, die Ihnen ihre Unterstützung zugesagt haben, sind auch Organisationen und Personen, die bis gestern die SDA bedingungslos unterstützt haben. Wodurch haben Sie sich das verdient?

- Ich teile die Menschen nicht nach Parteizugehörigkeit oder anderen Zugehörigkeiten ein. Ich glaube, dass alle Menschen gleiche Chancen haben müssen. In pluralistischen Gesellschaften ist es normal, dass alle guten Menschen nie in einer einzigen politischen Partei waren und auch nie sein werden. Ich möchte allen Bürgern Bosniens und Herzegowinas gleichermaßen dienen, und das erkennen immer mehr Bürger unterschiedlicher politischer Überzeugungen. Meine Politik bedeutet eine große Veränderung, denn ich vertrete die Ansicht, dass staatliche, nicht parteiische und persönliche Interessen an erster Stelle stehen müssen. Ich weiß nicht, inwieweit meine Kandidatur von den Bürgern unterstützt wird, die, wie Sie sagen, bis gestern die SDA unterstützt haben, aber ich weiß, dass ich dem Staat Bosnien und Herzegowina und all den Menschen dienen werde, die ihn als ihre Heimat empfinden.

Patria: Sie haben Gesetzesänderungen vorgeschlagen, die die Leugnung des Völkermords an den Bosniaken von Srebrenica verbieten. Der Vorschlag erhielt keine Mehrheit in den Entitäten. Fast ganz Europa und die Welt verbieten die Leugnung von Völkermordverbrechen und bestrafen dies. Wie können grundlegende zivilisatorische Normen in BiH eingeführt werden?

Ich habe nicht nur ein Gesetz vorgeschlagen, das die Leugnung, Verneinung und Verharmlosung des Völkermords an den Bosniaken, sondern auch die Leugnung oder Verharmlosung jedes anderen Verbrechens gegen eine Einzelperson oder Gruppe in Bosnien und Herzegowina bestrafen würde. Ich habe gefordert, dass die Parlamentarische Versammlung von BiH durch Gesetz auch jegliches Handeln von Organisationen sanktioniert, die Ideen von nachweislich nationalsozialistischen, tschetnikischen, ustašischen... glorifizieren oder verfolgen. Ich habe all dies mit dem einzigen Ziel gefordert – uns endlich mit dem wahren Charakter der Verbrechen auseinanderzusetzen, ein für alle Mal einen Schlussstrich zu ziehen und von der höchsten staatlichen Instanz zu sagen: Dies ist ein demokratisches und europäisches Bosnien und Herzegowina, und das andere ist kein solches Bosnien und Herzegowina. Darauf ruht unsere Heimat, und das andere will ihr Gewebe zerstören, und dagegen werden wir kämpfen.

Die Leugnung des Völkermords wird in der seriösen Literatur als die letzte Phase der Durchführung eines Völkermords bezeichnet. Völkermordleugner zielen darauf ab, ihren Opfern den letzten Schlag zu versetzen – das Verbrechen zu leugnen, zu verharmlosen, zu trivialisieren, zu billigen oder zu rechtfertigen und dadurch den Opfern zumindest posthum die Wahrheit zu entziehen. Angesichts dieses Phänomens haben zahlreiche Länder beschlossen, die Leugnung des Völkermords unter Strafe zu stellen. Derzeit sehen sogar 11 EU-Länder (Österreich, Belgien, Tschechische Republik, Frankreich, Deutschland, Italien, Litauen, Polen, Rumänien, Slowakei) und die Schweiz die Leugnung des Holocaust und anderer Formen von Völkermord oder Verbrechen gegen die Menschlichkeit als Straftat vor.

Auch die Europäische Union hat Schritte unternommen, um die Leugnung des Völkermords strafbar zu machen. Zunächst sah die Gemeinsame Maßnahme 98/443/JI vor, dass rassistisches und fremdenfeindliches Verhalten in allen Mitgliedstaaten strafbar sein sollte. Anschließend wurde 2001 ein Entwurf für einen Rahmenbeschluss zur Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit ausgearbeitet. In diesem Dokument wird das Verhalten, das als rassistisch und fremdenfeindlich gilt, wie folgt definiert: „öffentliche Unterstützung von Völkermord oder Verbrechen gegen die Menschlichkeit, wie sie in der Satzung des Internationalen Strafgerichtshofs definiert sind“.

Dieser Vorschlag wurde vom Europäischen Parlament am 23.05.2002 angenommen. Ich bin überzeugt, dass die Europäische Union in ihrer Mitgliedschaft kein Land wünschen wird, das keine Gesetze hat, die sich zunächst klar und streng abgrenzen und dann auch jegliches nationalsozialistische Handeln sanktionieren. Aber ich möchte mich nicht damit zufriedengeben, auf eine europäische Richtlinie zu warten, denn solche Schritte müssen wir selbst unternehmen. Und deshalb dürfen wir niemals aufgeben, wir müssen nur noch härter arbeiten. 
     
Patria: Trägt auch die internationale Gemeinschaft eine Mitverantwortung für die Situation in BiH, welche Rolle spielt sie, wenn sie bei einigen groben Verstößen gegen die Verfassung von BiH völlig inert ist?

- Verantwortung ergibt sich aus der Zuständigkeit. Diejenigen, die die Befugnis haben, die Situation zu ändern, sind proportional für diese Situation verantwortlich. Wir alle kennen die Befugnisse des Hohen Vertreters, seine im Dayton-Abkommen definierte Rolle und seine aktuelle Position. Entsprechend seinen Befugnissen und Möglichkeiten trägt er auch die proportionale Verantwortung.

Dies bedeutet keineswegs, dass irgendein heimischer Politiker von seinem Teil der Verantwortung befreit ist. Viele heimische Politiker würden die Verantwortung gerne vollständig auf die internationale Gemeinschaft abwälzen, aber das ist weder richtig noch gerecht. Gerecht ist zu sagen, dass heimische Politiker in ihren Positionen erheblich zur aktuellen politischen Desorientierung und Apathie beitragen.

In meiner Arbeit habe ich stets versucht, alles zu tun, was ich kann, unabhängig davon, wie groß oder klein die Aussicht ist, dass eine meiner zahlreichen politischen Initiativen von der Mehrheit unterstützt wird. Einfach gesagt, ich habe immer versucht, alles zu tun, was in meiner Macht steht, und diejenigen, die anders handeln, sollen die Verantwortung für ihre Untätigkeit und ihren Destruktivismus tragen.