"Vodič kroz BiH" von Adis Tanović ab 2015 auf dem amerikanischen und europäischen Markt

Das Buch „Vodič kroz BiH“ des Reiseschriftstellers Adis Tanović wird nach einer Reihe erfolgreicher Promotionen im Januar für den amerikanischen und europäischen Markt erscheinen. Wie Tanović der Nachrichtenagentur Patria mitteilt, sind das Material und das Titelblatt bereit, und gedruckt wird in Deutschland und den USA.

Übrigens ist „Vodič kroz BiH“ ein Reisebuch, illustriert mit außergewöhnlich hochwertigen Fotografien, die Tanović auf seinen Reisen durch fast alle Teile Bosnien und Herzegowinas aufgenommen hat. Der Reiseführer enthält Texte über Geschichte, architektonisches Erbe, Traditionen der Völker Bosnien und Herzegowinas und vieles mehr Interessantes...

- Ziel des Reiseführers ist die Förderung Bosnien und Herzegowinas und seiner kulturhistorischen Werte, die uns viele absprechen. Gerade solche Leute schreiben uns Reiseführer durch unser Land, weil sich bisher niemand von den dafür Bezahlten – seien es Ministerien, Tourismusverbände usw. – daran erinnert hat, so etwas zu tun – sagt Tanović gegenüber NAP.

Obwohl der Reiseführer ursprünglich für ausländische Staatsbürger gedacht war, die Bosnien und Herzegowina besuchen könnten, hat er auch seinen Weg zu den Bürgern des Landes gefunden, die keine Gelegenheit hatten, ganz Bosnien und Herzegowina zu bereisen. Wie Tanović erklärt, entstand nach den Promotionen in zehn EU-Städten (Dänemark, Deutschland und Schweden) die Idee einer Übersetzung in andere Sprachen.

- Die bekannte dänische Buchhandelskette Arnold Busck hat einen Teil des Reiseführers durch Bosnien und Herzegowina auf Englisch aufgekauft und uns gebeten, eine Übersetzung ins Dänische anzufertigen, die für das nächste Jahr geplant ist. Sie waren nämlich begeistert von den Schönheiten von Blagaj und des Flusses Buna, der Wasserfälle Kravice bei Ljubuški, der Wasserfälle Provalije in Stolac... – zählt der Autor des „Vodič kroz BiH“ auf.

In Vorbereitung sind auch eine Fotomonografie von Bosnien und Herzegowina, Sarajevo und Mostar sowie ein Reiseführer und eine Fotomonografie über die Toskana und Rom, die 2015 auf den Markt kommen werden.

Außerdem sind Ende 2015 und im Jahr 2016 die zweite Auflage des Buches „Vodič kroz Tursku“ (erschienen im Februar 2014) sowie „Vodič kroz Austriju“ und „Andaluzija nekad i sad“ geplant. Alle diese Bücher sind Teil des gestarteten Projekts „Kako putovati Evropom“, und Tanović ist ein leidenschaftlicher Reiseliebhaber, der dies sehr geschickt durch Beschreibungen und Fotografien auf Papier überträgt.