In Sarajevo eröffneter renovierter archäologischer Park der Kalin-Hadži-Alija-Moschee

(Patria) - Der Gemeindevorsteher von Centar, Srđan Mandić, und der Premierminister des Kantons Sarajevo, Nihad Uk, haben heute Abend in Anwesenheit zahlreicher Bürger, Vertreter der Behörden und anderer Institutionen den renovierten archäologischen Park der Kalin-Hadži-Alija-Moschee eröffnet.

Mit der Umsetzung dieses Projekts hat das Stadtzentrum einen gepflegten Raum erhalten, der Vergangenheit und Gegenwart verbindet und an das kulturelle und historische Erbe erinnert, gleichzeitig aber ein neuer Treffpunkt im Herzen Sarajevos sein wird.



Zur Erinnerung: Die Gemeinde Centar hatte mit Unterstützung der Regierung des Kantons Sarajevo und der Regierung der Föderation Bosnien und Herzegowina den Prozess der Gestaltung dieser wertvollen archäologischen Stätte begonnen.

Das Projekt umfasste Phasen der Restaurierung und Konservierung der gefundenen Überreste der Moschee, der Koranschule, des Wohngebäudes und des Friedhofs sowie eine Phase der Landschaftsarchitektur und Beleuchtung.

Die Eingriffe im archäologischen Park selbst waren minimal, während die Landschaftsarchitektur und Beleuchtung der Kommunikation des Wertes der Stätte dienen. Die für die Gestaltung dieser Stätte bereitgestellten Mittel belaufen sich auf 1.000.000 KM.

- Archäologische Parks sind Brücken zwischen den Jahrhunderten, Orte, an denen wir über die Vergangenheit lernen. Dieser Park ist das Ergebnis langjähriger Arbeit, Hingabe und Leidenschaft vieler Menschen – von Archäologen, Historikern und Forschern bis hin zu verschiedenen Regierungsebenen.

Der archäologische Park, den wir heute eröffnen, ist nicht nur ein Hüter der Vergangenheit, sondern auch eine Inspirationsquelle für die Zukunft. Ich glaube, dass dieser Ort zu einem bedeutenden Treffpunkt wird – nicht nur für Liebhaber von Geschichte und Kultur, sondern auch für junge Generationen, die hier Inspiration für Forschung und Lernen finden werden.



Ich möchte allen, die zu diesem Projekt beigetragen haben, meinen tiefen Dank aussprechen. Ihre Hingabe und Zusammenarbeit haben diese Idee zur Realität werden lassen. Möge dieser archäologische Park ein Symbol unseres Respekts für diejenigen sein, die vor uns diesen Boden betreten haben, sowie unserer Entschlossenheit, ihr Erbe zu bewahren und an zukünftige Generationen weiterzugeben - so Mandić.

- Nach Jahren der Vernachlässigung erstrahlt diese wertvolle Stätte endlich so, wie sie es verdient. Wir haben die Arbeiten Tag für Tag verfolgt, Herausforderungen bewältigt und administrative Hürden überwunden. Es war schwer, aber unsere Beharrlichkeit hat sich ausgezahlt.

Dieser Park ist nicht nur ein Teil unseres kulturellen Erbes – er ist jetzt auch ein ästhetisches Juwel im Herzen Sarajevos. Hinter den Gerüsten, die jahrzehntelang das Erscheinungsbild des Stadtzentrums beeinträchtigt haben, öffnet sich ein wunderschön gestalteter Ort, der die Geschichte unseres reichen Erbes erzählt.



Mit Stolz übergeben wir diesen Raum den Bürgern und allen Besuchern Sarajevos. Möge er zu einem neuen Ort der Begegnung, des Genusses und der Erinnerung an das Erbe werden, das wir bewahren - betonte Uk.

Die Kalin-Hadži-Alija-Moschee in Sarajevo wurde 1535 erbaut und 1947 abgerissen. An der Stelle der Moschee befinden sich heute archäologische Überreste, die bei kürzlich durchgeführten archäologischen Ausgrabungen entdeckt wurden, und an dieser Stelle wurde auch der archäologische Park eröffnet.

Der Gründer der Moschee und Stiftungsverwalter war Kalin-Hadži-Alija, und ihr Aussehen kennen wir dank einer Zeichnung, die im Museum von Sarajevo aufbewahrt wird. Die Bauinschrift dieser Moschee wird in der Gazi-Husrev-Beg-Bibliothek aufbewahrt. An der Stelle der Moschee wurde ein mehrstöckiges Gebäude errichtet, und der Friedhof wurde 1947 exhumiert.