
Geschrieben von: Amra Vrabac
Mindestens drei der sechs Bestätigungen, die Boris Trapara bei der Bewerbung für die Stelle des Direktors des Kantonalen Amtes für den Schutz des kulturhistorischen und natürlichen Erbes Sarajevo einreichte, um seine fünfjährige Berufserfahrung (wie im Wettbewerb gefordert) nachzuweisen, sind Gegenstand von Überprüfungen und Ermittlungen zweier Staatsanwaltschaften in Sarajevo und Ost-Sarajevo.
Die Staatsanwaltschaft KS erhielt vor einigen Monaten zusätzliche Unterlagen, die sich auf den eingerichteten Fall Boris Trapara beziehen, insbesondere auf die umstrittenen Bestätigungen der Berufserfahrung, auf deren Grundlage er zum Direktor des Amtes ernannt wurde. Er reichte 2021 sogar sechs verschiedene Bestätigungen im Rahmen des Wettbewerbs ein. Es stellte sich jedoch heraus, dass mindestens drei aus mehreren Gründen umstritten sind.
Neben den Überprüfungen durch die Staatsanwaltschaft KS wurde auch von der Bezirksstaatsanwaltschaft Ost-Sarajevo ein Fall gebildet, da Trapara eine Bestätigung der Berufserfahrung des Unternehmens Marvel, mit Sitz in Ost-Sarajevo, beigefügt hatte.
„Der zuständige Staatsanwalt sammelt intensiv relevante Unterlagen von mehreren Institutionen in dem genannten Fall. Nachdem diese eingereicht, analysiert und begutachtet wurden, werden weitere Schritte im Fall festgelegt“, heißt es in der Antwort der Staatsanwaltschaft KS auf die Anfrage von Patria.
Wie wir bereits berichtet haben, beziehen sich die zusätzlichen Unterlagen, die der Staatsanwaltschaft KS übermittelt wurden, auch auf die Bestätigung der Berufserfahrung von der Burch-Universität.
In dieser Bestätigung wurde angegeben, dass Trapara an der International Burch University als Dozent am Fachbereich Architektur, Fakultät für Ingenieurwissenschaften und Naturwissenschaften tätig war und dass er durch seine Lehrtätigkeit eine einjährige Berufserfahrung erworben hat. Er war jedoch 2015 als Tutor/Lehrassistent tätig.
An der Burch-Universität wurde eine Inspektion durchgeführt, bei der festgestellt wurde, dass für diese Tätigkeit kein Arbeits- oder Freiwilligenvertrag abgeschlossen wurde. Gemäß dem Arbeitsgesetz und dem Freiwilligengesetz kann eine Tätigkeit ohne Arbeits- oder Freiwilligenvertrag keine Berufserfahrung darstellen.
Außerdem ist Boris Trapara nicht in den Stammdaten der Mitarbeiter dieser Universität aufgeführt. Da in der von ihm eingereichten Bestätigung angegeben ist, dass er die Position eines „Dozenten“ innehatte, hätte er in den Aufzeichnungen des Arbeitgebers geführt werden müssen.
Der Staatsanwaltschaft KS wurden auch Unterlagen zur dritten Bestätigung übermittelt, die Trapara eingereicht hatte, und zwar die des Vereins Nationalkomitee Icomos in Bosnien und Herzegowina.
Durch eine Inspektion wurde festgestellt, dass der Verein die Bestimmungen des Arbeitsgesetzes nicht anwendet, nicht als Arbeitgeber gilt und keine Arbeitnehmer im Sinne des Arbeitsgesetzes beschäftigt, sodass unklar ist, wie ihm eine Bestätigung der „Berufserfahrung“ ausgestellt werden konnte.
In Traparas Lebenslauf, der auf der Website des Verbandes der Architekten in Bosnien und Herzegowina veröffentlicht war, stand: „Mitglied des Verbandes der Architekten in Bosnien und Herzegowina, NK ICOMOS in Bosnien und Herzegowina“.
Die Bestätigung von ICOMOS wurde am 10.06.2021 ausgestellt. Die Präsidentin von ICOMOS ist Elša Turkušić-Jurić, die auch Mitglied des Verwaltungsrates des Amtes für den Schutz des kulturhistorischen und natürlichen Erbes Sarajevo ist, das Trapara im August 2021 zum Direktor ernannte.
Es ist kein Geheimnis, dass Trapara der Naše stranka nahesteht und freundschaftlich mit Našihom Pozder, der derzeitigen Ministerin für Umwelt und Tourismus in der Regierung der FBiH und Funktionärin der Naše stranka, verbunden ist. Die erwähnte Turkušić-Jurić ist auch Arbeitskollegin von Našihom Pozder an der Fakultät für Architektur der Universität Sarajevo.
In Bezug auf die Bestätigung des Unternehmens Marvel prüfen die beiden Staatsanwaltschaften, wie Trapara Berufserfahrung gesammelt und gleichzeitig ein Doktoratsstudium in Frankreich absolviert hat.
Die Arbeitsinspektion der Republika Srpska hat festgestellt, dass diese Person aus keinem Grund bei diesem Unternehmen tätig war, was auch aus den Lohnsteuerlisten der PIO RS hervorgeht, da dieses Unternehmen nie Steuern oder andere Verpflichtungen für ihn abgeführt hat.
Bei der Einsichtnahme in den Inspektionsbericht der durchgeführten Inspektion im Unternehmen Marvel am 22.05.2023 wurde klar festgestellt, dass die Person Boris Trapara nicht in den Aufzeichnungen über beschäftigte Arbeitnehmer aufgeführt ist.
„Der Arbeitgeber hat keine Nachweise vorgelegt, dass Boris Trapara bei „Marvel“ d.o.o. Ost-Novo Sarajevo in irgendeiner Form der Arbeitsvertragsgestaltung tätig war. Auf dieser Grundlage ist klar, dass dem zuständigen Amt vom Arbeitgeber keine Nachweise vorgelegt wurden, dass die genannte Person zuvor bei dem Arbeitgeber tätig war, noch dass sie derzeit bei dem betreffenden Arbeitgeber tätig ist, und somit wurden auch keine Unterlagen über seinen arbeitsrechtlichen Status bei dem genannten Arbeitgeber vorgelegt“, heißt es in dem Schreiben der Republikanischen Verwaltung für Inspektionen Banja Luka.
Nachdem die Staatsanwaltschaft KS letzte Woche den Direktor von KJKP Rad Sarajevo, Nijaz Salamović (NIP), verhaftet hatte, der eine Bestätigung der Berufserfahrung gefälscht hatte und aufgrund dessen die Satzung von KJKP Rad geändert wurde, um anstelle des Dienstalters die Berufserfahrung anzugeben, und ihm die Maßnahmen des Verbots der Ausübung der Direktorenfunktion auferlegt wurden, sowie Reuf Sulejmanović (Naše stranka), der dem Aufsichtsrat von KJKP Rad vorstand, der Salamović ernannt hatte, stellt sich die Frage, ob die Fälschung von Berufserfahrung zu einer Arbeitsmethode der Kandidaten der „Trojka“-Parteien wird.
Boris Trapara ist weiterhin in der Position des Direktors des Amtes, und sein Mandat läuft nächstes Jahr ab. Bis dahin wird er eine völlig „saubere Berufserfahrung“ für ein weiteres Mandat haben, falls die Staatsanwaltschaft KS nicht sowohl Trapara als auch diejenigen, die ihm ermöglicht haben, auf der Grundlage umstrittener Bestätigungen eine öffentliche Einrichtung zu übernehmen und damit den Haushalt von KS zu schädigen, strafrechtlich verfolgt.
Komentari (0)
Prijavite se za komentiranje
PrijavaJos nema komentara. Budite prvi!
Minuta
Sve →Iz drugih kategorija

Hoher Repräsentant nicht gewählt: Deutsche, Franzosen und Briten sabotierten Amerikaner, neuer Versuch Ende Juni

ČOVIĆ OHNE GNADE Wie diejenigen, die Ademović ins Amt brachten, ihm eine politische Hölle bereiteten




Sonniger Samstag, es wird recht warm




Tragödie im albanischen Ferienort: Zwei Minderjährige ertrunken













