Sorensen: BiH verdient einen Platz in der EU

Der Abschiedsartikel von Botschafter Peter Sorensen, der Bosnien und Herzegowina bald verlassen wird, wurde auf der offiziellen Website der EU-Delegation in BiH veröffentlicht und erschien ursprünglich in Oslobođenje, Dnevni list und Nezavisne novine, berichtet die Nachrichtenagentur Patria.

- Bosnien und Herzegowina ist ein europäisches Land. Es besteht kein Zweifel, dass sein verdientes Recht ein Platz in der Europäischen Union ist. Ich weiß, dass die überwiegende Mehrheit aus ganz Bosnien und Herzegowina dies auch so sieht. Aus diesem Grund setzt die Europäische Union, wie bisher, ihr aktives Engagement fort, um BiH zu helfen. Von der Wiederherstellung der Infrastruktur nach dem Krieg mit über einer Milliarde KM, die seit 2007 in die Verbesserung von Bildungs-, Rechts-, Verwaltungs- und Sozialdiensten investiert wurden, bis hin zur Reaktion der Europäischen Union während und nach den Überschwemmungen. Wir sind bei Ihnen. Persönlich war es mir eine Ehre, in den letzten drei Jahren dazu beizutragen, dass die europäische Zukunft in Bosnien und Herzegowina Wirklichkeit wird. Jede Freundschaft, die ich geschlossen habe, und fast jedes Gespräch, das ich geführt habe, haben mich tief von der Bedeutung des europäischen Projekts für Bosnien und Herzegowina beeindruckt - sagt Sorensen.

Er sagt, dass die Arbeit in diesem Land zu Beginn konkrete Aufgaben beinhaltete, die erreicht wurden, wie die Förderung der Regierungsbildung, die Förderung und Verabschiedung des Haushalts, die Einrichtung des Rates für staatliche Beihilfen und die Sicherstellung der Durchführung der Volkszählung.

- Ebenso wichtig ist es zu erwähnen, dass meiner Meinung nach die Europäische Union und Bosnien und Herzegowina sich nun besser kennen. Sie wissen, was getan werden muss, um das Land der Europäischen Union näher zu bringen, und wir haben eine bessere Vorstellung von den Möglichkeiten Bosnien und Herzegowinas. Ohne zu zögern werde ich sagen, dass ich keinen Zweifel daran habe, dass Sie dies tun können, wenn Sie wollen. Und wir wollen Sie als Mitglied. Der Inhalt des neuesten Berichts der Europäischen Kommission über die Fortschritte Bosnien und Herzegowinas war keine Überraschung. Der Bericht zeichnet ein klares Bild des bestehenden Stillstands, zu dem die Proteste vom Jahresanfang, dann die Überschwemmungen, und das alles im Kontext des tatsächlichen Fortschritts anderer Länder in der Region hinzukommen. Ein düsteres Bild. Aber dieses Bild spornt mich an, die Frage zu stellen, die wir uns alle stellen sollten, nämlich - wie bringen wir die Dinge voran? - sagt Sorensen.

Der Prozess der europäischen Integration ist eigentlich ein Plan, dem Bosnien und Herzegowina, und insbesondere seine derzeitigen und zukünftigen Führer, folgen können. Ich bin der Meinung, dass wir drei vorrangige Schritte vor uns haben.

Erstens, beginnen Sie mit der Verbesserung des Lebens der Menschen im Land durch die Umsetzung von Wirtschafts- und Sozialreformen. Machen Sie Bosnien und Herzegowina attraktiver für Investoren. Zum Beispiel durch die Reduzierung der Bürokratie, die für die Gründung von Unternehmen erforderlich ist, und indem Sie talentierten und fleißigen Menschen ermöglichen, ohne Hindernisse voranzukommen, trägt dies zum Wohlstand des Landes jetzt und in Zukunft bei, wenn es Teil der Europäischen Union ist. Es gibt klare Vorschläge zur Lösung dieses Problems, die im Wachstums- und Beschäftigungspakt enthalten sind. Das ist die Essenz guter Regierungsführung, nicht protokollarische Erklärungen und endlose Fotoshootings für die Medien.

Es ist interessant festzustellen, dass in einer Meinungsumfrage in BiH, die vor den Wahlen unter 1000 Befragten für die EU durchgeführt wurde, 89% der Befragten angaben, dass sie der Meinung sind, dass sich die politischen Parteien nicht mit den wichtigsten Fragen befassen. Ebenso sind 78% der Befragten der Meinung, dass die Parteien keine guten Vorschläge in Bezug auf die Wirtschaft hatten. In einer separaten Umfrage von Gallup wird angegeben, dass die lokalen Behörden in diesem Jahr nur von 8% der Einwohner unterstützt werden. Dies deutet auf die Notwendigkeit einer Änderung der Politik in Bosnien und Herzegowina und einer Konzentration auf Fragen von tatsächlichem Interesse für die Bevölkerung, wie Arbeitslosigkeit und Geschäftstätigkeit, hin.

Zweitens muss Bosnien und Herzegowina die Koordinierung der lokalen Behörden abstimmen, um die Verpflichtungen aus dem Integrationsprozess erfüllen zu können. Die Europäische Union wird Bosnien und Herzegowina ausschließlich als einen einzigen Staat akzeptieren, und das wird sich nicht ändern, so dass die Behörden von BiH einen Koordinierungsmechanismus finden müssen, der die Struktur des Landes widerspiegelt und gleichzeitig eine einheitliche Stimme Bosnien und Herzegowinas gegenüber der Europäischen Union gewährleistet.

Schließlich, drittens, muss Bosnien und Herzegowina Ernsthaftigkeit durch die Erfüllung seiner internationalen Verpflichtungen zeigen. Ob es sich um die Umsetzung von Urteilen internationaler Gerichte oder die Einhaltung unterzeichneter Verträge handelt. Dies ist wichtig für das Ansehen und den zukünftigen Erfolg Bosnien und Herzegowinas.

Ich nenne diese drei Schritte aufgrund der objektiven Notwendigkeit Bosnien und Herzegowinas, sie zu unternehmen. Diese Schritte sind ein bewährter Weg zum Wohlstand und zur Mitgliedschaft in der Europäischen Union. Es bedarf eines klaren Verständnisses im Land, dass die Europäische Union keine Länder aufnimmt, die damit nicht umgehen können. Um dies zu erreichen, muss sich Bosnien und Herzegowina ändern und mit diesen drei Schritten beginnen.

Die nächsten Schritte auf dem europäischen Weg müssen das Ziel des gesamten Landes sein. Alle müssen daran arbeiten. Politiker, Zivilgesellschaft, Medien, Wähler, Experten. Alle. Ich wusste immer, aus eigener Erfahrung in verschiedenen Ländern der Region, aber auch aus meinem eigenen Land, dass die Menschen in BiH intelligent und sehr fähig sind. Wir sehen das, wenn Sie mit uns in der EU leben und Fortschritte machen. Aber das Land und die Menschen, die darin leben, müssen ebenfalls Fortschritte machen. Hier muss ein besseres Leben möglich sein.

Ein solches besseres Leben können diejenigen ermöglichen, die verantwortungsvolle Positionen innehaben. Vor allem diejenigen in Parlamenten und in der Politik. Aber ebenso diejenigen in der Zivilgesellschaft, im Fachbereich, in den Medien und im privaten Sektor. Das Gleiche gilt für alle Länder, die der EU beigetreten sind. Ich habe keinen Zweifel daran, dass Bosnien und Herzegowina denselben Weg gehen wird, den sie bereits gegangen sind.

Genau jetzt ist die Zeit für Bosnien und Herzegowina, die nächsten drei Schritte zu unternehmen.