Gewerkschaftsorganisation der Gerichte und Staatsanwaltschaften des Kantons Sarajevo schrieb an die Regierung und Nihad Uk: Urlaubsgeld bis Monatsende, sonst starten wir Aktionen

(Patria) - Die Gewerkschaftsorganisation der Gerichte und Staatsanwaltschaften des Kantons Sarajevo, die Teil der Unabhängigen Gewerkschaft der Staatsbediensteten und Angestellten in den Organen des Staatsdienstes, der Justiz und öffentlichen Einrichtungen in der Föderation Bosnien und Herzegowina ist, wandte sich heute mit einem offenen Brief an die Regierung des Kantons Sarajevo und Premierminister Nihad Uk.

Das offene Schreiben geben wir im Wortlaut wieder:

„Angesichts der Tatsache, dass wir uns bereits mit dem Schreiben Nr. 28/25 vom 24.06.2025 an Sie gewandt haben, betreffend die Auszahlung der Urlaubsvergütung – des Urlaubsgeldes für Richter, Staatsanwälte, Staatsbedienstete und Angestellte in den Justizinstitutionen des Kantons Sarajevo für das Jahr 2025, und dass wir bis heute keine Antwort erhalten haben, sehen wir es als unsere Pflicht an, uns erneut an Sie zu wenden, im Namen aller angestellten Staatsbediensteten und Angestellten in der Justiz sowie der Mitglieder der Gewerkschaftsorganisation der Gerichte und Staatsanwaltschaften des Kantons Sarajevo.

Obwohl wir in unserem vorherigen Schreiben klar auf die gesetzlichen Regelungen hingewiesen haben, die die Verpflichtung zur Auszahlung der Urlaubsvergütung für alle in der Justiz Beschäftigten, einschließlich der Träger von Justizfunktionen, vorschreiben, blieben wir ohne Antwort oder jegliche Erklärung bezüglich der aktuellen Situation.
Wir haben Sie aufgefordert, im Einklang mit der Professionalität und Verantwortung, die Ihre Funktion erfordert, eine weitere Diskriminierung hinsichtlich der Auszahlung des Urlaubsgeldes zu verhindern.

Es ist jedoch offensichtlich, dass unsere Kontaktaufnahme nicht einmal ein Minimum an Verantwortungsgefühl und die Notwendigkeit geweckt hat, den in der Justiz Beschäftigten sowie den übrigen Staatsbediensteten und Angestellten im Kanton Sarajevo zumindest eine grundlegende Erklärung oder Information über die Gründe für die Nichtauszahlung des Urlaubsgeldes zukommen zu lassen.
Noch nie zuvor wurde die Praxis verzeichnet, dass das Urlaubsgeld getrennt ausgezahlt wird, ohne dass es eine Begründung oder irgendeine Information für diejenigen gibt, die dieses Recht derzeit in Anspruch nehmen.

Diese Vergütung ist ein geplanter Haushaltsposten, und es ist unverständlich, dass die Mittel nicht rechtzeitig bereitgestellt wurden. Durch die Auszahlung des Urlaubsgeldes nur an eine bestimmte Gruppe von Beschäftigten haben Sie Uneinigkeit und Unzufriedenheit im gesamten Justizsystem verursacht. Alles, was gesetzlich notwendig ist, ist nicht unbedingt auch gerecht und fair.

Ein solches Verhalten zeigt deutlich die dringende Notwendigkeit der Verabschiedung eines Gesetzes über die Justizverwaltung auf der Ebene der Föderation Bosnien und Herzegowina. Daher fordern wir auf diesem Wege auch den Hohen Justiz- und Staatsanwaltschaftsrat von Bosnien und Herzegowina (HJSR BiH) sowie die Regierung der Föderation BiH auf, sich aktiv an der Lösung der aufgestauten Probleme und der Beseitigung der diskriminierenden Stellung des Verwaltungspersonals in der Justiz zu beteiligen, ohne das die gewählten Funktionsträger ihre Aufgaben nicht erfüllen könnten.

Ebenso haben die Handlungen der Regierung des Kantons Sarajevo erneut die Mängel des bestehenden Tarifvertrags offengelegt, der nur Vorteile für bestimmte Gruppen, nicht aber für das gesamte Verwaltungspersonal sichergestellt hat, weshalb wir in der kommenden Zeit eine ernsthafte Analyse und Beseitigung der daraus resultierenden Ungerechtigkeiten erwarten. Alle Unlogiken und Unregelmäßigkeiten müssen beseitigt werden, denn gerade der Tarifvertrag, den auch Sie unterzeichnet haben, hat zu Diskriminierung aus vielen Gründen geführt. Die Gerichts- und Staatsanwaltschaftsverwaltung befindet sich die ganze Zeit in einem undefinierten Raum zwischen dem HJSR und dem zuständigen Ministerium, was eine katastrophale Stellung zur Folge hat.

Wir fordern Sie auf, Ihre Entscheidungen zu überdenken und nicht als die Regierung in Erinnerung zu bleiben, die zur Vertiefung der Ungleichheit unter den Beschäftigten beigetragen und bewusst an der Durchführung institutioneller Diskriminierung teilgenommen hat.

Sollte die Urlaubsvergütung (Urlaubsgeld) den Staatsbediensteten und Angestellten in den Justizinstitutionen des Kantons Sarajevo nicht bis Ende August 2025 ausgezahlt werden, teilen wir Ihnen auf diesem Wege mit, dass wir gezwungen sein werden, alle gesetzlich zulässigen gewerkschaftlichen Maßnahmen zum Schutz der Rechte und der Würde unserer Mitglieder und aller in der Justiz Beschäftigten zu ergreifen“.