BEWAHREN WIR SEVDALINKA Unterzeichnen wir die Petition, denn Sevdalinka verdient einen Platz in der UNESCO!

SARAJEVO, (Patria) - Man könnte sagen, Sevdalinka repräsentiert einen der großen unentdeckten Musikstile der Welt, der in seiner Schönheit mit dem portugiesischen Fado und dem argentinischen Tango mithalten kann. 

Es ist eine faszinierende, verführerische Musik, die bis heute alle Altersgruppen gleichermaßen anspricht. 

In Sevdalinka vereinen sich Einflüsse ukrainischer, griechischer, rumänischer, Zigeuner- und sephardischer Musikformen, mit besonderem Schwerpunkt auf osmanischen. Laut Berichten kam es in den Balkanstädten als Schmelztiegel verschiedener Kulturen, insbesondere in Bosnien, zu einer Vermischung dieser Einflüsse. Sevdah ist ein Wort türkischen Ursprungs und bedeutet übersetzt Liebe, heißt es in einer Mitteilung des TNT-Radios.

HIER PETITION UNTERZEICHNEN

Während Sevdalinka in all den genannten Regionen bekannt ist, schafft ihre besondere bosnische Fusion einen einzigartigen Klang und verwendet Texte, die normalerweise von städtischen Dichtern geschrieben wurden. Aber unabhängig von der Definition heißt es, Sevdalinka sei Musik, bei der nach nur wenigen Noten das Herz vor Freude aufgeht. Es ist ein unglaubliches Gefühl, Aufnahmen von über einem halben Jahrhundert oder sogar vom Anfang des 20. Jahrhunderts zu hören, auf denen Interpreten von Sevdalinka aufgezeichnet sind. Daher ist Sevdalinka ein Lied von enormer dichterischer, musikalischer und historischer Bedeutung für uns alle.

Lassen Sie uns Sevdalinka gemeinsam bewahren!

Der Vorschlag zur Aufnahme von Sevdalinka in die Liste des immateriellen Kulturerbes der UNESCO wurde im Januar 2017 erstellt und ist der einzig wahre Weg, diesen Reichtum zu bewahren. 

Leider ist die Dauer des Verfahrens derzeit ungewiss, und der Prozess der Nominierung für den UNESCO-Schutz ist langwierig und erfordert umfangreiche Dokumentation. Wichtig ist auf jeden Fall zu wissen, dass Sevdalinka, um auf die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen zu werden und von diesem Gremium akzeptiert zu werden, als Teil des bestehenden Kulturerbes gepflegt werden muss.

Um unsere Tradition zu bewahren, leisten wir alle unseren Beitrag und unterstützen das Projekt „Sevdalinka in UNESCO“ durch die Unterzeichnung der Petition. Ziel der Petition ist es ausschließlich, Stimmen der Unterstützung zu sammeln, um die breite Öffentlichkeit auf die Initiative zur Aufnahme von Sevdalinka in die UNESCO-Liste aufmerksam zu machen und unser Kulturerbe zu schützen.

Mehr über das Projekt „Sevdalinka in UNESCO“ finden Sie unter sevdalinka.info .