Reis Kavazović: Niemand wird unsere Mühsal leben und unsere Probleme lösen, wenn wir es nicht selbst tun

Der Großmufti Husein ef. Kavazović hat heute eine Bajram-Grußbotschaft anlässlich des morgigen Beginns des Kurban Bajrams übermittelt. Die Nachrichtenagentur Patria veröffentlicht die Bajram-Grußbotschaft des Großmuftis in voller Länge:

Brüder und Schwestern,

Heute ist der 9. Zul-Hidscha, der Tag von Arafat, an dem die Pilger aus allen Teilen der Welt die Hadsch-Riten abschließen. Sie sind dorthin ins Tal von Mekka gelangt, um ihr Gelübde der Ergebenheit gegenüber Allah, dem Erhabenen, zu erneuern, indem sie ihre Hand auf den Schwarzen Stein der Kaaba legen.

Morgen ist Kurban-Bajram. Wir werden ihn mit dem Gebet und dem Opfern eines Kurban begehen, was unsere Erneuerung des Bundes mit Gott darstellt. In den Tagen des Kurban-Bajrams gedenken wir des Opfers aller Gesandten Gottes (Friede und Segen seien auf ihnen) und der rechtschaffenen Menschen (Evlija), unserer Vorfahren aus der Vergangenheit.

Es ist eine Gelegenheit, uns bewusst zu machen, dass auch unser Lebensweg Entbehrung und Opfer erfordert, so wie es Hadžera, die Mutter von Ismail a.s., auf der Suche nach dem Wasser des Lebens getan hat.

Keine Errungenschaft wird von selbst kommen. Mühe und Opfer liegen im Fundament jedes freien Individuums und Volkes. Jeder von uns muss Verantwortung für das anvertraute Emanet zeigen. Der Mensch ist in erster Linie ein Wesen der Verantwortung.

Ich rufe euch auf, die übernommenen Pflichten zu erfüllen und gegenseitige Solidarität zu zeigen.

Unsere Sorge gelte auch unseren Nachbarn, mit denen wir zusammenleben. Ihr Glück sei auch unseres, ihr Schmerz und ihre Trauer seien ein Aufruf, ihnen zu Hilfe zu eilen.

Bosnien ist unsere Heimat, und lasst uns sie bewahren. Niemand wird unsere Mühsal leben und unsere Probleme lösen, wenn wir es nicht selbst tun. Das haben wir schon oft gesehen.

Deshalb rufe ich Muslime, Orthodoxe, Katholiken und Juden auf, gemeinsam daran zu arbeiten, unsere Familien zu stärken, unsere Kinder zu erziehen und unsere Gemeinschaft zu bewahren.

Brüder und Schwestern,

Euch allen in der Heimat Bosnien und Herzegowina und im Sandžak, in Kroatien, Slowenien, Serbien und in der Diaspora wünsche ich gesegnete und fruchtbare Bajramstage. Lasst uns sie mit Familie, Verwandten, Freunden und Nachbarn verbringen. Möge die Bajramsfreude unsere Herzen erfüllen und in unsere Familien und Häuser einziehen.

Bajram šerif mubarek olsun!