Private Vorschule schreiben an Nenadić und bitten um Unterstützung der Kantonsregierung von Sarajevo

SARAJEVO, (Patria) - Der Verband der privaten Vorschuleinrichtungen des Kantons Sarajevo hat am Freitag einen Brief an den Premierminister des Kantons Sarajevo, Mario Nenadić, und den zuständigen Minister des Ministeriums für Bildung, Wissenschaft und Jugend des Kantons Sarajevo, Anis Krivić, gerichtet, mit der Forderung nach dringenden Maßnahmen zur Linderung der Krise aufgrund der Ausbreitung des Coronavirus in Bosnien und Herzegowina und den Nachbarländern sowie der Auswirkungen der neuen Situation auf die Vorschulerziehung und -bildung.

Wir geben das Schreiben im Wortlaut wieder:

„Wir wenden uns an Sie im Namen des Verbandes der privaten Vorschuleinrichtungen des Kantons Sarajevo (UPPKS), der 2009 gegründet wurde. UPPKS ist eine Berufsvereinigung privater Vorschuleinrichtungen, die gemäß dem Rahmengesetz über Vorschulerziehung und -bildung in Bosnien und Herzegowina und dem Gesetz über Vorschulerziehung und -bildung im Kanton Sarajevo eine Tätigkeit von besonderer gesellschaftlicher Bedeutung ausüben und derzeit 23 Vorschuleinrichtungen (http://vrtic.ba/) umfassen. Unsere Mitglieder bieten Betreuungs-, Erziehungs- und Bildungsdienste für 2670 Kinder (laut dem letzten Bericht des Bildungs- und pädagogischen Instituts des Kantons Sarajevo) bzw. 49 % der Gesamtzahl der Kinder, die in ein ganzheitliches Entwicklungsprogramm eingebunden sind, und beschäftigen rund 350 Mitarbeiter. Alle unsere Mitglieder, Vorschuleinrichtungen, sind im besonderen Register des Ministeriums für Bildung, Wissenschaft und Jugend des Kantons Sarajevo und im Handelsregister eingetragen.

Der Grund, warum wir uns an Sie wenden, betrifft die Situation im Zusammenhang mit den Gefahren der Ausbreitung der durch das Coronavirus verursachten Epidemie, die uns, wie die meisten unserer Wirtschaftsunternehmen, indirekt und direkt betrifft. Wie Sie wissen, erhielten alle Vorschuleinrichtungen am 13. März dieses Jahres vom Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Jugend des Kantons Sarajevo die Anordnung zur Einstellung des Betriebs von Vorschuleinrichtungen im Kanton Sarajevo für einen Zeitraum von mindestens 15 Tagen. Wir befürchten, dass dieser Zeitraum länger sein wird, und alle Vorschuleinrichtungen fürchten die Folgen, die sich auf ihre finanzielle Geschäftstätigkeit auswirken werden. Wir denken hier vor allem an die Mitarbeiter als ihre wichtigste Ressource, aber auch an die Erfüllung aller anderen Verpflichtungen, die sie als juristische Personen einhalten und erfüllen müssen. Unser Ziel ist also dasselbe: Arbeitsplätze zu erhalten und den Geschäftsbetrieb während und nach dieser Krise aufrechtzuerhalten. Die Mitarbeiter in Vorschuleinrichtungen sind größtenteils Erzieher – Professoren der Vorschulerziehung, die als Fachkräfte seit vielen Jahren ein Mangel an Fachkräften im Kanton Sarajevo, aber auch in ganz Bosnien und Herzegowina sind, was für jedes unserer Mitglieder ein zusätzliches Problem darstellt. Leider sind Vorschuleinrichtungen nicht in der Lage, Online-Unterricht wie in Grundschulen zu organisieren, und da sie ihre Einnahmen ausschließlich aus direkten Zahlungen von Nutzern ihrer Dienste, d.h. Eltern von Kindern, die ihre Einrichtungen besuchen, erzielen, sind wir uns bewusst, dass die Einnahmen aufgrund der Betriebseinstellung drastisch sinken oder vollständig eingestellt werden, wodurch die Auszahlung von Gehältern an die Mitarbeiter, die Zahlung von Beiträgen und Steuern sowie anderer laufender Verpflichtungen gefährdet wird, oder die Liquidität ihres Geschäftsbetriebs insgesamt gefährdet wird. Wir befürchten, dass die Folgen für unsere Mitglieder, die Vorschuleinrichtungen, und damit auch für ihre Mitarbeiter, sehr schwerwiegend sein werden. Leider erhalten unsere Mitglieder keine zusätzliche finanzielle Unterstützung von den Bildungsbehörden im Kanton Sarajevo und sind in dieser aktuellen Situation, wie andere Wirtschaftsunternehmen auch, auf sich allein gestellt. Daher erwarten wir von der Regierung des Kantons Sarajevo und dem Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Jugend des Kantons Sarajevo, dass sie konkrete Maßnahmen und rechtliche Schritte ergreift, um die Arbeitsplätze der Mitarbeiter im Bereich der Vorschulerziehung und -bildung, deren Träger natürliche und andere juristische Personen sind, zu schützen, oder andere Aktivitäten zur Schadensminderung unternimmt, die alle unsere Mitglieder aufgrund der Unterbrechung ihrer Geschäftstätigkeit erleiden werden.

Aufgrund der Anordnung zur Einstellung des Betriebs von Vorschuleinrichtungen im Kanton Sarajevo und der verlängerten Betreuung in Grundschulen im Kanton Sarajevo Nr. 11-34-7669/20 haben unsere Mitglieder – Vorschuleinrichtungen – aufgrund der vollständigen Betriebseinstellung, die nicht ihre Schuld ist, einen großen materiellen Schaden erlitten und eine dringende Sitzung am 17.03.2020 abgehalten, auf der sie sich auf folgende Forderungen an die Regierung des Kantons Sarajevo und das Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Jugend des Kantons Sarajevo geeinigt haben:

1. Verabschiedung eines Beschlusses zur Kofinanzierung der Betreuung aller Kinder, die in Vorschuleinrichtungen – Mitglieder dieses Verbandes – untergebracht sind, zu den gleichen Bedingungen wie die Kofinanzierung der Betreuung von Kindern in öffentlichen Einrichtungen, zumindest für die Dauer der Betriebseinstellung von Vorschuleinrichtungen gemäß der Anordnung der zuständigen Behörde des Kantons Sarajevo;

2. Gemäß dem Vertrag über die Kofinanzierung der Kinderbetreuung in Vorschuleinrichtungen, Auszahlung des mit jeder Vorschuleinrichtung vereinbarten Kofinanzierungsbetrags im Voraus für drei Monate.

Dieser Verband erwartet, dass die oben genannten Forderungen so schnell wie möglich auf der nächsten Sitzung der Regierung des Kantons Sarajevo geprüft werden und dass die Regierung und das zuständige Ministerium ein offenes Ohr für die Mitarbeiter und Institutionen haben, die von besonderer gesellschaftlicher Bedeutung sind als erste und grundlegende Stufe der Erziehung und Bildung in Bosnien und Herzegowina und im Kanton Sarajevo.“