Befreiung von der Vergangenheit: Đenan Galešić über die Gefahren für Bosnien und Herzegowina

(Patria) - Auf der Sitzung des Kreises 99 in dieser Woche hielt der Publizist und Autor Đenan Galešić einen Vortrag mit dem Titel „Profile der Feinde Bosniens und Herzegowinas – Synthese des 20. Jahrhunderts und Umrisse des 21.“, in dem er die historischen und gegenwärtigen Herausforderungen analysierte, denen sich Bosnien und Herzegowina gegenübersieht, und die Kontinuität destruktiver Prozesse aus den Nachbarländern hervorhob, die zwei Jahrhunderte lang gegen den bosnischen Staat und sein pluralistisches Volk wirkten.

„Das politische Erwachen der Völker des Westbalkans im 19. Jahrhundert führte zur Bildung von Nationen in der unmittelbaren bosnischen Umgebung. In diesem Prozess konnten die kroatische und die serbische Nation die Grenzen ihres projizierten nationalen Körpers nicht klar abgrenzen. Die Grenzen dieser Nationen wurden auf Bosnien projiziert, genauer gesagt auf seine Glaubensgenossen, und analog dazu auf das bosnische Territorium.

Alle Grenzziehungen dieser beiden langwierigen nationalen Projekte wurden durch das territoriale und ethnische Gefüge Bosniens konzipiert, geplant und vereinbart. Die jahrtausendealte religiöse Vielfalt Bosniens mit seiner spezifischen „bosnischen Lebensphilosophie“ als kultureller und zivilisatorischer Errungenschaft wurde von den benachbarten nationalen Eliten als unvollendete Arbeit, historische Anomalie, ein zu korrigierender oder zu vernichtender Fehler interpretiert. Die bosnische religiöse Vielfalt wurde bagatellisiert und verzerrt interpretiert; sie wurde zum Feind der projizierten nationalen Homogenität gemacht, und mehrmals wurden bösartige Lügen und Vorurteile über den bosnischen Menschen geschaffen, die zur Durchführung der schlimmsten Verbrechen dienen konnten.

Die bosnisch-herzegowinische Nation ist eine Tatsache, die 160 Jahre lang bagatellisiert, erstickt und bestritten wurde, um die Entstehung zweier Kategorien zu verhindern: der bosnischen politischen Nation und des bosnischen Staates. Es ist wichtig, das Umfeld und seine Haltung zu diesen Kategorien zu verstehen. Die bosnische Frage bleibt seit Mitte des 19. Jahrhunderts offen; unbestimmt, undefiniert und schicksalhaft für die Menschen in Bosnien und Herzegowina. Sie ist zu schwach, um sich selbst zu lösen, und zu stark, um von den Kräften gelöst zu werden, die alles Bosnische leugnen, sowohl das Territorium als auch die Menschen.

Die seltsame und interessante Frage ist: Welche Kraft hatte die verachtete und minderrangige Frage, dass Bosnien angesichts vielfach stärkerer Kräfte überleben und am Leben bleiben konnte?

Der heutige Vortrag entstand aus Sorge um die Gegenwart und Zukunft Bosniens und Herzegowinas und seiner Menschen. Er entstand aus dem Wunsch, dass der bosnische Mensch die Vorurteile des vergangenen und vorvergangenen Jahrhunderts abschüttelt und mutig in die Zukunft schreitet – was nicht möglich sein wird, wenn er von Angst getroffen und der Hoffnung beraubt wird. Die Vergangenheit ist tot und sollte tot bleiben, von der Zukunft überholt, die durch Idee und Vision gestaltet wird – denn alles war zuerst eine Idee.

Der heutige Zustand Bosniens und Herzegowinas und seines Volkes ist das Ergebnis des Wirkens negativer und feindlicher Phänomene und Prozesse. Die Gestaltung der ethno-religiösen Komponenten des bosnischen Volkes auf fortschrittliche und liberale Weise erfordert einen langen und durchdachten intellektuellen Aufwand, vielleicht mehrere Jahrzehnte. Das Entwicklungstempo ist langsam, und die heimische Politik stellt oft fatale Hindernisse auf. Wie Derviš Sušić durch die Worte von Agan Babunić sagte: „Wir müssen in wenigen Jahren den Weg zurücklegen, den klügere als wir in zwei Jahrhunderten langsam zurückgelegt haben.“

Historische Trends müssen erkannt und mit aktuellen Ereignissen verknüpft werden, da sie für den Menschen in Bosnien und Herzegowina immer noch brennende Fragen darstellen. Der Prozess begann im 19. Jahrhundert, aber im 20. Jahrhundert wurde die ideologisch konstruierte Interpretation der religiösen Pluralität Bosniens so aufgedrängt, dass das Selbstbewusstsein bis zu einem solchen Grad zerstört wurde, dass es wie „eine alte Grenze, eine von Dornen und Hartriegel überwucherte Trockenmauer“ aussieht. Es bedarf eines gewaltigen Anstrengung, damit diese Trockenmauer wieder zu einem schönen und funktionalen Gebäude wird, einem Gebäude, das den Bewohnern ein angenehmes Leben bietet.

In jeder Periode und jedem Thema, das der Autor behandelt, gab es Faktoren, die feindlich gegenüber Bosnien und Herzegowina und seinen Menschen wirkten. Alle destruktiven und desintegrativen Elemente verdienen unsere Aufmerksamkeit. Ziel dieses Vortrags ist es, die aspirativen Ideologien aus den Nachbarländern aufzudecken, die die Grundlage von Bewegungen bildeten, deren Träger den bosnischen Staat und sein pluralistisches Volk als Hindernis für die Verwirklichung ihrer Ziele betrachteten: homogene nationale Einheit und Teilung des bosnischen Territoriums.

Die Erfahrung des letzten Krieges bestätigt, dass Gelegenheiten Menschen formen, aber auch, dass Menschen Gelegenheiten verändern. Die bosnischen Menschen haben mit ihrem Körper die faschistische Maschinerie gestoppt und die Auslöschung abgelehnt. Die Befreiung vom blutigen Erbe vergangener Jahrhunderte, das uns immer noch in Leid zurückzieht, muss die Hauptaufgabe der bosnischen Intelligenz und einer weitsichtigen Politik sein“, heißt es in Galešićs Vortrag.