Es ist keine Phobie vor Arabern, aber auch keine Investition: Es ist ein PROJEKT, vor dem man Angst haben muss!

Es wurde allgemein festgestellt, dass Araber in letzter Zeit in Bosnien und Herzegowina massenhaft riesige Flächen als ihr Eigentum kaufen, dass sie große Wohnkomplexe bauen wollen oder bereits bauen. Es ist nicht ungewöhnlich, dass Bürger die Invasion dieser Ausländer in Bosnien und Herzegowina beobachten, insbesondere in den attraktivsten Teilen.

Darüber wird in letzter Zeit aus verschiedenen Blickwinkeln geschrieben. Es gibt immer mehr Texte, die dieses Phänomen, das wirklich massiv geworden ist, befürworten und es als angeblichen wirtschaftlichen Nutzen, als Entwicklung des Tourismus, als wirtschaftliche Investitionen usw. betrachten. Ich habe auch mehrmals darüber geschrieben, aber ich fühle die Notwendigkeit, etwas hervorzuheben, das mir wichtig erscheint und das viele oder alle, die dieses Phänomen positiv betrachten, aus dem Fokus verlieren.

Dabei muss ich gleich zu Beginn betonen, dass es sich hierbei um keine meiner Phobien handelt, dass ich absolut nichts gegen Araber als solche habe – absolut nicht – sondern dass ich die ganze Angelegenheit als eine besondere Strategie betrachte, deren Endeffekte sich jetzt nicht zeigen, aber zu spät sichtbar sein werden. Ich glaube sogar, dass es sich hier um eine Art Projekt handelt.

Erstens geht es hier nicht um Investitionen in die Wirtschaft und auch nicht um Tourismus, sondern darum, dass unsere besten Ressourcen an Ausländer verkauft werden: Bosnisches Land wird ihnen dauerhaft verkauft.

Zweitens sind die kurzfristigen Vorteile des Besuchs dieser Art von Ausländern (mir sind keine offiziellen Analysen darüber bekannt) gerade kurzfristig, fast augenblicklich: Sie können in Bezug auf die Endziele täuschen, denn – ich wiederhole – es handelt sich nicht um Touristen, die kommen und gehen, sondern um diejenigen, die dauerhaft auf IHREM LAND in Bosnien und Herzegowina bleiben werden. Das verändert die Situation.

Drittens hören/lesen wir oft Argumente von denen, die dieses massenhafte Phänomen unterstützen, dass Araber auch in europäischen Ländern, in Serbien usw. Immobilien kaufen und dass dort nichts anstößig sei, dass wir nicht die Einzigen seien, wo sie Immobilien kaufen... Diese Argumentation übersieht eine Sache, die von besonderer Bedeutung ist und um die sich alle patriotisch orientierten Bosnier und insbesondere die Bosniaken sorgen müssten, da ihr Überleben ausschließlich an das Überleben von Bosnien und Herzegowina gebunden ist.

DER KERN LIEGT IN UNTERSCHIEDLICHEN KONTEXTEN!

Tatsächlich wurde in Bosnien und Herzegowina ein Krieg geführt, um die Bosniaken als Muslime politisch zu vereiteln, um sie als politische Subjekte zu marginalisieren. Diese Trägheit ist nicht gestoppt. Auch heute denken/propagieren viele in Bosnien und Herzegowina, dass es unmöglich sei, mit Muslimen zu leben, dass Sarajevo Teheran sei (für sie ist das die schlimmste Bezeichnung), und einige andere denken dasselbe, äußern es aber nicht auf diese Weise. Also haben wir in Bosnien und Herzegowina leider einen besonderen Kontext geschaffen, in dem die massenhafte Ansiedlung von Arabern in einem solchen Bosnien und Herzegowina nicht dasselbe ist wie in London oder Paris, zum Beispiel.

Hier haben wir bereits importierte „Islam-Missionare“ verschiedener Art, die mit ihrem Handeln den traditionellen bosnischen Kosmopolitismus problematisieren und genau denen in die Hände spielen, die noch immer von der Trägheit der Aggression angetrieben werden, um die von ihnen gesetzten Ziele zu erreichen.

Ich entschuldige mich bei den Arabern, öffentlich, denn ich habe nichts gegen sie als solche, aber auch sie müssten Verständnis für DEN KONTEXT haben. Im Endergebnis, das so real ist, dass es wirklich einem Projekt ähnelt, wenn viele Araber/Muslime angesiedelt werden – und zwar auf die überzeugendste Weise der Ansiedlung, durch massenhaften Kauf von Land – ist es realistisch zu erwarten, dass die Politik von Dodik ein zusätzliches, „endgültiges“ Argument für den Separatismus haben wird (auch die extreme HDZ-Seite wird es haben), denn sie wollen nicht in „Muslimanien“ leben, in einem Land, dessen ein Entität von Salafisten, Paradžematen, Ahmedija, Schiiten überbevölkert ist und in dem – zusätzlich zu all dem – Araber ganze Gebiete aufgekauft haben.

Über diesen zukünftigen Moment sollte nachgedacht werden, über die Zukunft unserer Kinder, und nicht darüber, wie viel Geld Ausländer diesen Sommer auf Baščaršija gelassen haben und wie sehr unsere Bauern oder Gemeindevertreter von den Grundstückspreisen profitiert haben...

Der Autor des Textes, Esad Duraković, ist Professor für arabische Literatur und Philologie, bosnisch-herzegowinischer Akademiker, Mitglied der Königlichen Jordanischen Akademie und korrespondierendes Mitglied der Arabischen Akademie der Wissenschaften in Damaskus und Kairo.

(Depo.ba)