Negative Reaktionen auf die Erneuerung der Fenster an der Ewigen Flamme, die EU-Delegation beruhigt die Öffentlichkeit

(Patria) - Nachdem im Stadtzentrum am Gebäude der Ewigen Flamme die Fenster ausgetauscht wurden, d.h. neue Fensterrahmen, die wie PVC aussehen, an einem Gebäude angebracht wurden, das sich im Bereich des nationalen Denkmals Historische urbane Landschaft von Sarajevo befindet, folgten zahlreiche Reaktionen von Bürgern Sarajevos, aber auch von Politikern.

Der föderale Abgeordnete Damir Mašić äußerte sich auf Twitter.

„Bis zum Ende muss geklärt werden, wer diese PVC-Fenster-Schönheit im Epizentrum der Stadt eingebaut hat und von wem er die Genehmigung und Erlaubnis erhalten hat, dies überhaupt zu tun. Was ich als Abgeordneter im Parlament der FBiH tun kann, werde ich unternehmen“, sagte Mašić.

In einer weiteren Korrespondenz mit dem kantonalen Abgeordneten Irfan Čengić sagte er, dass aufgedeckt werden müsse, wer die Erlaubnis für diesen Urbizid erteilt habe.

„Da das Gebäude angeblich im Besitz der FBiH ist und der Raum angeblich an die EU vermietet ist, wird es interessant sein zu erfahren, wer die Erlaubnis für diesen Urbizid erteilt hat. Deshalb werde ich bis zum Ende auf der Verantwortung desjenigen bestehen, der dies erlaubt hat. Ein besonderer Skandal wäre es, wenn dies ohne Erlaubnis des Eigentümers geschah“, sagte Mašić.

Auch die Bürgermeisterin von Sarajevo, Benjamina Karić, äußerte sich und sagte, dass das Gebäude vom Finanzministerium des Kantons Sarajevo und der Wertpapierkommission genutzt werde, während das EU-Informationszentrum das Erdgeschoss nutzen werde. Sie wies darauf hin, dass für größere Arbeiten eine Genehmigung der Kommission zum Schutz nationaler Denkmäler Bosnien und Herzegowinas erforderlich sei.

Die Einwohner Sarajevos sind besonders mit diesem Gebäude verbunden, da es das Denkmal Ewige Flamme beherbergt, das 1946 als Denkmal für die Befreier Sarajevos und die Opfer des Faschismus, die im Zweiten Weltkrieg gefallen sind, entzündet wurde und ein Symbol der Stadt ist.

Laut einem Bericht, der im Juni 2022 auf einer Sitzung des Stadtrats von Sarajevo geprüft wurde, hat das föderale Ministerium für Raumplanung die Zustimmung zur Durchführung von Erkundungsarbeiten erteilt, wonach das Hauptprojekt abgeschlossen werden sollte.

Während der Amtszeit des ehemaligen Bürgermeisters Abdulah Skaka wurde ein Vertrag mit der EU-Delegation über die Anmietung von Räumlichkeiten unterzeichnet.

In dem Vertrag, den die Stadt Sarajevo und die EU-Delegation bezüglich der Anmietung von Räumlichkeiten im Erdgeschoss des Gebäudes unterzeichneten, heißt es, dass die EU-Delegation den Raum im Ist-Zustand akzeptiert, mit der Maßgabe, dass von der Stadt Sarajevo weitere Arbeiten verlangt werden können, falls das Gebäude oder die Installationen für die Bedürfnisse der Eröffnung und des Betriebs des EU-Informationszentrums unzureichend sind. Gemäß dem Vertrag soll die EU-Delegation Räumlichkeiten von 669 Quadratmetern im Erdgeschoss des Gebäudes mieten. Die Delegation verpflichtet sich, die Kosten für die Rekonstruktion der Fassade, der Außenfenster und des Daches des gesamten betreffenden Gebäudes in einer zwischen den Vertragsparteien zu vereinbarenden Höhe zu tragen.

Obwohl sich die EU-Delegation zur Anpassung der gemieteten Räumlichkeiten verpflichtet hat, ist die Stadt Sarajevo verpflichtet sicherzustellen, dass die Struktur und alle technischen und sonstigen Installationen in einem sicheren und guten Zustand und in Übereinstimmung mit den in Bosnien und Herzegowina geltenden Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften sind und dass sie über ausreichende Kapazitäten und Qualität für die Erbringung der benötigten Dienstleistungen für die Bedürfnisse der EU-Delegation verfügen.

Nach den negativen Reaktionen meldete sich die EU-Delegation zu Wort.

„Wenn Sie sich Sorgen um die Fenster des neuen Gebäudes ‚Europe House‘ (Eröffnung im Frühjahr 2023) machen, lassen Sie uns Sie beruhigen. Die Fensterrahmen sind frisch gestrichenes Holz (nicht PVC). Sobald die Fassade des Gebäudes vollständig restauriert ist, wird sie sich harmonisch in das Gebäude und die umliegenden wunderschönen architektonischen Schätze einfügen.“

Sie sagen, dass die Pläne von den zuständigen Behörden auf föderaler und kantonaler Ebene unter voller Achtung des einzigartigen kulturellen Erbes Sarajevos genehmigt wurden.

„Nach den Restaurierungsarbeiten wird ‚Europe House‘ ein attraktives und lebendiges Zentrum sein, das das kulturelle Leben des wunderschönen Sarajevo bereichern wird, und wir freuen uns darauf, in wenigen Monaten unsere ersten Gäste begrüßen zu dürfen“, fügten sie hinzu.

 

If you are concerned about the windows of the new 'Europe House' building (due to open in Spring 2023), please let us reassure you.

The window frames are freshly painted wood (not PVC). Once the facade of the building is fully restored, [cont.] https://t.co/DPg38C2Pyb

— EU in Bosnia and Herzegovina (@eubih) January 18, 2023