NACH INTERVENTION DES IGK: Britannica korrigiert "Massaker" zu "Völkermord"

(Patria) - In einem kürzlich veröffentlichten Artikel der Enzyklopädie Britannica wurde anstelle des Wortes Völkermord der Begriff Massaker im Kontext der Ereignisse von Srebrenica 1995 verwendet. Aus diesem Grund sandte der IGK ein Schreiben an die Redaktion der Enzyklopädie, in dem er die Verwendung des Begriffs Völkermord fordert. Im Schreiben des IGK heißt es unter anderem:

"Der Internationale Gerichtshof, der Internationale Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien und viele nationale Gerichte haben festgestellt, dass die Absicht der Täter und das Ausmaß des Verbrechens, das sich im Juli 1995 in Srebrenica ereignete, der Definition von Völkermord entsprechen.

Der Völkermord von Srebrenica basiert also nicht auf politischen, historischen oder fachlichen Ansichten von Politikern, Historikern oder Juristen, sondern auf Fakten, die auf der Grundlage des Völkerrechts und der Urteile internationaler Gerichte in Den Haag rechtskräftig festgestellt wurden.

In diesem Jahr hat die Generalversammlung der Vereinten Nationen eine Resolution verabschiedet, die den 11. Juli zum Internationalen Tag des Gedenkens und der Reflexion über den Völkermord von Srebrenica erklärt."

In der ersten Antwort der Redaktion der Enzyklopädie Britannica, die der IGK erhielt, heißt es:

"Aufgrund der Angaben in Ihrem Schreiben habe ich die Meinung des unterzeichnenden Autors dieses Artikels, R. Jeffrey Smith, eingeholt, der ihn vor über einem Jahrzehnt ursprünglich für uns verfasst hat. Ich schätze Ihre Informationen in dem Schreiben sehr, die uns dazu veranlasst haben, dieses Problem ernsthaft zu prüfen."

In der zweiten Antwort der Redaktion der Enzyklopädie Britannica erhielt der IGK die Bestätigung, dass diese respektable Enzyklopädie das Wort Völkermord in Srebrenica anstelle von Massaker verwendet.

https://www.britannica.com/event/Srebrenica-genocide

Die Kultur des Gedenkens, basierend auf der institutionellen Nutzung gerichtlicher, wissenschaftlicher und historischer Fakten über den Völkermord von Srebrenica, wird zu einer Strategie gegen das Vergessen. Wenn wir Srebrenica vergessen würden, würden wir auch unsere eigene Zukunft verpfänden. Wir müssen aus der Vergangenheit lernen, um das Kommende besser zu akzeptieren.

Wahrheit und Gerechtigkeit sind ein integraler Bestandteil einer besseren Zukunft für Bosnien und Herzegowina und all seiner Bürger und Völker, so die Mitteilung des IGK.