Bürgermeister Hadžibajrić besucht Unternehmer: Kreditierung von Wirtschaftssubjekten mit Zinsbeteiligung

SARAJEVO, (Patria) - Die Gemeinde Stari Grad realisiert in Zusammenarbeit mit der Bosna Bank International d.d. Sarajevo auch in diesem Jahr eine Finanzierungslinie zur Förderung der Beschäftigung und zur Verbesserung der Geschäftstätigkeit in Stari Grad. Die Zusammenarbeit besteht darin, dass die BBI Bank kurz-, mittel- und langfristige Kredite ausschließlich für Unternehmen vergibt, die in Stari Grad registriert sind, und die Gemeinde die Gewinnmargen der Kreditnehmer kofinanziert.

In den letzten vier Jahren haben mehr als dreißig Unternehmer aus Stari Grad diese Kredite zur Verbesserung ihrer Geschäftstätigkeit genutzt, und es wurden 2,6 Millionen Konvertible Mark vergeben. Von diesem Betrag deckte die Gemeinde Stari Grad 135.000 KM an Gewinnmargen – Zinsen.

Der Bürgermeister der Gemeinde Stari Grad, Mag. Ibrahim Hadžibajrić, besuchte heute Unternehmer, die diese günstigen Kreditlinien bereits zweimal in Anspruch genommen haben, und sprach mit ihnen darüber, wie sehr ihnen die Mittel zur Entwicklung ihres Geschäfts geholfen haben. In Lapišnica besuchte Bürgermeister Hadžibajrić das Unternehmen Ga-Me-Ha, das seit über 50 Jahren ein Synonym für exklusive Delikatessen von hoher Qualität und exzellentem Geschmack ist. Der Inhaber des Unternehmens, Faredin Dino Miftari, und seine Mitarbeiter führten einen kurzen Rundgang durch die Produktionsanlagen und stellten die Produktionsprozesse sowie die Anlagen vor, in die die Kreditmittel investiert wurden.

Iris Bašić, stellvertretende Direktorin von GA-ME-HA, betonte, dass diese Kreditlinie eine ausgezeichnete Gelegenheit für alle Geschäftssubjekte aus Stari Grad sei und dass sie sich zu einem solchen Geschäftsschritt ermutigen sollten, um ihre Geschäftstätigkeit zu verbessern.

„Wie Sie beim Rundgang bemerkt haben, haben wir die Mittel für den Kauf neuer Maschinen und die allgemeine Modernisierung der Produktion verwendet. Der Umfang und die Art der Produktion in unserem Unternehmen sind sehr breit gefächert, von gesunden Lebensmitteln, Süßwaren und Schokoladenprodukten, traditionellen Kuchen und bosnischen Süßigkeiten und vielem mehr. Unser Ziel ist es, immer frische Produkte herzustellen und zu vermarkten. Die Kreditmittel ermöglichten uns den Kauf neuer Maschinen aus der Türkei für die Herstellung von rahat lokum, tahan halva und anderen Süßigkeiten“, erklärte Bašić.

Bürgermeister Hadžibajrić betonte, dass die Schaffung eines qualitativ hochwertigen Geschäftsumfelds sowie die Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung in Stari Grad zu den Prioritäten dieser lokalen Gemeinschaft gehören, und drückte seine Zufriedenheit mit solchen Beispielen erfolgreicher Geschäftstätigkeit aus.

„Ich möchte der BBI Bank danken, die all die Jahre an diesem Projekt mit der Gemeinde Stari Grad beteiligt ist. Es handelt sich um sehr günstige Kreditmittel, die zur Unterstützung der Wirtschaft und des Geschäfts vergeben werden, und die Gewinnmarge wird von der Gemeinde Stari Grad kofinanziert. Das Unternehmen Ga-Me-Ha, das mehr als 100 Mitarbeiter beschäftigt, hat diese Kreditlinie zweimal genutzt und ist der beste Beweis dafür, um was für ein Angebot es sich handelt“, sagte Bürgermeister Hadžibajrić.

Er fügte hinzu, dass Unternehmer auch in diesem Jahr die Kreditlinie nutzen können, was vielen aufgrund der schwachen Geschäftstätigkeit aufgrund des Ausbruchs des Coronavirus helfen könnte.

„Im Mai haben wir den Vertrag mit der BBI Bank für dieses Jahr unterzeichnet, und die Bank plant, 1,5 Millionen KM zu vergeben, und wir haben 25.000 KM für die Kofinanzierung der Gewinnmargen bereitgestellt. Ich fordere alle interessierten Geschäftssubjekte aus Stari Grad auf, die Kredite benötigen, sich zu bewerben und dieses Angebot zu nutzen“, sagte Bürgermeister Hadžibajrić.

Zu den Unternehmen, die die Kreditmittel zweimal in Anspruch genommen haben, gehört auch Mehmed Poričanin, den Bürgermeister Hadžibajrić heute in der berühmten Bäckerei Poričanin in der Safvet-beg-Bašagić-Straße besuchte, die 1953 an diesem Standort erbaut wurde und weithin für ihre Somun-Brote und verschiedene andere Backwaren bekannt ist. Mehmed übernahm dieses Geschäft 1969 und erwarb sich im Laufe jahrzehntelanger engagierter Arbeit den Ruf eines Meisters seines Fachs.

„Dank dieser Zusammenarbeit zwischen der Gemeinde und der BBI Bank habe ich zwei Kredite erhalten, einer war für die Bäckerei bestimmt und betraf den Kauf von drei neuen Lieferwagen, und dieser Kredit wird bald zurückgezahlt sein. Den zweiten Kredit haben wir für das Hotel zur Anschaffung einer neuen Küche und von Möbeln aufgenommen. Dieses Projekt der Gemeinde und der BBI Bank bedeutet viel für den Privatsektor, da die Aufnahme von kurzfristigen Krediten keine Zinskosten mit sich bringt, was ausgezeichnet ist, da der Kredit dann zu einem klassischen Darlehen wird. Das sollten die Leute wissen, und deshalb ein großes Dankeschön für die Initiative an die Gemeinde und die BBI Bank“, erklärte Poričanin.

Interessierte Unternehmer erhalten weitere Informationen in der Filiale Ferhadija der BBI Bank, per E-Mail an: [email protected] und [email protected] oder unter den Telefonnummern 033/275-508, 253-920, 275-507 und 275-264. Die Annahme von Anträgen auf Finanzierung aus Mitteln der Finanzierungslinie erfolgt bis Ende dieses Jahres, d.h. bis zum 31. Dezember 2020, und die Bearbeitung der Anträge erfolgt innerhalb von 90 Tagen ab Eingang des Antrags.