MVP BiH über den Austritt des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union

SARAJEVO, (Patria) - Das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland (im Folgenden „Vereinigtes Königreich“) hat am 29. März 2017 gemäß Artikel 50 des Vertrags über die Europäische Union offiziell seine Absicht erklärt, aus der Europäischen Union auszutreten.

In diesem Zusammenhang hat das Außenministerium von Bosnien und Herzegowina Mitteilungen der Botschaft des Vereinigten Königreichs sowie der Delegation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina erhalten, dass das Vereinigte Königreich und die Union ein offizielles Austrittsabkommen erzielt haben, das am 24. Januar 2020 in London unterzeichnet wurde. Dieses tritt am 31. Januar 2020 um Mitternacht (Mitteleuropäische Zeit) in Kraft. Das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland wird ab diesem Zeitpunkt kein Vollmitglied der EU mehr sein.

Alle internationalen Verträge zwischen Bosnien und Herzegowina und der Europäischen Union werden bis zum Ende der Übergangsfrist, genauer gesagt bis zum 31.12.2020, auch für die Vertragsbeziehungen zwischen Bosnien und Herzegowina und dem Vereinigten Königreich weiterhin gelten. Darüber hinaus bleibt der rechtliche Status der Bürger von Bosnien und Herzegowina, die sich im Vereinigten Königreich aufhalten, auch nach dem Austritt aus der Europäischen Union unverändert.

Die zuständigen Institutionen von Bosnien und Herzegowina werden in der kommenden Zeit die notwendigen Schritte unternehmen, um die Beziehungen zwischen Bosnien und Herzegowina und dem Vereinigten Königreich rechtlich zu regeln, die bisher durch internationale Verträge zwischen Bosnien und Herzegowina und der Europäischen Union geregelt wurden. Der Austritt des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union wird die ausgezeichneten und freundschaftlichen Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern sowie die Fortsetzung der sehr wichtigen Unterstützung, die das Vereinigte Königreich den internationalen Bestrebungen Bosniens und Herzegowinas bietet, nicht beeinträchtigen.