Mufti Adilović für NAP: Naivität hat uns schon mehrfach teuer zu stehen kommen – vereinen wir uns um unser gemeinsames Interesse – den Staat Bosnien und Herzegowina

Interview: Delvin Kovač

Wir dürfen nicht naiv sein und glauben, dass sich die Dinge von selbst regeln. Naivität hat uns in der Geschichte schon mehrfach teuer zu stehen kommen!

Wir dürfen nicht träge sein und nur auf unsere eigenen Interessen, Wünsche und Gelüste schauen! Wir müssen proaktiv sein und versuchen, die Prozesse zu führen.

Ich bin sicher, dass wir das Potenzial haben und unseren Zustand verbessern können, wir müssen uns nur in Bewegung setzen, gemeinsam handeln und auf dem Weg zur Verwirklichung unserer gemeinsamen Ziele beharrlich sein.

Dies erklärte der Travniker Mufti Dr. Ahmed-ef. Adilović im Bajram-Interview für die Nachrichtenagentur Patria.

Geehrter Mufti Adilović, in welcher Atmosphäre empfangen die Muslime in Bosnien und Herzegowina dieses Jahr das Opferfest (Kurban-Bajram)? Was sollte Ihrer Meinung nach geändert werden, um eine bessere Gesellschaft und Gemeinschaft zu haben, in der wir leben?

Adilović: Dieses Jahr empfangen wir das Opferfest, Gott sei Dank, in Frieden und Freiheit, und das ist eine große Sache. Allerdings trüben uns die Freude über das Fest, wie auch über das Leben im Allgemeinen, die schwierige politische Lage und die ständigen Versuche, die staatlichen Institutionen zu schwächen und zu untergraben, sowie die Bestrebungen, fast die Hälfte unseres Staates abzuspalten, mit der Tendenz einer weiteren Verschlechterung der Lage.

Der Ausweg aus dieser Krisensituation erfordert das Engagement aller zuständigen Institutionen, aber auch jedes einzelnen Bürgers und Patrioten Bosnien und Herzegowinas. Wir dürfen nicht stumm zusehen, wie sich unsere Lage verschlechtert, sondern wir alle sollten das tun, was wir können, nämlich: uns selbst bessern – ehrlicher, rechtschaffener und fleißiger sein, die Lage in unseren Familien verbessern, und dann auch mit Freunden, am Arbeitsplatz und in der gesamten Gesellschaft. Unser Engagement zur Verbesserung der Lage, entsprechend unseren Möglichkeiten, hat keine Alternative!

Inwieweit halten sich die Muslime in Bosnien und Herzegowina heute an die traditionellen Festbräuche wie die reich gedeckte Tafel, das unvermeidliche Baklava, Besuche bei den Liebsten, Verwandten, Freunden, Nachbarn, den Gang zu den Friedhöfen...?

Adilović: Diese schönen Bräuche bescheren uns Momente der Freude und des familiären und verwandtschaftlichen Beisammenseins, daher brauchen wir sie wirklich. Sie sind heute nicht mehr in dem Maße vorhanden wie früher, aber es gibt sie dennoch, und wir sollten uns bemühen, sie wiederzubeleben und in größerem Umfang anzuwenden. Heute erleben wir leider eine Art Krise der Familie und der verwandtschaftlichen Beziehungen, daher brauchen wir diese schöne Praxis, um unsere Kommunikation zu verbessern und die familiären, verwandtschaftlichen und freundschaftlichen Beziehungen zu stärken und mehr Glück und Zufriedenheit in unser Leben zu bringen.

In den letzten Jahren sind leider massenhaft Erscheinungen des „Bajram-Feierns“ durch Betrinken und Feiern in Kneipen, Diskotheken usw. häufiger geworden. Wie kann man diesem ungebührlichen Verhalten am freudigsten muslimischen Feiertag Einhalt gebieten?

Adilović: Ich weiß, dass es diese Erscheinungen gibt, leider, aber ich weiß nicht, wie verbreitet sie sind. Auf jeden Fall ziemt sich eine solche Art des Feierns nicht für das Fest und widerspricht den Prinzipien unserer schönen Religion. Deshalb rufe ich diejenigen, die dies tun, dazu auf, über die Werte unserer Religion und die Ernsthaftigkeit der Festmomente nachzudenken und das Fest auf würdevolle und schöne Weise zu feiern. Was die Art und Weise betrifft, dem Einhalt zu gebieten, denke ich, dass die Entwicklung eines Bewusstseins für die Bedeutung des Festes und die Stärkung unserer schönen Religion, die von uns stets gewissenhaftes und schönes Verhalten verlangt, am wirksamsten ist.

Wie wird das Opferfest im Gebiet der Mufti-Schaft Travnik begangen?

Adilović: Das Fest wird auf ähnliche Weise im gesamten Gebiet Bosnien und Herzegowinas begangen, so dass sich das Gebiet der Mufti-Schaft Travnik nicht wesentlich von den Gebieten anderer Mufti-Schafte unterscheidet. Wie üblich sind die Moscheen beim Festgebet voll, danach folgen die Festtagsglückwünsche in der Moschee selbst, dann auf der Straße und im familiären Umfeld, mit einem Festtagsessen und dem unvermeidlichen Baklava. Ständige Praxis ist auch das Beschenken jüngerer Personen mit dem sogenannten Festtagsgeld, und immer häufiger kommt es auch zur Verteilung von Festtagspäckchen an Kinder.

Da es sich um das Opferfest handelt, nehmen diejenigen, die es sich leisten können, auf würdevolle Weise das Opfer (Kurban) vor und verteilen das Opferfleisch an Nachbarn, Verwandte und arme Personen. Auch jetzt tun dies meistens Kinder, die dafür Süßigkeiten bekommen. Diejenigen, die nicht persönlich ein Opfer in eigener Regie darbringen können, zahlen meistens ein Opfer für die Bedürfnisse der Elči Ibrahim-Pascha-Medrese in Travnik oder vielleicht einer anderen Medrese. Das Fleisch dieser Opfertiere wird für die Verpflegung der Schüler/innen der Medrese verwendet, aber auch für öffentliche Küchen, Krankenhäuser, Einrichtungen zur Betreuung von Menschen mit besonderen Bedürfnissen, Kindergärten der Islamischen Gemeinschaft usw.

Danach folgen Besuche bei Verwandten, die an allen Festtagen praktiziert werden. Natürlich gibt es auch immer häufiger Festtagskonzerte mit Ilahijas, Kasiden und manchmal auch Sevdalinkas.

Welche sind die geistigen Werte, die Muslime besonders pflegen sollten?

Adilović: Es sind natürlich mehrere Werte, aber bei dieser Gelegenheit möchte ich auf einige hinweisen. Vor allem sollten wir das Wesen des Glaubens und seine Vorschriften besser kennenlernen, denn der Islam ist vollkommen und seine Vorschriften sind die richtigsten und in allen Zeiten anwendbar. Ich betone dies, weil ich nicht selten sehe oder höre, dass es Gläubige gibt, die den Islam schlecht kennen und ihn deshalb nicht in seiner Fülle erfahren und manche Dinge falsch machen, während sie glauben, dass dies im Einklang mit unserer Religion steht.

Weiterhin ist es von außerordentlich großer Bedeutung, dass unser Glaube nicht nur Form und Brauch ist, sondern eine existenzielle Notwendigkeit und ein Lebensweg, der uns zum Glück in beiden Welten führt. So erleben zum Beispiel diejenigen, die das Gebet aus Gewohnheit und der Form wegen verrichten, nicht das Wesen und die Schönheit des Gebets, können es nicht genießen und haben keine Wirkung davon, weshalb sie selten beten, ohne sich bewusst zu sein, welch große Segnungen, Zufriedenheit und Glück sie verpassen. Ähnlich verhält es sich mit den anderen islamischen Vorschriften.

Ebenso sollten wir uns bemühen, dass der Glaube unser tägliches Leben beeinflusst, d.h. dass wir die islamischen Tugenden und das schöne Verhalten leben, was ein positives Ergebnis für uns, aber auch für die Gesellschaft, in der wir uns befinden, haben wird. So sollte sich zum Beispiel ein wahrer Gläubiger nicht erlauben, egoistisch, hochmütig zu sein oder anderen Schaden zuzufügen, sondern er müsste vollkommen ehrlich, rechtschaffen sein, ein schönes Verhältnis zu anderen Menschen haben und stets bereit sein, anderen zu helfen.

Wir sind Zeugen, dass Bosnien und Herzegowina täglich schonungslosen Attacken ausgesetzt ist, sowohl von den Behörden der bosnisch-herzegowinischen Entität RS als auch von Feinden von außen. Auf der anderen Seite haben wir auf der bosnisch-herzegowinischen Bühne eine Uneinigkeit des probosnischen/probosniakischen politischen Faktors, sogar bei den für den Staat wichtigsten Fragen. Wie können wir angesichts dessen alle Schwierigkeiten überwinden, mit denen unsere Heimat konfrontiert ist?

Adilović: Es gibt viele Schuldige für die Krise, in der sich unser Staat befindet, wie internationale Organisationen, großserbische und großkroatische Politiken, aber das Hauptproblem sehe ich in uns, den Bosniaken, weil wir nicht rechtzeitig und angemessen handeln. In der schwierigsten Zeit für den Staat und unser Volk ist unsere Politik uneinig und arbeitet nicht nur nicht einheitlich für den Staat und das Volk, sondern in vielen Fällen arbeiten einige gegeneinander, wodurch sie in diesen entscheidenden Momenten zusätzlichen Schaden anrichten!

Leider gibt es diejenigen, die in erster Linie auf das persönliche Interesse schauen, dann auf das engparteiliche, und erst dann einigermaßen auf das Interesse des Staates und des Volkes! Wenn wir aus dieser Krise herauskommen wollen, muss die probosniakische/probosnische Politik die Uneinigkeit und die persönlichen Interessen überwinden und sich um die gemeinsamen Interessen, d.h. die Interessen des Staates und des Volkes, vereinen!

Was möchten Sie den Lesern der Nachrichtenagentur Patria am Ende dieses Gesprächs mitteilen?

Adilović: Wir dürfen nicht naiv sein und glauben, dass sich die Dinge von selbst regeln. Naivität hat uns in der Geschichte schon mehrfach teuer zu stehen kommen! Wir dürfen nicht träge sein und nur auf unsere eigenen Interessen, Wünsche und Gelüste schauen! Wir müssen proaktiv sein und versuchen, die Prozesse zu führen, und nicht nur zu reagieren, schon gar nicht langsam und unangemessen. Wir müssen alle an der Gesundung unserer Gesellschaft arbeiten, an der Verbesserung der Beziehungen zwischen den Menschen, an der Stärkung der Familie, an der Verbesserung der Geburtenrate, an der richtigen Erziehung der Kinder und Jugendlichen, an der Gesundung der Gesellschaft und der Verbesserung unseres Zustands!

Gemäß den Prinzipien unserer erhabenen Religion müssen wir ständig daran arbeiten, das Gute zu fördern und das Schlechte zu bekämpfen! Ich bin sicher, dass wir das Potenzial haben und unseren Zustand verbessern können, wir müssen uns nur in Bewegung setzen, gemeinsam handeln und auf dem Weg zur Verwirklichung unserer gemeinsamen Ziele beharrlich sein!

In diesem Sinne bitte ich Allah, den Erhabenen, dass Er uns neben dem aufrichtigen Glauben auch Verstand, Gewissen, Ernsthaftigkeit, Beharrlichkeit und Ausdauer auf dem Weg des Guten schenkt!

Ich bitte Ihn, uns die Schönheit des Erlebens der Festtage und die Schönheit eines Lebens im Einklang mit unserem Glauben zu schenken, und Er möge die Lage all jener erleichtern, die sich in schweren Prüfungen und Problemen befinden, insbesondere der Bewohner von Gaza und Palästina! Amen.

Allen, denen das Fest etwas bedeutet, wünsche ich alles Gute und gratuliere mit dem üblichen Glückwunsch: MÖGE DAS EHRWÜRDIGE FEST GESEGNET SEIN!