Wirtschaftsministerium wird Forderungen ehemaliger Sarabon-Mitarbeiter begleichen

(Patria) - Auf der Grundlage eines zwischen Bosnien und Herzegowina und den Vertretern der Berufungskläger/ehemaligen Mitarbeiter des Unternehmens Sarabon geschlossenen Vergleichs, dessen Abschluss die Regierung des Kantons Sarajevo zugestimmt hat, hat der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte im Fall von 16 Antragstellern/Mitarbeitern des Unternehmens Sarabon eine Entscheidung getroffen, mit der die Regierung des Kantons Sarajevo verpflichtet wird, eine Entschädigung für immaterielle Schäden zu zahlen, die durch die Nichtbegleichung der Forderungen der Mitarbeiter aufgrund der nicht abgeschlossenen Insolvenz vor dem Bezirksgericht Sarajevo innerhalb einer angemessenen Frist entstanden sind.

Die Regierung des Kantons Sarajevo ist verpflichtet, jedem Berufungskläger 1.000 EUR sowie Verfahrenskosten in Höhe von jeweils 250 EUR zu zahlen.

„Das Wirtschaftsministerium des Kantons Sarajevo hat die Verpflichtung übernommen, die genannten Zahlungen zu leisten, und nachdem die Voraussetzungen für die Zahlung geschaffen waren, die Vertreter der Berufungskläger/ehemaligen Mitarbeiter von Sarabon kontaktiert, um sie über die erforderlichen Daten für die Überweisung zu informieren. Sobald die Daten ordnungsgemäß beim Ministerium eingegangen sind, wird das Ministerium die Zahlungen gemäß den oben genannten Entscheidungen leisten, wie es im Schreiben vom 15. Juli dieses Jahres und später in der dringenden Aufforderung gefordert wurde, und damit werden die Verpflichtungen des Wirtschaftsministeriums des Kantons Sarajevo in dieser Angelegenheit erfüllt“, erklärte der Wirtschaftsminister des Kantons Sarajevo, Adnan Delić.

Zur Erinnerung: Das Unternehmen Sarabon wurde im Jahr 2000 privatisiert, und das Kantonsgericht Sarajevo bestätigte dies im Jahr 2010 als gültig und hob die Entscheidung der kantonalen Privatisierungsagentur zur Kündigung des Privatisierungsvertrags auf. Seit dem Jahr 2000 ist das Wirtschaftsunternehmen Sarabon vollständig im Besitz von natürlichen Personen, und daher gibt es keinen Rechtsgrund, Forderungen von Mitarbeitern, die nach der Privatisierung entstanden sind, dem Budget des Kantons Sarajevo zu belasten.

„Sie werden sich erinnern, dass wir vor einiger Zeit Informationen über das Unternehmen Satex veröffentlicht haben, dessen Privatisierung ebenfalls gescheitert ist und dessen Vermögen verkauft wurde, und dennoch, einige Jahre nach der Privatisierung, durch Fahrlässigkeit derer, die für das Budget des Kantons Sarajevo zuständig waren, wurden vier Mitarbeiterinnen dieses Unternehmens mehrere Jahre lang aus dem Budget bezahlt. Das Unternehmen war in Privatbesitz, und die Mitarbeiter erhielten ihre Gehälter aus dem Budget. Dasselbe, nur rückwirkend, verlangen die Vertreter von 16 ehemaligen Mitarbeitern von Sarabon. Da Sarabon eine Aktiengesellschaft in Privatbesitz ist, für die seit 2006 ein Insolvenzverfahren vor dem Bezirksgericht Sarajevo läuft, ist die Forderung der Mitarbeiter gegenüber der Regierung des Kantons Sarajevo völlig unbegründet, und es gibt keine Möglichkeit, wie die im Insolvenzverfahren geltend gemachten Forderungen der Mitarbeiter aus den Mitteln des Budgets des Kantons Sarajevo beglichen werden könnten“, ist Minister Delić kategorisch.

Wir weisen darauf hin, dass das Wirtschaftsministerium des Kantons Sarajevo nach Erhalt der angeforderten Daten die Zahlung auf die Weise und in den Beträgen leisten wird, wie es die Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte vorschreiben, und damit werden alle Verpflichtungen des Wirtschaftsministeriums des Kantons Sarajevo erfüllt, das seit dem Jahr 2000, seit der Privatisierung des Wirtschaftsunternehmens Sarabon, nicht mehr für dessen Arbeit und Geschäftstätigkeit zuständig ist.