Mijatović schrieb an IWF, die EU-Delegation und Botschaften: Hier leben keine Stämme, wir haben Institutionen

SARAJEVO, (Patria) - Vojin Mijatović sandte am Samstagabend einen offenen Brief an den Internationalen Währungsfonds in BiH, die EU-Delegation in BiH sowie an die Botschafter aller Länder in BiH.

Wir geben das Schreiben im Folgenden wieder: 

“Sehr geehrte Herren,

Exzellenzen,

Sehr geehrte Freunde von Bosnien und Herzegowina

Zu Beginn möchte ich allen danken, die den Bürgern von Bosnien und Herzegowina in diesen schwierigen und herausfordernden Zeiten geholfen haben, obwohl auch Ihre Länder mit großen Problemen aufgrund der Coronavirus-Pandemie konfrontiert sind.

Die ganze Welt steht vor großen Kämpfen und Problemen, und ich bin überzeugt, dass das Interesse aller Regierungen darin besteht, die Gesundheit und das menschliche Leben zu schützen. Da alle Einschätzungen darauf hindeuten, dass unser Leben, unsere Wirtschaft und unsere politischen Beziehungen nach dem Ende dieser Pandemie nicht mehr dieselben sein werden und wir neue Alternativen sowohl für das Leben als auch für die Wirtschaft finden müssen, habe ich mich ermutigt gefühlt, Ihnen in diesem Klima diesen Brief zu schreiben.

Der Internationale Währungsfonds ist ein strategischer Partner für Bosnien und Herzegowina, frühere Vereinbarungen haben in vielerlei Hinsicht wesentlich dazu beigetragen, dass wir bei Reformen sowohl unserer Wirtschaft als auch der Gesellschaft insgesamt vorankommen.

Die internationale Gemeinschaft als Ganzes hat den Bürgern von Bosnien und Herzegowina in den letzten drei Jahrzehnten erheblich geholfen, und ich habe nie gezweifelt, dass Ihr Wunsch darin besteht, dass mein Land eine Gesellschaft der Rechtsstaatlichkeit, der Gleichheit, der Freiheit, eine Gesellschaft der Entwicklung, eine Gesellschaft einer starken Wirtschaft wird, eine Gesellschaft, die in der Lage sein wird, ihren Beitrag zur modernen Welt zu leisten.

Der heutige berühmte, wer weiß wie viele Treffen hinter verschlossenen Türen im Zusammenhang mit einer neuen Vereinbarung mit dem IWF hat mich jedoch dazu bewogen, mir das Recht herauszunehmen, Ihnen diesen Brief zu schreiben und Ihnen einige Fragen zu stellen.

Ich bin überzeugt, dass Sie die Absichten hinter diesem Schreiben richtig verstehen werden, denn so wie Sie Ihre Länder lieben, aus denen Sie kommen und die Sie vertreten, so liebe und lebe ich für mein Heimatland Bosnien und Herzegowina, und das, was Sie heute dem Land Bosnien und Herzegowina und seinen Bürgern angetan haben, und das ist nicht das erste Mal, ist zumindest nicht korrekt.

Der Staat Bosnien und Herzegowina hat seine Verfassung, seine Institutionen und seine Vertreter, auch wenn es um internationale Abkommen geht, und ein Kreditabkommen mit dem IWF ist im Wesentlichen ein solches. Dabei unterscheiden wir uns nicht von Ihren Ländern, aus denen Sie kommen, die ebenfalls parlamentarische Demokratien sind und ihre eigenen Institutionen haben.

Sie haben sich heute, zum wiederholten Mal, mit den Vorsitzenden von 3 politischen Parteien in BiH getroffen und hinter verschlossenen Türen einen Kredit und dessen Verteilung vereinbart, und dabei waren bei demselben Treffen weder der Premierminister noch die Finanzminister anwesend, und Sie wissen, dass wir in BiH mindestens 3 auf relevanten Ebenen haben, wenn wir über diese Art von internationalen Abkommen sprechen.

Das wäre dasselbe, als ob unser Vorsitzender des Präsidiums von BiH zu einem offiziellen Besuch in beispielsweise die Französische Republik käme und anstelle von Herrn Macron mit Frau Le Pen zusammenträfe und mit ihr über ein bilaterales Abkommen zwischen Bosnien und Herzegowina und der Französischen Republik verhandeln würde.

Ich glaube fest daran, dass Sie bei Verhandlungen und dem Abschluss von Kreditabkommen in einem der südamerikanischen Länder nicht mit den Chefs von Drogenkartellen verhandeln, sondern mit Vertretern der Regierungen dieser Länder.

Einige von Ihnen und Ihre Vorgänger hatten sogar die unschöne Praxis, dass diese Treffen hinter verschlossenen Türen in Kneipen stattfanden, nun, das ist zumindest ein Fortschritt, zumindest fand es im Büro statt, ob der Grund dafür Corona ist oder ob wir doch einen Fortschritt sehen, wird sich zeigen.

Ich muss noch einmal betonen, dass ich sicher bin, dass Sie die wahre Absicht dieses Schreibens verstehen werden, denn ich sage Ihnen noch einmal, ich liebe mein Land sehr, genauso wie Sie Ihre, und wenn Sie es nicht richtig verstehen, dann liegt es an Ihnen.

Bosnien und Herzegowina ist, obwohl es kein EU-Mitglied ist, dennoch ein europäisches Land, und hier leben keine Stämme, sondern Bürger, daher war das Treffen mit den Stammesführern, das Sie heute hatten, nicht notwendig, sondern ein Treffen mit den offiziellen Institutionen. Heute haben Sie zum wiederholten Mal die Institutionen von BiH untergraben, und ich frage zum ersten Mal WARUM?

Heute verhandeln Sie ein Kreditabkommen mit einem Mann, der auf der schwarzen Liste der USA steht, ebenso wie seine Familie, und der nur wenige Wochen vor der Viruspandemie mit Sezession und einem erneuten Konflikt drohte, einem Mann, der öffentlich mehrmals gesagt hat, dass die Europäische Union ein gescheitertes Projekt sei, dass die USA gegen ihn und das serbische Volk arbeiteten, einem Mann, der offen mit der Russischen Föderation mit Krieg in BIH droht und den NATO-Weg von BiH blockiert.

Heute verhandeln Sie ein Kreditabkommen mit einem Mann, dem Istanbul näher ist als Brüssel, einem Mann, der tief in alle humanitären Missbräuche während und nach dem Krieg verwickelt war, einem Mann, der zufrieden wäre, wenn BiH innerhalb der Grenzen des Kantons Sarajevo läge.

Heute verhandeln Sie ein Kreditabkommen mit einem Mann, der der Meinung ist, dass nur diejenigen, die aus seiner politischen Partei kommen, legitime Vertreter eines Volkes sind, einem Mann, der die Zerstückelung von BiH androht, einem Mann, der im Jahr 2020 Faschismus verherrlicht.

Diese drei Männer tun dies seit 25 Jahren beharrlich, und Sie stehen beharrlich hinter dem kriminellen Handeln dieser Kartellchefs, ich frage Sie zum ersten Mal WARUM?

Diese drei Männer repräsentieren nur 1/3 der Wähler in BiH, rechnen Sie nach, und Sie werden sehen, dass ich Recht habe, also haben sie letztendlich nicht einmal politische Legitimität. Ohne politische Korruption und gekaufte Satelliten hätten sie nicht einmal eine Mehrheit in den Parlamenten, obwohl sie trotz dieser Mehrheit nichts funktioniert.

Ich könnte bis morgen schreiben und würde wahrscheinlich nichts schreiben, was Sie nicht wissen. Deshalb bitte ich Sie hiermit, lassen Sie diese Krise zu einem Wendepunkt werden. Ändern Sie Ihren Ansatz gegenüber BiH, helfen Sie uns, all das zu implementieren, was Sie uns als richtig bezeichnen, Rechtsstaatlichkeit, Achtung der Institutionen, Stärkung des Staates und des Systems, Stärkung der Freiheiten.....

Wir, die große Mehrheit der Bürger in BiH, wollen das, aber wir können es nicht erreichen, solange Ihre Gesprächspartner Kartellchefs und nicht die Institutionen von Bosnien und Herzegowina sind.

Ich wünsche Ihnen und Ihren Ländern alles Gute, ich respektiere Sie und Ihre Länder unermesslich, ich liebe mein Heimatland von Herzen und deshalb bitte ich Sie als einfacher Mensch, die Institutionen von Bosnien und Herzegowina zu respektieren, denn so werden Sie ihren Bürgern am besten helfen.

Mit freundlichen Grüßen,

Vojin Mijatović,

an einem Frühlingstag zur Zeit des Coronavirus

in Banja Luka, Bosnien und Herzegowina".