Mahaluša vor 550 Zuschauern in Göteborg mit Ovationen empfangen

Als zweite Stadt auf ihrer Schwedentournee wurde in Göteborg „gemahalt“. Im Store teatern, einem prächtigen Gebäude der Belle Époque im Zentrum von Göteborg, spielte der größte Theaterhit Bosniens und Herzegowinas, das Kabarett „Ja, mahaluša“, vor einem vollen Saal, der 550 Seelen fasst, schreibt die bosnisch-herzegowinische Nachrichtenagentur Patria.

Zum ersten Mal kommt ein Stück aus Bosnien und Herzegowina nach Göteborg, was für alle unsere Leute, die in dieser zweitgrößten Stadt Schwedens und den umliegenden Städten leben, ein wahres Fest darstellte.

Die Begeisterung, die die Schauspieler Nela Đenisijević als Mahaluša und Nenad Tešić als Mr BiHn auslösten, hallte durch das Theater. Jede schauspielerische Geste, jeder Witz und jede Zeile lösten Beifallsstürme und Gelächter aus, und unter den Zuschauern waren auch Schweden, die dem Text über Untertitel folgen konnten.

Der lange Applaus und die Standing Ovations dauerten 15 Minuten, danach wandte sich die Autorin und Produzentin des Stücks, Indira Kučuk-Sorguč, an die Anwesenden und bedankte sich für die Unterstützung, die Emotionen, die Zeit und das Geld, die das Publikum aufbrachte, um das Ensemble auf so wunderbare Weise zu empfangen.

Diese Aufführung in Göteborg widmeten wir unserem früh verstorbenen Schriftsteller Ševko Kadrić, der nicht nur in der bosnisch-herzegowinischen, sondern auch in der schwedischen Literatur und Kultur unbestreitbare Beiträge als Schriftsteller, Übersetzer und Verleger hinterlassen hat – betonte Kučuk-Sorguč, woraufhin Mirsad und Fatima Bešović im Namen des Vereins Spektrum Konstforening der Schauspielerin Đenisijević und der Autorin Kučuk-Sorguč Blumen überreichten.

Das Beisammensein wurde in einem der Säle des Store teatern bei Getränken und Speisen, Live-Musik und einer Kunstausstellung von Alma Delić fortgesetzt.

Dies ist die zweite von sieben Aufführungen, die die „Mahaluša und Mahals“ in Schweden geben werden. Die nächste ist für den 24. Oktober in Malmö geplant.