Koski zum 30. Jahrestag des Völkermords: Der Schmerz, den diese Verbrechen verursacht haben, hallt noch immer durch die Generationen nach

(Patria) - Der Geschäftsträger der US-Botschaft in Sarajevo, Daniel Koski, wandte sich heute an die bosnisch-herzegowinische Öffentlichkeit anlässlich des 30. Jahrestages des Völkermords von Srebrenica.

"In diesem Jahr begehen wir den dreißigsten Jahrestag des Völkermords von Srebrenica, der für die Bürger Bosnien und Herzegowinas einen wichtigen und schmerzhaften Wendepunkt darstellt.

Vor dreißig Jahren wurden mehr als achttausend unschuldige Männer und Jungen von ihren Familien getrennt und brutal ermordet.

Der Schmerz, den diese Verbrechen verursacht haben, hallt noch immer durch die Generationen nach, in den Herzen von Müttern, Vätern, Töchtern, Söhnen, Brüdern, Schwestern und Freunden, die noch immer um sie trauern.

An diesem Tag denke ich darüber nach, wie gewaltig dieser Verlust ist. Aber ich denke auch an die Stärke derer, die sich noch immer an die Opfer erinnern.

Ich bewundere die Führungspersönlichkeiten in den Gemeinden, die Lehrer und die Hüter der Geschichte, die dafür sorgen, dass diese Geschichten niemals vergessen werden.

Sie stellen sicher, dass ihr viel zu früh beendetes Leben nicht umsonst verloren war, sondern dass es etwas verändern wird.

Ihr Mut und ihre Standhaftigkeit zeugen von der Stärke des menschlichen Geistes. Sie erinnern uns daran, dass Erinnern nicht passiv ist, sondern aktiv, kraftvoll und entscheidend.

Die Vereinigten Staaten von Amerika stehen solidarisch an der Seite der Opfer und ihrer Familien. Wir unterstützen die Bemühungen, Gerechtigkeit zu erlangen und die Täter dieser abscheulichen Verbrechen zur Rechenschaft zu ziehen.

All die Jahre haben wir das Gedenkzentrum Srebrenica und diejenigen unterstützt, die daran arbeiten, die persönlichen Gegenstände der Opfer zu bewahren, ihre Geschichten zu dokumentieren und einen Ort der Besinnung und des Lernens zu schaffen.

Diese Arbeit hilft künftigen Generationen zu verstehen, welchen Preis Menschen für Hass, Gewalt und Gleichgültigkeit zahlen.

Die Begehung des Völkermords darf nicht nur eine Erinnerung an die Vergangenheit sein; sie ist auch eine erneute Bestätigung des gemeinsamen Engagements für Frieden, Empathie, Würde und Gerechtigkeit; sie ist die Verwandlung einer Tragödie in einen Grund zur Hoffnung.

Die Vereinigten Staaten setzen ihr unerschütterliches Engagement für Frieden, Versöhnung und ein gemeinsames Leben in Bosnien und Herzegowina fort, um eine Zukunft aufzubauen, in der sich solches Leid niemals wiederholt.

Während wir uns heute an diejenigen erinnern, die wir verloren haben, zollen wir auch der stillen Heldentat derer Tribut, die weiterhin nach den sterblichen Überresten der Vermissten suchen, sich um die Trauernden kümmern, die Wahrheit lehren und Raum für Heilung schaffen. Ihre Arbeit ist unersetzlich.

An diesem dreißigsten Jahrestag spreche ich den Opfern von Srebrenica und allen in Bosnien und Herzegowina und auf der ganzen Welt, die an ihrer Seite stehen, meine tiefste Hochachtung aus. Der Weg zur Heilung ist lang, aber Sie sind auf diesem Weg nicht allein.

Wir gedenken der Toten. Wir ehren die Lebenden. Und wir setzen unser Engagement für eine Zukunft fort, die auf Frieden und gemeinsamer Menschlichkeit gründet", so Koski.