Komsic in Italien auf Einladung der bosnischen Diaspora: Wir schätzen Freunde, aber wir hoffen auf unseren Sieg

(Patria) - Auf Einladung der Bürgervereinigung „Ljiljan Italien“, der Union bosnischer Vereine und der Gemeinde Darfo Boario Terme nahm das Mitglied des Präsidiums von Bosnien und Herzegowina, Željko Komšić, an einer Akademie anlässlich der Feierlichkeiten zum Unabhängigkeitstag von Bosnien und Herzegowina teil.

Während seines Aufenthalts traf sich das Mitglied des Präsidiums von Bosnien und Herzegowina, Komšić, mit Vertretern der lokalen Behörden, Organisatoren sowie Mitgliedern der bosnisch-herzegowinischen Diaspora in Italien und sprach mit ihnen. Es wurde über die Stärkung der Zusammenarbeit, die Bewahrung der Identität und die Bedeutung der Verbindung zwischen dem Heimatland und der Diaspora gesprochen.

In seiner Ansprache hielt das Mitglied des Präsidiums von Bosnien und Herzegowina, Komšić, eine Rede über die Bedeutung des Unabhängigkeitstages.

Es ist mir eine Freude, heute wieder bei Ihnen zu sein und den Unabhängigkeitstag unseres Heimatlandes Bosnien und Herzegowina zu feiern.
Besonders freue ich mich über die Gelegenheit, wieder unter Ihnen zu sein, da ich vor einigen Jahren bereits Gast in dieser Gegend war und damals von dem herzlichen Empfang, der außergewöhnlichen Organisation und der Energie unserer Leute ehrlich begeistert war.

Dieses Treffen hat einen starken Eindruck bei mir hinterlassen und einmal mehr bestätigt, wie gut organisiert und tief mit ihrem Heimatland verbunden unsere Leute sind, die außerhalb der Grenzen von Bosnien und Herzegowina leben.


Ich nutze diese Gelegenheit, um auch den Vertretern der lokalen Behörden hier für die Unterstützung und das Verständnis zu danken, das sie unserer Gemeinschaft entgegenbringen. Ihre Offenheit und Zusammenarbeit ermöglichen es unseren Leuten, ihre Identität, Kultur und Tradition zu bewahren, aber auch aktiv zur Gesellschaft beizutragen, in der sie leben.

Der Unabhängigkeitstag von Bosnien und Herzegowina ist ein Symbol unserer Freiheit, unseres Zusammenhalts und unserer Entschlossenheit, ein Land für alle seine Bürger zu bewahren und aufzubauen.

Anfang des Monats jährt sich zum 34. Mal die Unabhängigkeit unseres Heimatlandes Bosnien und Herzegowina.
Dem ging eine demokratische Abstimmung der Bürger in einem Referendum über die Unabhängigkeit voraus. In historischer Hinsicht ist diese Entscheidung ein beispielloses Ereignis. Eine solche Entscheidung musste jedoch nicht nur politisch, sondern auch militärisch verteidigt werden.

Mit großen Opfern des gesamten Volkes wurde die Entscheidung, dass Bosnien und Herzegowina eine unabhängige Republik wird, verteidigt, und dank dessen haben wir heute einen Staat – keinen idealen, aber doch unseren.

Wir wissen, wie viel Bosnien und Herzegowina Ihnen allen in der Diaspora, auch hier in Italien, bedeutet und wie sehr Sie es unterstützen. Bosnien und Herzegowina wird immer Ihr Zuhause sein und jene Ecke der Welt, in die Sie sich zurückziehen können. Für alle Bosnier und Herzegowiner stellt es eine Oase der Freiheit dar. So war es, so ist es und so wird es auch in Zukunft bleiben.

Wir wissen, wie sehr Sie sich über die Erfolge Bosniens und Herzegowinas freuen, auch über symbolische, die aber viel bedeuten. Wir alle haben uns gleichermaßen über den Sieg unserer Fußballnationalmannschaft gefreut.



Die Umstände sind so, dass Bosnien und Herzegowina sein nächstes Spiel um den Einzug zur Weltmeisterschaft gegen die italienische Nationalmannschaft spielt.

Und gerade weil wir die unbestreitbare Freundschaft der Republik Italien gegenüber Bosnien und Herzegowina schätzen, und Italien als Fußballmacht – eine Mannschaft, die unter den europäischen Mannschaften die meisten Weltmeistertitel gewonnen hat – schätzen, hoffen wir dennoch auf den Einzug unserer Nationalmannschaft.

Italien ist ein wunderbares Land, unser befreundetes Land, und für Sie, Bosnier und Herzegowiner, die hier in Italien Lebensmöglichkeiten und Chancen gefunden haben, gewissermaßen auch eine zweite Heimat. Dennoch haben solche Dinge für unsere gesamte Nation eine tiefere Bedeutung.

Das bosnische Volk sehnt sich nach Siegen, und es scheint, dass die jüngeren Generationen Optimismus und Kampfgeist ausstrahlen, denselben, den wir im Spiel gegen Wales gesehen haben.

Ich danke Ihnen für den erneuten herzlichen Empfang hier in Italien und hoffe, dass wir uns bald auch in Bosnien und Herzegowina wiedersehen.