Komšić: Das Schicksal von Bosnien und Herzegowina liegt in den Händen derer, die hier leben

(Patria) - Der Vorsitzende des Staatspräsidiums von Bosnien und Herzegowina, Željka Komšić, wandte sich anlässlich des 25. November, dem Staatsfeiertag von Bosnien und Herzegowina, an die Bürgerinnen und Bürger des Staates Bosnien und Herzegowina.

„An diesem 25. November begehen wir den 78. Jahrestag der erneuerten Staatlichkeit von Bosnien und Herzegowina, das heißt, wir erinnern uns an die erste Sitzung des Landesantifaschistischen Rates der Volksbefreiung von Bosnien und Herzegowina, die in Mrkonjić Grad stattfand. Die Staatlichkeit von Bosnien und Herzegowina wurde unter den Bedingungen der faschistischen Besatzung und des Terrors
einheimischer Kollaborateure erneuert, die von großstaatlichen und nationalistischen Ideen und Programmen beseelt waren. Sie sind leider noch nicht besiegt und setzen auch heute ihre Politik der
Aussaat von Hass und der Politik der Zerstörung des Staates Bosnien und Herzegowina fort. 

Vor 78 Jahren erlitten diese Politiken auf der ersten Sitzung des ZAVNOBiH eine politische und etwas später auch eine militärische Niederlage.

Den Sieg errang die antifaschistische Politik der Volksbefreiungsbewegung, angeführt vom Oberbefehlshaber Josip Broz Tito, die die breitesten Bevölkerungsschichten um sich sammelte und ein integrativer Faktor war. Diese Politik bestand nicht auf ideologischen Spaltungen, sondern auf Einheit im Widerstand gegen den Besatzer und die Verräter des Staates. Deshalb
war sie damals erfolgreich.

Der damalige Erfolg dieser Politik war nicht nur ein Sieg der Zivilisation über die Antizivilisation, obwohl er im symbolischen Sinne der wichtigste ist. Dieser Erfolg war konkret und greifbar. Eine der größten und eigentlich wichtigsten Errungenschaften des ZAVNOBiH ist der Beginn des Aufbaus der Institutionen der Republik Bosnien und Herzegowina. Ohne die staatlichen Institutionen, die anfangs zwar nur politischer Natur waren, hätte Bosnien und Herzegowina nicht als Republik bestehen können, noch hätte es jemals die Möglichkeit einer internationalen Anerkennung von Bosnien und Herzegowina als unabhängigen Staat gegeben.

Ein Merkmal des heutigen Tages sind genau die Angriffe auf die Institutionen des Staates. Die Angriffe kommen genau von jenen Politiken, die während der Aggression gegen die Republik Bosnien und Herzegowina auf dem Teil des Territoriums, den sie kontrollieren, den ZAVNOBiH außer Kraft gesetzt haben. Zuerst setzten sie ihn als Wert außer Kraft, indem sie Verbrechen gegen den Staat und seine Bürger begingen, und dann auch offiziell durch Dokumente.
Und das war kein Zufall. Die Prinzipien des Antifaschismus, die in die Grundlagen der Staatlichkeit eingewoben sind, für ungültig erklären konnte nur jene Versammlung, die sich schon damals, wie einige heute, über den Staat zu stellen versuchte und ihn von dieser Position aus entmachten wollte, mit dem Ziel der Zerstörung. Die historische Bewertung einer solchen Politik lieferten die Urteile internationaler Gerichte. Die Urteile stellen jedoch nur Tatsachen fest und nichts weiter. Es bleibt an uns, die wir für den Staat Bosnien und Herzegowina sind, die Lehren daraus zu ziehen.

Ich wage zu behaupten, dass wir die Lehren nicht gezogen haben, denn wir stehen erneut vor denselben Herausforderungen. Vor der Herausforderung, wie und auf welche Weise Angriffe auf die Institutionen des Staates verhindert werden können, deren Aufbau mit dem ZAVNOBiH begann, und dabei das zu bewahren, was nach dem Staat am wichtigsten ist, nämlich der Frieden. Den Staat zu bewahren wird nur möglich sein, wenn wir uns vereinen und wenn wir endlich aufhören, jene zu tolerieren oder verschiedene Arten von Rechtfertigungen für die zu finden, die die Absicht, den Staat Bosnien und Herzegowina zu zertrümmern, gar nicht verbergen.

Für die kontinuierliche Untergrabung der Institutionen des Staates gibt es keine Rechtfertigung, und jeder, der versucht, ein solches Verhalten zu relativieren oder zu rechtfertigen, tut diesem Staat nichts Gutes, um nicht ein härteres Wort zu gebrauchen, das an diesem Feiertag unangemessen wäre. Die Feinde dieses Staates müssen wissen, dass sie durch die Fortsetzung der Angriffe auf seine Institutionen alles riskieren und nichts gewinnen werden.

Der ZAVNOBiH enthält noch eine weitere wichtige Lehre, die besagt, dass die historische Erfahrung des Kampfes für den Staat Bosnien und Herzegowina lehrt, dass wir uns in erster Linie auf unsere eigenen Kräfte verlassen müssen. Nicht die Alliierten schenkten der Volksbefreiungsbewegung, die die Staatlichkeit von Bosnien und Herzegowina erneuerte, den Sieg und den Staat, sondern die Volksbefreiungsbewegung erkämpfte diesen Sieg unter schweren Mühen und großen Opfern, was schließlich anerkannt und gewürdigt wurde.

Auch dieses Bosnien und Herzegowina, das gemäß der Dayton-Verfassung seine staatsrechtliche Kontinuität fortsetzt, wurde uns nicht geschenkt, sondern erkämpft. Deshalb dürfen wir niemals Folgendes aus den Augen verlieren: Welche Angriffe auf den Staat und seine Institutionen auch immer durchgeführt werden, oder welche Lösungen für eine endgültige ethnische Teilung des Staates auch immer angeboten werden, nichts davon wird geschehen, wenn wir selbst nicht die Hände von unserem eigenen Staat lassen.

Ich bin überzeugt, dass wir nicht nur die Hände vom Staat lassen werden, sondern dass wir ihn und seine Institutionen mit allen demokratischen Mitteln verteidigen werden. Das Schicksal unseres Staates liegt nicht in den Händen derer, die wir allzu oft um Hilfe bitten, sondern in den Händen derer, die hier leben und die bei ihm bleiben werden, was auch immer geschieht. Bei seinem Staat zu sein, vorbehaltlos und ohne Berechnung, ist eine Sache der eigenen Würde, und das ist etwas, das uns niemals genommen werden kann und wird.

So sehr sich auch viele bemühen, jeden Misserfolg eines Einzelnen dem Misserfolg des Staates zuzuschreiben oder jeden Erfolg eines Einzelnen als Erfolg trotz des Staates zu charakterisieren, es wird ihnen in den Augen der Bürger von Bosnien und Herzegowina niemals gelingen, das eigene Vaterland zu verleiden. Es wird ihnen nicht gelingen, sie davon zu überzeugen, dass dieses Stück Erde unter dem Himmel gegen ein anderes eingetauscht werden muss, um glücklicher zu leben. Bosnien und Herzegowina hat schon größere Gewaltherrscher überstanden als jene, die jede Art von Defätismus, Apathie und allgemeiner Kritiksucht verbreiten, die darauf abzielt, die Mehrheit der Bürger dieses Staates davon zu überzeugen, dass der Staat keinen Wert darstellt.

Seine tausendjährige Existenz, so wie sie ist, widerlegt dies auf beste Weise und wird dies weiterhin tun. Es wird auch dann weitergehen, wenn wir als Einzelne nicht mehr da sind, denn es kommt und wird noch die Generation von Bosniern und Herzegowina kommen, die genug eigene Würde, Mut und Kraft hat, den Staat zu verteidigen und eine demokratische Gesellschaft gleicher Bürger aufzubauen.
Ich glaube daran!“