Komsic beim Empfang im Rathaus: Bleiben wir diesem Land treu

(Patria) - Der Vorsitzende und das Mitglied des bosnisch-herzegowinischen Präsidiums, Željko Komšić und Denis Bećirović, waren heute Abend im Sarajevischen Rathaus Gastgeber eines feierlichen Empfangs anlässlich des Tages der Staatlichkeit von Bosnien und Herzegowina.

In seiner Ansprache an die Anwesenden sagte Komšić, dass der 25. November dieses Jahr, ebenso wie in den Vorjahren, als Tag der Wiederherstellung der bosnisch-herzegowinischen Staatlichkeit begangen werde. Der Kontext, in dem die Wiederherstellung der Staatlichkeit erreicht wurde, sei zweifellos militärisch und politisch gewesen.

- Jahrzehnte vor der Wiederherstellung der Staatlichkeit befanden sich Bosnien und Herzegowina, seine Bürger und Völker in einer untergeordneten Position im Vergleich zu den Nachbarländern, und das alles aufgrund des Charakters der verfassungsrechtlichen Ordnung der Staaten, zu denen es selbst gehörte - sagte Komšić.

Die Ideen seiner Teilung seien nicht nur lebendig gewesen, sondern hätten sich auch vor Ort und in der tagespolitischen Realität realisiert.

- Das Erscheinen der Volksbefreiungsbewegung in der Geschichte Bosnien und Herzegowinas war rettend für unser Land, aber auch für die damalige Generation von Menschen, die sich aktiv gegen die Teilung und das Verschwinden Bosnien und Herzegowinas stellten.

Daher ist es völlig klar, warum sich im Volksbefreiungsbewegung Kräfte und Einzelpersonen mit unterschiedlichen ideologischen und politischen Ansichten befanden. Sie fanden, ungeachtet ihrer Unterschiede, in der Erhaltung Bosnien und Herzegowinas als eines geeinten Staates einen grundlegenden Konsens und ein Motiv für den Kampf - betonte Komšić.



Sowohl die Angehörigen der Bewegung für Autonomie, verkörpert durch die Jugoslawische Muslimische Organisation, als auch die Angehörigen der Kroatischen Bauernpartei und die Angehörigen serbischer bürgerlicher Parteien fanden sich in der NOP wieder, aber die am besten organisierte politische Kraft war die Kommunistische Partei Jugoslawiens und ihr Provinzialkomitee für Bosnien und Herzegowina, wies der Vorsitzende des Präsidiums von BiH hin.

Sie alle zusammen, betonte er, schufen in der Volksbefreiungsbewegung durch ihren Kampf den notwendigen gesellschaftlichen Kontext für die Wiederherstellung der Staatlichkeit.

- Es ist eine historische Wahrheit, dass nicht alle in der Kommunistischen Partei für die Definition Bosnien und Herzegowinas als einer geeinten und unteilbaren Republik waren, aber dank des vielfältigen Spektrums politischer Akteure und vor allem dank des Patriotismus der Generation bosnisch-herzegowinischer Kommunisten setzte sich an der Spitze der Partei und an der Spitze der Bewegung die Ansicht über die Notwendigkeit der Bildung Bosnien und Herzegowinas als Republik durch - sagte Komšić.

Er merkt jedoch an, dass Nuancen in Meinungen und Ansätzen nicht der entscheidende Grund für eine solche Entscheidung waren. Diese Entscheidung war das Ergebnis des Kampfes der Menschen dieses Landes, eines Kampfes, dessen Bedeutung niemand leugnen konnte, denn ein Volk, das zu den Waffen griff, kann nicht geleugnet und ignoriert werden.

- Nuancen, wie ich sagte, waren nicht entscheidend für die Entscheidung zur Bildung der Republik, aber sie waren entscheidend für die Charakterisierung und Definition dessen, was diese Republik ist. Alle Tagungen von ZAVNOBiH stellen eigentlich eine Einheit dar, nämlich die Einheit des Prozesses der Wiederherstellung der Staatlichkeit.

Dennoch betont die erste Tagung von ZAVNOBiH in Mrkonjić Grad die Gleichberechtigung aller Völker, während die zweite Tagung von ZAVNOBiH in Sanski Most durch die Erklärung der Bürgerrechte die Gleichberechtigung der Bürger betont.

Diese beiden Tagungen von ZAVNOBiH sind historische Beweise dafür, dass sich die Konzepte der Gleichberechtigung der Völker und der Gleichberechtigung der Bürger nicht ausschließen. ZAVNOBiH ist ein historischer Beweis dafür, dass sie sich ergänzen - schätzt Komšić ein.

Obwohl es etwas seltsam klingt, fuhr er fort, bestätigten das Daytoner Friedensabkommen selbst und die Verfassung Bosnien und Herzegowinas einige der grundlegenden Prinzipien, die während der ersten und zweiten Tagung von ZAVNOBiH niedergeschrieben wurden, und zwar durch die ausgeprägten Elemente sowohl des ethnischen als auch des bürgerlichen Charakters unserer Verfassung.

- Sowohl die Wiederherstellung der Staatlichkeit von 1943 als auch das Referendum über die Unabhängigkeit Bosnien und Herzegowinas und das Daytoner Friedensabkommen tragen in Kontinuität die gleichen oder ähnliche Verfassungsprinzipien in sich. Sowohl die bürgerliche als auch die ethnische Komponente waren durch all unsere Verfassungsregelungen immer präsent, aber es ist auch eine Tatsache, dass der Wettbewerb zwischen diesen beiden Konzepten fast immer andauert.

Diejenigen, die heute nur eine Komponente, die ethnische, betonen, indem sie nur das nutzen, was in der ersten Tagung von ZAVNOBiH betont wurde, und die zweite ignorieren, versuchen, einige konsociative Arrangements zu unterjubeln, sind nichts anderes als gewöhnliche Fälscher von ZAVNOBiH und Dayton.

Denn wenn die Existenz breiter Befugnisse der Volkskammern ein Ausdruck der ethnischen Komponente der Verfassung ist, dann sind die Wahl des Souveräns, die Art der Wahl der Richter des Verfassungsgerichts und die Art der Wahl der Mitglieder des Repräsentantenhauses ein konkreter Ausdruck der bürgerlichen Komponente der Verfassung.

Da ist natürlich auch diese etwas abstrakte Dimension des bürgerlichen Charakters der Verfassung, nach der gerade die Dayton-Verfassung bestimmt, dass die Europäische Konvention zum Schutz der Menschenrechte der Verfassung Bosnien und Herzegowinas übergeordnet ist. Die Werte dieser Konvention korrespondieren vollständig mit den Werten der Erklärung der Bürgerrechte aus der zweiten Tagung von ZAVNOBiH.

Deshalb werden hier heute, und auch morgen, keine drei verschiedenen Entitäten geschaffen, noch werden konsociative Euphemismen dabei helfen. Das wird nicht geschehen, weil es allem widerspricht, was Bosnien und Herzegowina ist, und was sowohl in den Erklärungen von ZAVNOBiH als auch in den Bestimmungen des Allgemeinen Rahmenabkommens für den Frieden in Bosnien und Herzegowina niedergeschrieben ist - ist Komšić klar.



Er gibt auch an, dass die Versuche, Bosnien und Herzegowina durch weitere ethnische oder territoriale Wahlmodelle auf ethnischer Grundlage konsociativ zurückzuentwickeln, sowohl an den Werten von ZAVNOBiH als auch an den Prinzipien von Dayton scheitern.

- Daher bleiben Bosnien und Herzegowina zwei Wege. Der Weg der erreichten Werte und Rechte, für den wir jahrzehntelang von ZAVNOBiH bis Dayton gekämpft haben, und der Weg der demokratischen Weiterentwicklung der erreichten Rechte, der Weg des bürgerlichen Staates, der durch unsere Verfassung und allgemeine demokratische Werte vorgeschrieben ist.

Zwei großartige Generationen bosnisch-herzegowinischer Menschen haben für den Staat gekämpft, den wir haben. Er ist verständlicherweise nicht ideal, aber er ist unser, und das Opfer, das für ihn gebracht wurde, verpflichtet uns, ihn zu respektieren und zu lieben.

Ich bin überzeugt, dass die Generation, die nach uns kommt, die Kraft hat, alles zu bewahren, was wertvoll ist, und dieses Land besser zu machen. Voraussetzung dafür ist, dass wir schätzen, was wir haben, wofür Generationen vor uns unter Einsatz ihres Lebens gekämpft haben.

In der Geschichte unseres Landes gab es viele schwierige und düstere Momente, in denen alles verloren schien, aber es wurde immer die Kraft gefunden, weiterzumachen. Bleiben wir diesem Land treu und glauben wir an es, so wie alle bosnisch-herzegowinischen Patrioten vor uns geglaubt haben.

Als fast niemand auf der Welt, außer wenigen Freunden, an den Fortbestand dieses Staates glaubte, glaubten wir und kämpften wir. Bleiben wir so, wie wir waren, als es am schwierigsten war, denn damals waren wir unbesiegbar.

Erlauben Sie mir, und verzeihen Sie mir, am Ende diese Gelegenheit zu nutzen, um auch unseren Fußballern, die kürzlich auf die beste Weise Glauben an die Heimat und den Willen, für sie zu kämpfen, gezeigt haben, zu ihrem Kampf zu gratulieren und ihnen mit einer aufmunternden Botschaft zum Tag der Staatlichkeit zu gratulieren.

Natürlich gratuliere ich Ihnen allen hier Anwesenden und allen Bürgern zum Tag der Staatlichkeit von Bosnien und Herzegowina - schloss Željko Komšić seine Ansprache.