Wer bedrohte wen: Aufführung des SARTR-Stücks „Za život cijeli“ in Zenica abgesagt

(Patria) - Die Aufführung des Sarajevischen Kriegstheaters (SARTR) „Za život cijeli“, die im Wettbewerbsprogramm des XXV. Festivals des bosnisch-herzegowinischen Dramas in Zenica aufgeführt werden sollte, wurde auf Beschluss des Bosnischen Nationaltheaters Zenica abgesagt. Nach der Absage der Aufführung äußerte sich die Direktorin von SARTR, Maja Salkić-Burazerović.

Das Sarajevische Kriegstheater SARTR betrachtet die Absage der Festivalaufführung von „Za život cijeli“ im Rahmen des XXV. Festivals des bosnisch-herzegowinischen Dramas Zenica 2026 als äußerst besorgniserregend, die aufgrund ernsthafter Sicherheitsbedrohungen, Drucks und des Ausbleibens einer rechtzeitigen institutionellen Reaktion der zuständigen Behörden erfolgte.

„Besonders besorgniserregend ist die Tatsache, dass die Drohungen und der Druck von Fangruppen und Einzelpersonen ausgingen, die versuchten, mit Gewalt und Einschüchterung die Programm entscheidungen einer öffentlichen kulturellen Institution zu beeinflussen.

SARTR agiert seit mehr als drei Jahrzehnten nach den Prinzipien der künstlerischen Freiheit, des Dialogs und der gesellschaftlichen Verantwortung. Gerade deshalb sind wir der Meinung, dass jeder Versuch der Einschüchterung, Drohung oder Verhinderung von Aufführungen einen ernsthaften Angriff darstellt, nicht nur auf eine Produktion oder Institution, sondern auch auf die grundlegenden demokratischen und zivilisatorischen Prinzipien der Freiheit des künstlerischen Ausdrucks.

Wir betonen insbesondere, dass der Schutz von Kulturveranstaltungen, Künstlern, Publikum und öffentlichen kulturellen Institutionen eine Verpflichtung und Verantwortung der zuständigen Institutionen sein muss.

Es ist inakzeptabel, dass die Organisatoren von Festivals, Theater und Künstler ohne klare und rechtzeitige Unterstützung der Sicherheitsstrukturen in Situationen bleiben, in denen ernsthafte Drohungen zur Störung der öffentlichen Ordnung und Ruhe bestehen“, sagte Salkić-Burazerović.

Sie betonen, dass sie gleichzeitig die Verantwortung des Bosnischen Nationaltheaters Zenica und des Organisationskomitees des Festivals für die Sicherheit der Mitarbeiter, Teilnehmer und des Publikums verstehen, insbesondere angesichts der Ernsthaftigkeit der Drohungen und des Ausbleibens konkreter Reaktionen der zuständigen Institutionen im erforderlichen Zeitrahmen.

„Wir sind jedoch der Meinung, dass es äußerst wichtig ist, klar hervorzuheben, dass das Nachgeben auf Druck und Drohungen als Mechanismus für Entscheidungen über Kulturprogramme langfristig Raum für die Normalisierung der Zensur schafft und die Freiheit der künstlerischen Arbeit in Bosnien und Herzegowina gefährdet. Wir dürfen nicht zulassen, dass Drohungen mit Gewalt künstlerische Inhalte verbieten, nur weil sie ihnen nicht gefallen oder ihren Ansichten nicht entsprechen, noch dass sie auf diese Weise die Programme öffentlicher Kulturinstitutionen bestimmen.

Wir rufen die zuständigen Institutionen auf, dringend und verantwortungsbewusst zu reagieren, um zu verhindern, dass Drohungen und Druck zu einem Mittel für Entscheidungen über Kunst und den öffentlichen Raum werden“, schließen sie von SARTR.

Das BNP hat sich geäußert.