„Grammatik der bosnischen Sprache“ bereits 1890 gedruckt

Debatten über den Namen und die Existenz der bosnischen Sprache werden seit Jahren geführt, und die jüngsten Ereignisse mit der Umbenennung in „Bosniakische Sprache“ in Schulen im Gebiet der RS haben Reaktionen der Öffentlichkeit und etwas weniger der Fachwelt hervorgerufen, schreibt die bosnische Nachrichtenagentur Patria.

So findet man in diesen Tagen ein Foto des Handbuchs „Grammatik der bosnischen Sprache“, geschrieben von Frane Vuletić, Professor des Großen Gymnasiums in Sarajevo.

Herausgeber dieses Handbuchs war die Landesregierung von Bosnien und Herzegowina. Es war bis 1911 in Gebrauch, wobei es 1908 umbenannt und das Wort „bosnisch“ durch „serbokroatisch“ ersetzt wurde.

Die bosnische Sprache existierte und entwickelte sich seit Jahrhunderten in diesen Gebieten, und der Name bosnische Sprache war bis 1907 in Gebrauch, als dieser Name durch eine Entscheidung der Landesregierung der österreichisch-ungarischen Monarchie abgeschafft wurde.