Dringende Veröffentlichung der Ergebnisse der Volkszählung von 2013

Vertreter der Internationalen Monitoring Mission (IMO) für die Volkszählung und Haushalte in Bosnien und Herzegowina im Jahr 2013 trafen sich am 2. und 3. Februar 2016 mit Vertretern der lokalen Behörden, darunter der Minister für zivile Angelegenheiten Adil Osmanović, in seiner Funktion als Koordinator der Volkszählung, sowie mit den Direktoren aller drei statistischen Agenturen bzw. Ämter in BiH, mit dem Ziel, die erzielten Ergebnisse zu bewerten und zu diskutieren, aber auch die nächsten Schritte bezüglich der Veröffentlichung der Endergebnisse der Volkszählung zu definieren, berichtet die bosnisch-herzegowinische Nachrichtenagentur Patria.

Die IMO unter dem Vorsitz von Pieter Everaers, Direktor von EUROSTAT, zuständig für die statistische Zusammenarbeit mit den Erweiterungsländern, bekräftigte die Notwendigkeit, die Datenverarbeitung und die Vorbereitungen für die Veröffentlichung ohne weitere Verzögerung abzuschließen, was von äußerster Dringlichkeit ist, insbesondere jetzt, da mehr als zwei Jahre seit der Durchführung der Volkszählung vergangen sind.

Obwohl sie nur bescheidene Fortschritte in den letzten Monaten bei der Lösung einer Reihe von methodischen Fragen, die für die Annahme einer gemeinsamen Methodik erforderlich sind, verzeichnet, betont die IMO auch das starke Engagement der für die Statistik zuständigen Stellen, die Zählungsaktivitäten abzuschließen.

Die IMO, mit dem Mandat, die Einhaltung internationaler Empfehlungen und europäischer Verordnungen zur Volkszählung zu überwachen, ist der Ansicht, dass die Vorbereitungen für die Volkszählung angemessen durchgeführt wurden. Nachträglich wurde festgestellt, dass die Zählung problemlos und gemäß der vereinbarten Methodik und internationalen Empfehlungen im ganzen Land verlief. Nach der Zählungsperiode folgte das erfolgreiche Scannen und Erfassen der Daten.

Bosnien und Herzegowina hat sich zur Durchführung einer Volkszählung verpflichtet und die ersten Schritte erfolgreich unternommen. In diesem Sinne ermutigt die IMO die Ämter und die Statistikagentur erneut, die Zählungsaktivitäten abzuschließen und die Ergebnisse zu veröffentlichen, und den Ministerrat von BiH, die vollständige Unterstützung für den Abschluss zu leisten. Dies ist Teil der Verantwortung, die BiH durch die Verpflichtung zur Durchführung einer Volkszählung übernommen hat.

Die IMO wird den Fortschritt bei der Umsetzung der Zählmethodik gemäß den internationalen Empfehlungen weiterhin verfolgen und die Entwicklungen in den kommenden Monaten aufmerksam beobachten. Die IMO ist zuversichtlich, dass die verbleibenden wichtigen methodischen Fragen bald gelöst werden, insbesondere im Hinblick auf die Feststellung des Wohnsitzes der Bevölkerung.

Die Europäische Union betrachtet die Volkszählung in BiH als eine der Schlüsselaufgaben, nicht nur wegen ihrer Bedeutung im Rahmen des europäischen Integrationsprozesses, sondern auch wegen ihrer entscheidenden Bedeutung für die wirtschaftliche und soziale Planung, was im Kontext der Reformagenda, deren Bestandteil die Volkszählung ist, von besonderer Dringlichkeit ist.

Die IMO wurde 2012 von der Europäischen Kommission auf Einladung des Ministerrates von BiH eingerichtet, um sicherzustellen, dass die Vorbereitungen für die Zählung und deren Durchführung den europäischen und internationalen Standards entsprechen. Die IMO besteht aus Vertretern von EUROSTAT, das den Verwaltungsrat leitet, sowie der Generaldirektion Erweiterung und Nachbarschaftspolitik der Europäischen Kommission, des Europarates, der Statistikagentur der Vereinten Nationen, des Wirtschaftsausschusses der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) und des Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA).