TAUBE DIPLOMATISCHE TELEFONE Impulse sind zwecklos, Herr Kommissar, Dodik versteht kein Englisch!

Von: R. Belko

Der EU-Erweiterungskommissar, der noch lange nicht mehr im Amt sein wird, Oliver Verhelji, skizzierte heute Abend erneut und stellte am besten dar, wie fruchtlos die Politik der Europäischen Union im Kern ist, sowohl auf dem Balkan als auch in zahlreichen anderen Krisenherden und politischen Rutschpartien auf der geopolitischen Landkarte der Welt.

Verhelji sagte, er habe mit Dodik telefoniert und ihm wiederholt, dass es zu einer Deeskalation der Spannungen kommen müsse, dass die Rhetorik, die den Staat untergräbt, gestoppt werden müsse, da dies angeblich die europäische Perspektive Bosniens und Herzegowinas beeinträchtige.

Erstens ist es sicherlich eine anstrengende Aufgabe in den Tagesplänen der Kommissare und Bürokraten aus Brüssel, mit Dodik zu telefonieren. Fragen Sie Zoran Kesić, den serbischen Satiriker, er hat alle Hände voll zu tun, wenn er das Mitglied des Präsidiums von BiH und seine Kommunikationsweise verspottet. Und Dodik lernte in der Schule Russisch, es ist unwahrscheinlich, dass er Englisch versteht.

Darüber hinaus antwortet Dodik überheblich, Englisch sei für ihn 'veri difikult', und so frage ich mich, ob all unsere Probleme aufgrund von Kommunikationsstörungen und unartikulierten Geräuschen von Dodik im Gegensatz zur steifen Haltung der Brüsseler Kommissare entstehen.

Zweitens, was sollte das für uns in Bosnien und Herzegowina bedeuten, wenn Verhelji Dodik sagt, dass es zu einer Deeskalation der Spannungen kommen müsse? Das haben ihm alle Westler gesagt, die unsere Länder diplomatisch und auf anderen Missionen besuchen. Sie sagten es, Dodik tat naiv, ahnungslos, und beleidigte sie angeblich manchmal sogar.

Und drittens, welche Perspektive, Herr Kommissar? Was ist die europäische Perspektive Bosniens und Herzegowinas? Ist die europäische Perspektive, dass wir bis 2030 zählen und uns dann eine Frist bis 2040 geben? Und so weiter bis ins Unendliche. Oder ist unsere Perspektive, eine Pufferzone an den Toren der EU zu sein, während sich die Machtverhältnisse auf der Weltkarte neu ordnen?

Kommissare, Emissäre und Bürokraten der Europäischen Union, einschließlich der derzeitigen Besetzung, haben bewiesen, dass sie trotz aller Mechanismen, und diese sind sehr mächtig, nicht in der Lage sind, das Problem in ihrem eigenen Vorhof zu lösen.

Und diese Probleme werden nicht durch Telefongespräche mit politischen Führern innerhalb Bosniens und Herzegowinas gelöst, deren Destabilisierung im Grunde ihrer politischen Tätigkeit liegt. Denn wenn man diesen Führern seit über zwanzig Jahren wiederholt, dass sie mit ihrer rückwärtsgewandten, sezessionistischen Politik aufhören müssen, und sie hören nicht auf, frage ich mich wirklich mit welchem Pragmatismus und Optimismus man zum Hörer greift und zum tausendsten Mal die gleiche Botschaft wiederholt.

Was erwarten Sie von den Figuren am anderen Ende der Leitung? Oder erwarten Sie vielleicht nichts, sondern tun es als Marketingtrick?

Die Brüsseler Phase der Anpassung der bosnisch-herzegowinischen Gesellschaft an demokratische Strömungen hätte parallel zu Dayton und danach erfolgen sollen. Die Europäische Union hätte und sollte ein sicherer Hafen für die post-transitorische Gesellschaft Bosniens und Herzegowinas sein. Aber nicht auf eine Weise, dass sie uns die arbeitsfähige Bevölkerung aus dem staatlichen Blutkreislauf aussaugt, sondern dass sie uns als europäisches Volk in ihre Gemeinschaft aufnimmt und eines der drängendsten Probleme für immer löst.

Das ist nicht geschehen, und es gibt immer mehr Skeptiker, dass es jemals geschehen wird.

Deshalb, meine Herren Kommissare, Emissäre, Bürokraten, lassen Sie das Telefonieren und Überzeugen sein. Das Überzeugen kommt bei den sturen bosnisch-herzegowinischen Köpfen schlecht an. Hier geht das nicht herrenhaft, es muss gerissen, stark, mutig sein. Vielleicht hat Wigemark sie einmal mit Kuchen getäuscht, aber das lässt sich schwer wiederholen.

Im Gegensatz zu Ihnen, meine Herren aus Brüssel, diktiert Wladimir Putin Milorad Dodik nicht, sondern ruft ihn nach Moskau und erklärt ihm, was und wie er Bosnien und Herzegowina, die Region, Europa schikanieren soll.

Vielleicht sollten auch Sie diese Lektion lernen. Endlich, nach all den Jahren. Denn wir verkaufen Ihnen seit viel zu langer Zeit bunte Lügen als eine strahlende Zukunft. Und es liegt nicht nur an unseren ethno-Schäfern, es liegt vielmehr an Ihnen, die Sie gelernt haben, den Durchmesser einer Banane zu messen, aber nie den Durchmesser der politischen Akrobatik Bosniens und Herzegowinas zu messen.

Wenn Sie es nicht wollen, dann sagen Sie es uns. Es wird für uns und für Sie einfacher sein!