Ef. Hodžić: Wenn ich spreche, könnten alle Vertikalen, ob religiös oder politisch, zu Horizontalen werden

Der Hauptimam von Trebinje, Husein ef. Hodžić, ist bekanntlich seit jeher ein Mann, der kein Blatt vor den Mund nimmt. Seit all diesen Jahren, mehr als ein Jahrzehnt, kämpft er für die Bosniaken in Trebinje, für ihre Rechte und gibt dabei nicht auf. Selbst zahlreiche Angriffe auf ihn konnten ihn nicht aufhalten. Efendija Hodžić hat Anspucken und Drohungen von Seiten der dortigen Serben „überlebt“.

Doch nach dem, was er auf seinem Facebook-Profil geschrieben hat, ist der Hauptimam von Trebinje diesmal ins Visier von Einzelpersonen aus der SDA geraten. Seine Stellungnahme gibt die Nachrichtenagentur Patria vollständig wieder.

- Ich habe mich oft leidenschaftlich dafür eingesetzt und gekämpft, dass ich als Angestellter der Islamischen Gemeinschaft und vor allem als Diener Allahs, des Erhabenen, und des Islam eine klare Linie und Grenze oder zumindest klare und transparente Regeln setze, wenn es um das Verhältnis und die Zusammenarbeit /und nicht um Kollaboration und gegenseitige Unterwürfigkeit/ der religiösen und politischen Gemeinschaft geht, die niemals und unter keinen Umständen eine Art Gewürz nationaler Beimischung sein dürfen.

Von Jahr zu Jahr nimmt die Invasion einer primitiven Mischung und Kollaboration, insbesondere der Islamischen Gemeinschaft und insbesondere der stärksten probosniakischen Partei, solche Formen der Zusammenarbeit an, die zu einer Gefahr für das Überleben und den Wohlstand des zahlenmäßig stärksten bosnischen Volkes, der Bosniaken, werden.

Wenn ich dies betone, erwarte ich sofort, dass sich die Haare der lokalen Parteischleimer sträuben, dann auch einzelner Vorsitzender der Exekutivausschüsse der Medžlise und leider auch einzelner Kollegen Imame, die sich alle zusammen /den Parteinteressen/ mehr angenähert und untergeordnet haben, als es vor Allah, dem Erhabenen, rechtens ist.

Alles andere, also das, was man Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit, Gerechtigkeit und Reinheit der Ehre nennt, hat sich längst von ihnen /dem einen, dem anderen oder dem dritten/ getrennt. Und was noch tragischer ist: Sie terrorisieren, schikanieren, verunglimpfen, intrigieren, bespucken und tun alles Mögliche den ehrlichen Leuten und standhaften Imamen an, die kein Teil der politischen Propaganda sein wollen, die es weder im Islam noch im Programm der Mektebe, Medresen, Fakultäten gibt...

Das offensichtlichste Beispiel ist der Medžlis IZ Trebinje, der seit fast anderthalb Jahrzehnten, d.h. dessen Exekutivausschuss und ich als Imam versuchen, nichtstaatlich oder besser gesagt unparteiisch zu sein und zu bleiben, und trotz all dieser Haltungen erleiden wir Erpressungen, Druck, Verunglimpfungen, Behinderungen, Anfechtungen, so dass der weitere Widerstand für den Erfolg fraglich geworden ist.

In der Ostherzegowina ist die Institution des Medžlis IZ Trebinje in Trebinje tätig, und nach anderen und nicht nach uns ist sie recht erfolgreich.

Im letzten Jahr erleiden und erfahren wir sowohl religiösen als auch politischen Druck, uns zu „besinnen“ und in unseren Aktivitäten Raum für den Willen einzelner Personen sowohl aus der Islamischen als auch aus der politischen Gemeinschaft zu geben. Als das nicht gelang, wird nun ein offener Angriff und eine Schikane auf den Raum und damit auch auf die Institution des Medžlis IZ Trebinje verübt.

Der letzte in einer Reihe solcher Angriffe /und sie waren über Jahre hinweg kontinuierlich/ ist ein Fest mit Lammfleisch in der trebinjischen Gemeinde in Gornje Grančarevo / am 22. Juli/, wo sich nach der ersten Aussage angeblich bei einem Treffen, nach einer späteren Aussage angeblich bei einem Privatbesuch, der Vizepräsident der RS Ramiz Salkić, der Hauptimam der MIZ Gacko Sadet Bilalić, der Vorsitzende der MIZ Gacko Eno Tanović trafen.

Ervin Pobrić, der mehrjährige „Vertreter“ aus Trebinje, die neue „Hoffnung“ des lokalen Parteiführers Hadžimahović Miralem, der starke „kluge“ Oppositionelle des Ausschusses und des Imams und des Medžlis in Trebinje, bekannte Initiator von Petitionen /dem selbst der neue Mufti von Mostar nicht genug geholfen hat, ihn in den neuen Ausschuss der MIZ Trebinje zu packen/, Baraković Nedžad und andere weniger „Wichtige“.

Es ist das bekannte Team zur Zerschlagung der Arbeit und Aktivitäten des Medžlis, das in erster Linie darauf abzielt, den Imam in Trebinje zu verleumden und Trebinje in den Status der Gemeinde Gacko zu versetzen, denn wer ist jetzt an der Macht? Die ganze Macht liegt in den Händen der Leute aus Gacko /und dieser Imam aus Teočak hört nicht/, also warum sollte man sich nicht auch an der Trebišnjica aalen und unter den berühmten Platanen sitzen, und das Meer ist auch nah /das sie nicht für würdig befunden haben, ihn einzuladen, damit auch er, d.h. ich, dieses Lammfleisch probiere – ich habe es wohl verdient/, sondern sie haben mich verleumdet, beschmutzt und verunglimpft, worüber es Erinnerungen und Zeugenbestätigungen gibt.

Ohne Wissen des zuständigen Imams öffneten sie die dortige Moschee zum Gebet und dann, beim Lammfleisch, verleumdeten und verleumdeten sie den Imam und den Medžlis, und das nannten sie ein Treffen.

Ich sage ihnen, dass ich keine Angst vor ihnen habe, dass sie für mich persönlich Menschen waren und bleiben, die nur Karriere und Dominanz wollen.
Ich sage ihnen, sie sollen ihre Hände und sich selbst von Trebinje fernhalten, denn mich hat plötzlich die Lust gepackt, vor echten Kameras zu sitzen und in Mikrofone zu sprechen. Wenn ich spreche, könnten alle Vertikalen, ob religiös oder politisch, zu Horizontalen werden!, so der Hauptimam von Trebinje.