Džeko: Viele in BiH überleben kaum, aber Spenden sind nicht immer die Lösung

Fußball-Fanatiker! So beschreibt sich Edin Džeko, da er sagt, er könne nicht ohne Fußball leben, egal ob er ihn spielt, im Fernsehen sieht oder in der Zeitung darüber liest... berichtet die Agentur Patria.

Er hat kein Problem damit, auch mal Kritik zu lesen, aber in einem ausführlichen Interview für den angesehenen britischen Guardian gibt er zu, dass ihn die Beleidigungen von Fußball-Analphabeten in den sozialen Netzwerken verletzen. Er spricht auch über seine Kindheit im Krieg, das harte Leben seiner Landsleute in BiH und vieles mehr. Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, es lohnt sich, ihm zuzuhören.

Aber der Reihe nach?

- Ich renne nicht? Ich gebe nicht mein Bestes? Das muss ein Scherz sein? Ich garantiere, dass niemand auf der Tribüne oder vor dem Fernsehbildschirm mehr gewinnen will als ich. Egal gegen wen wir spielen, ich will einfach ein Tor schießen, wir wollen gewinnen. In jedem Spiel. In jedem einzelnen - sagt Džeko im Interview für den Guardian, berichtet Mozzartsport.

Allerdings ist Džeko Kritik gewohnt. Er wird als uninteressiert, ja sogar als kalt beschrieben, er wird immer „mit dem Messer empfangen“. Besonders in Bosnien und Herzegowina, obwohl er der mit Abstand beste Spieler der „Zmajevi“ ist. Sobald er eine Chance verpasst: Er ist faul, der Schlechteste auf dem Feld...

Ich verstehe, dass man kritisiert wird, wenn man schlecht spielt. Das gehört zum Job und stört mich nicht. Das Problem sind die Beleidigungen, die am meisten weh tun, und in Zeiten der sozialen Netzwerke hat jeder die Möglichkeit, öffentlich seine Meinung zu sagen. Unabhängig davon, wie unlogisch oder dumm sie ist. Jeder hat das Recht auf seine Meinung, jeder hat das Recht, dich zu beleidigen, weil du kein Tor geschossen hast. Die Leute denken, es kümmert sie mehr als mich, aber das stimmt einfach nicht. Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich nicht lese oder höre, was die Leute sagen. Und ich bin auch ein Mensch.

Es gibt auch Leute, deren Meinung er respektiert, auch wenn sie ihn kritisieren.

Ich lese gerne, was fußballkundige Leute zu sagen haben, Leute, die das Spiel analysieren, besonders in Italien. Dort verstehen sie Fußball. Sie gehen in die Tiefe, ich genieße solche Sendungen und Texte. Aber habe ich solche Dinge in England gelesen? Ehrlich gesagt, nein. Vielleicht lag es einfach daran, dass ich die englische Sprache kannte, in Italien musste ich sie so schnell wie möglich lernen, also habe ich mir die Gewohnheit angeeignet, zu lesen. Manchmal stimme ich dem, was geschrieben steht, zu, manchmal nicht, aber ich respektiere die Meinung dieser Leute.

Edin wurde oft nicht respektiert. Željezničar glaubte, einen „Jackpot geknackt“ zu haben, als er ihn für 25.000 Euro an den tschechischen Teplice verkaufte. Sie nannten ihn einen „Klopper“. Zwei Jahre später wechselte Džeko zu Wolfsburg, erzielte 66 Tore in 111 Spielen, gewann die Bundesliga, wurde Torschützenkönig. Aber wenn man ihn fragt, ob er davon geträumt hat, als er ein Junge war, bekommt man keine übliche Antwort. Denn wie die meisten auf dem Balkan wuchs Džeko im Krieg auf.

Das ist etwas, das ich eine Überlebensphase nenne. Ich war ein Kind, vieles war mir nicht bewusst, aber Krieg zwingt einen, schneller erwachsen zu werden. Und damals liebte ich Fußball, ich konnte nicht ohne Fußball atmen, aber ich dachte nicht wirklich, dass ich eine Art Star werden würde. Natürlich habe ich von großen Vereinen geträumt, aber ich habe mehr wegen des Spiels selbst gespielt. Das ist immer noch so. Ich liebe es, Fußball zu sehen, darüber zu lesen, darüber zu reden und vor allem Fußball zu spielen. Das ist mein Leben.

Und spricht er über den Krieg?

Ich glaube, ich spreche nur über den Krieg, wenn ich mit ausländischen Journalisten spreche. Mit meiner Familie, meiner Frau, meinen Eltern, meiner Schwester – nie. Ich erinnere mich gut daran, aber ich sehe keinen Sinn darin. Das ist etwas, das ich längst hinter mir gelassen habe. Eine schreckliche Erfahrung, sie hat uns alle verändert, egal wie alt man war. Aber als es vorbei war, versuchten wir alle, weiterzuleben. Damals träumten wir davon, ein normales Leben zu führen, und jetzt, wo der Krieg vorbei ist, tun wir das.

Nun, nicht alle. Die meisten Menschen auf dem Balkan haben immer noch Probleme. Es ist nicht mehr ganz wie früher, aber in BiH zum Beispiel liegt das Durchschnittsgehalt kaum über 400 Euro. Jedes sechste Haushalt lebt in Armut. Offizielle Daten.

Das Erste, was mir auffällt, wenn ich nach Hause zurückkehre, ist, dass das Land nicht vorankommt, sich nicht weiterentwickelt. Verstehen Sie mich nicht falsch, ich liebe mein Land, ich halte es für das schönste der Welt, schließlich ist es mein Zuhause. Aber die Menschen kämpfen, und es scheint mir, dass es viele nicht interessiert. Ich hasse es, über Politik zu reden, ich vermeide es, wann immer ich kann, aber hier leben Politiker in ihrer eigenen Blase, weit weg von den Menschen. Viele überleben kaum.

Džeko hilft, wie viele Sportler, besonders in den Ländern des ehemaligen Jugoslawiens. Er ist UNICEF-Botschafter, hilft vielen anderen Organisationen und Menschen. Aber...

Spenden sind nicht immer die Lösung. Heute baust du einer Familie ein Dach über dem Kopf, morgen brauchen 10 weitere. Wir helfen einem Kind oder zehn Kindern, aber morgen brauchen noch 1.000 Hilfe. Es gibt kein System, keinen Plan, wie die Dinge verbessert werden können. Die Menschen werden immer pessimistischer, und das aus gutem Grund. Junge Leute gehen weg, suchen ein besseres Leben, und niemand kann sie verurteilen. Ich habe dasselbe getan. Aber solche Dinge schmerzen mich.

Deshalb ist er jetzt in Rom und nicht in Sarajevo. Er genießt die Ewige Stadt, obwohl ihn die Fans nach acht Toren in 31 Spielen in der ersten Saison als „Blinder Edin“ bezeichneten. In der letzten Saison erzielte er 29 Tore, mehr als Gonzalo Higuaín, Mauro Icardi, Dries Mertens. Niemand erwähnt diesen Spitznamen mehr.

Nirgendwo ist es wie in Rom. Nirgendwo! Die Leute hier sind verrückt nach Fußball. Die Erwartungen waren in Deutschland und England hoch, aber das ist nicht vergleichbar. In Manchester konnte ich spazieren gehen, in ein Restaurant gehen. Die Leute baten mich ab und zu freundlich um ein Foto. In Rom gibt es keine Chance, normal durch die Stadt zu spazieren. Das ist eine besondere Stadt, eine besondere Verbindung zwischen dem Verein und den Fans. Es ist unglaublich, wie leidenschaftlich sie sind, wie sehr sie ihren Verein lieben. So sollte es sein - sagt Džeko im Interview für den Guardian.