Verleihung des Dreizehnter-Juli-Preises: Anerkennung für die Leugnung des Völkermords, Mandićs Zynismus, Polizeibrutalität und neuer Belveder

Für NAP schreibt: Nevena Kovačević, Politikwissenschaftlerin

Im Vila Gorica wurden gestern Abend die höchsten staatlichen Auszeichnungen – die Dreizehnter-Juli-Preise – verliehen. Und nichts wäre problematisch, wenn nicht der gesamte Prozess, von der Wahl der Preisträger bis zur gestrigen Verleihung, von skandalösen Kontroversen geprägt gewesen wäre.

Wir werden uns einig sein, dass es auch unter der vorherigen Regierung welche gab, aber eine solche, politisch motivierte Zunahme des Četnik-Gedankenguts ist sicherlich beispiellos.

Die diesjährigen Preisträger waren der Gitarrist Miloš Karadaglić, der Dichter Bećir Vuković und der Grafiker Veljo Stanišić.

Zuerst erhob sich Staub um die Verleihung des höchsten Staatspreises – des Symbols des Antifaschismus – an Bećir Vuković, einen Leugner von allem Montenegrinischen und Unterstützer von allem Serbischen, was auch die Leugnung des Völkermords von Srebrenica einschließt.

Wir werden nicht alle Thesen des Möchtegern-Kolumnisten zitieren, aber wir werden die wichtigste anführen – Montenegro ist eine kommunistische Erfindung. Und wie nennt man die Leugnung des Antifaschismus anders als Neofaschismus? Natürlich eine rhetorische Frage.

Die pro-serbischen Parteien starteten sofort einen Abwehrangriff. Es stört uns, sagten sie mehrheitlich, dass in einem befreiten Montenegro auch ein Serbe ausgezeichnet werden kann. Bei völliger Gleichgültigkeit gegenüber Vukovićs nationaler Zugehörigkeit werde ich das Problem beim Namen nennen – wenn man einen Leugner Montenegros mit 15.000 Euro ehrt, die ihm der Staat schenkt, den er von ganzem Herzen verachtet, dann wird der Staatspreis zu einer staatlichen Schande. Und die Dinge sollten beim Namen genannt werden.

Und Četniks und Neo-Četniks wurden auch vor der Befreiung Montenegros durch die besatzende Dreißig-August-Regierung ausgezeichnet. In den letzten Tagen haben mehrere Nichtregierungsorganisationen die Initiative zur Aberkennung des Preises für den verurteilten Kriegsverbrecher Radovan Karadžić, Risto Ratković, erneut gestartet. Und siehe da, die Initiative wurde sofort von der Bosniakischen Partei unterstützt, einer Dekoration in der klerikal-četnikischen Regierung von Mandić.

Kehren wir zu Bećir Vuković und seinem, wie sich herausstellte, gefälschten Werk zurück. Das ausgezeichnete Buch von Vuković, „Kuće beskućnika“, ist weder in montenegrinischen noch in serbischen Bibliotheken verzeichnet, obwohl er behauptete, das Buch sei dort registriert. Aus dem Vorhergehenden ergibt sich, dass der „größte lebende serbische Dichter“, wie die Abgeordnete von Mandićs Neuer Serbischer Demokratie sagte, für ein Werk ausgezeichnet wurde, das bis heute fraglich ist – ob es überhaupt existiert.

Das Rätsel ist endlich gelöst – der in der Öffentlichkeit so oft erwähnte CIP ist tatsächlich gefälscht. Das Buch existiert also, aber Vuković und Radomir Uljarević haben den CIP gefälscht und dabei den Namen der Bibliothek Đurđe Crnojević missbraucht, wofür sie strafrechtlich belangt werden könnten. Jetzt ist klar, warum kein Exemplar zu finden ist, denn eine Publikation mit gefälschtem CIP wurde nirgendwo offiziell katalogisiert. Damit ist die Verantwortung des Ministeriums für Kultur und Medien, das den außergewöhnlichen Beitrag des Preisträgers hervorhob, noch größer, da sie diese Information hätten überprüfen müssen, da Vuković sich offensichtlich in seinen eigenen Manipulationen verlor.

Andererseits hat die Fachöffentlichkeit seit Tagen darauf hingewiesen, dass die Jury grob gegen das Gesetz über staatliche Auszeichnungen verstoßen hat, das in Artikel 17 klar vorschreibt, dass pro Jahr nur ein Preisträger aus einem Bereich ausgezeichnet werden kann. In diesem Fall sind alle drei Kulturschaffende, was eindeutig darauf hindeutet, dass die Jury nach politischem Schlüssel und nicht nach tatsächlichen Verdiensten entschieden hat. Da mehrere Klagen angekündigt wurden, könnte der Fall vor dem Verwaltungsgericht eine rechtliche Klärung erfahren, und die Preisträger müssten die Auszeichnungen zurückgeben, wenn festgestellt wird, dass das Gesetz gebrochen wurde.

Auf die umstrittenen Ereignisse während der Sitzung der Jury und die zumindest seltsamen Kriterien in verschiedenen Abstimmungsrunden wies auch eines der Jurymitglieder hin – der Regisseur und Kolumnist Danilo Marunović.

Aber die Appelle der Fachöffentlichkeit sind vergeblich, die Initiative der Opposition an Mandić, ihn aufzufordern, eine erneute Sitzung der Jury zu beantragen, ist vergeblich. Der Wojwode hat zynisch, wie nur er es kann, einen Empfang anlässlich der Preisverleihung angesetzt.

Der weltbekannte Gitarrist Miloš Karadaglić lehnte daraufhin würdevoll und zivilisiert die Annahme des Preises unter den Umständen ab, unter denen Faschisten gefeiert und die montenegrinische Identität geleugnet wird.

In der Sendung Gradjska televizija schossen die neo-četnikischen Kameraden des Autors des umstrittenen Buches, des Fälschers, und des Grafikers Stanišić, dessen größte post-liberale Errungenschaft der kyrillische Buchstabe „lj“ mit noch ungeklärter Symbolik ist, mit Beschimpfungen auf Karadaglić ein und stellten sein Werk und seine Motive für seinen Preisträgerstatus in Frage. Stanišić ging noch einen Schritt weiter in der Verwendung abfälliger Begriffe, die wir nicht zitieren werden, da sie die Roma-Gemeinschaft beleidigen und gleichzeitig zeigen, dass zwischen zwei sogenannten Preisträgern, die sich gegen alles andere und Andersartige wenden, in Schamlosigkeit und auch ideologisch keine Unterscheidung besteht.

Miloš Karadaglić repräsentiert sein Land seit seiner Kindheit auf die schönste Weise. Karadaglić, der in weltweiten und europäischen Metropolen aufgetreten ist, spricht stolz von seinem Land, mit aufrichtiger Liebe. Und es ist nicht falsch zu sagen, dass der Beschuss nach der Ablehnung des Preises gerade deshalb erfolgte, weil Miloš ein stolzer Montenegriner ist.

Miloš ist auch Gründer einer Stiftung zur Unterstützung junger Talente. Seine Entscheidung, nicht Seite an Seite mit den Hassern seines eigenen Landes und den Anbetern von Kriegsverbrechern zu stehen, ist eine heldenhafte, großartige Tat und der Höhepunkt des Patriotismus und des Verständnisses von Freiheit, das die Errungenschaften des Antifaschismus verkörpert.

Miloš sollte von ganz Montenegro bewundert werden, so wie er von Europa und der Welt bewundert wird. Miloš hat uns eine Lektion in Heldentum und wahrer Bürgerschaft erteilt. Miloš hat gezeigt, dass seine Menschlichkeit größer und stärker ist als sein Ruhm. Hut ab, Miloš. In einem Meer von negativen Beispielen hast du gezeigt, wie der Kampf für einen wirklich bürgerlichen Staat aussehen müsste und sollte. Mögen wir doch ein illustratives Beispiel für Anstand und Ehre erleben, auf das viele stolz sind, aber am unteren Ende der menschlichen Leiter stehen.

Daraufhin folgte ein Aufruf der informellen Bürgergruppe Stega zu einem Protest vor dem Vila Gorica, kurz vor dem Empfang. Der Protest war für 19:30 Uhr angesetzt, aber die Polizei verhinderte, wie zuvor angekündigt, den Zugang für Bürgerinnen und Bürger. Es kam zu einem Schubsen friedlicher Demonstranten, unabhängig davon, ob es sich um Frauen, ältere Menschen oder prominente Persönlichkeiten handelte.

An dem Protest nahmen unter anderem die Abgeordneten der DPS Oskar Huter und der SD Nikola Zirojević, Funktionäre der Europäischen Union Miloš Đuričković, Amina Cikotić, sowie einer der Führer der Union und Vorsitzende der Liberalen Partei Vatroslav Belan, der Historiker Boban Batrićević, der Kolumnist Dušan Pajović, der Regisseur Danilo Marunović, der Kommunikationswissenschaftler Miodrag Strugar, zahlreiche Journalisten und Mitglieder der akademischen Gemeinschaft teil.

Alles erinnerte leider zu sehr an die beschämenden Szenen vom Belveder, mit dem Unterschied, dass Vuković und Stanišić nicht per Hubschrauber geliefert werden mussten. Und es gab keine Gummigeschosse, aber Pfefferspray in unbegrenzten Mengen.

Die Polizei sagt – die Bürger versuchten mehrmals, die Absperrung zu durchbrechen, und die Polizeibeamten verhielten sich äußerst zurückhaltend und professionell.

Die Versammelten bewarfen die Polizei mit Eiern und riefen „Mandić, Faschist“, sangen die Nationalhymne, das Kultlied „Još ne sviće rujna zora“, Partisanenlieder… Und die polizeilichen Menschenfresser unter dem Kommando von Minister Šaranović, Polizeidirektor Lazar Šćepanović und Hauptkoordinator Aleksa Bečić besprühten friedliche Demonstranten gezielt, und viele Bürger erlitten Verletzungen bei der Niederschlagung. Unter anderem wurden der Dekan der Fakultät für montenegrinische Sprache und Literatur Aleksandar Radoman und der Assistent an derselben Fakultät, der letztjährige Gesprächspartner von Patria, M.Sc. Stefan Todorović, verletzt.

Da es ihnen nicht gelang, die FCJK durch ein Aufnahmverbot für Erstsemester zu stoppen, ging die Polizei mit Gewalt gegen die Mitarbeiter der Fakultät in Cetinje vor. Aus diesem Anlass wandte sich Boban Batrićević mit einem Schreiben an die EU-Delegation und die Botschaften der USA und Großbritanniens in Montenegro.

Auch der Abgeordnete Nikola Zirojević sagte, er sei zeitweise angegriffen worden, während dem Regisseur Danilo Marunović die Teilnahme am Empfang verweigert wurde, obwohl er eines der Jurymitglieder war. Mehrere Bürger wurden verletzt und ins Notfallzentrum gebracht. Der Protest dauerte volle drei Stunden.

Für Mandićs Besatzungsfest lohnt es sich nicht, Worte zu verschwenden. Er hat die Versammlung privatisiert und mit derselben Logik das größte staatliche Lob mit einer nazi-chauvinistischen Kennzeichnung versehen. Mandić sprach von dunklen Zeiten, während organisierte Polizeikräfte Bürger vergifteten, die nicht sicher waren, ob sie Tränengas oder Pfefferspray einatmeten, ohne jeglichen Anlass.

Mandićs Treffen war ein wahres russisch-serbisches Festmahl. Bürgermeister und Abgeordnete von pro-serbischen Parteien und Teilen der PES, Priester der serbischen Kirche, Botschafter Serbiens und Russlands in Montenegro. Und während Mandić mit heuchlerischem Lächeln über Versöhnung sprach, zeigte die Polizei durch übermäßige Gewalt und Terror gegen die Bürger, wie diese Versöhnung in der Praxis aussieht.

Sie zeigten uns auch, dass der Weg von Pfefferspray und Tränengas zu Bajonetten, die ein Četnik-Wojwode und Priester feiern, während sie den bosniakischen Henker mit dem Hitler-Orden von Pavle Đurišić verherrlichen, kurz ist. Sie zeigten uns auch, dass es keine roten Lämpchen und roten Linien mehr gibt. Denn wenn Repression zum Befehlsmechanismus wird, dem die Polizei bedingungslos folgt, können wir selbst die Umrisse von etwas auch nur annähernd Demokratischem streichen und eine formale autokratische Ära ausrufen. Denn – seien wir ehrlich, in demokratischen Gesellschaften haben Polizeibeamte Integrität. Und dass unser Präsident Botschaften über Partnerschaft mit Frankreich sendet und der Premierminister über Ministerinnen, die besser arbeiten als Minister, ist eine klare Botschaft, dass wir uns weit von einer demokratischen Gesellschaft entfernt haben.

Es ist lobenswert, internationale Verbindungen aufzubauen und die Gleichstellung der Geschlechter zu befürworten, aber nicht, sich tot zu stellen, während die Polizei in voller Ausrüstung zur Niederschlagung von Demonstrationen, anstatt ihre Sicherheit zu gewährleisten, Bürger schikaniert und Gesundheitsrisiken aussetzt. Die Polizei mit Helmen, stellen Sie sich vor, und die Bürger sollen ohne Gasmasken ersticken, damit der Wojwode seine faschistische Mission vollenden kann.

Die Frage ist, gibt es irgendwo in Europa, außer im Vučić-Serbien und im Mandić-Montenegro, einen Sicherheitssektor, der so tief gesunken ist, dass er zu einem kollaborationistischen Spielzeug der Regierung und einer Kopie der repressiven und zwangsweisen Handlungen des serbischen Regimes geworden ist?

Es ist klar – die Feinde dieser klerikal-chauvinistischen Regierung sind der zivile Sektor, die Medien, die akademische Gemeinschaft, die zivilen Aktivisten – alle, die sich der chauvinistischen Hetze nicht beugen, die im Grunde ein inszeniertes Programm ist, das in Belgrad inszeniert wird. Wahrscheinlich wurde uns gestern Abend kristallklar gezeigt, dass es mit der anti-zivilisatorischen Horde keinen Kompromiss, keinen Dialog gibt.

Und während die Reaktionen von Intellektuellen, Politikwissenschaftlern, der Zivilgesellschaft und politischen Parteien aufeinander folgen – eines müssen wir uns bewusst machen – Rückzug und Schweigen nach dem gestrigen Terror sind eine freiwillige Zustimmung zur Besatzung. Die akademische Gemeinschaft muss lauter werden, die internationale Gemeinschaft muss proaktiver werden. Wenn wir ihnen nicht gerade am 13. Juli zeigen, dass wir, die wir in Ljuba, Sava, Joka schauen, wissen, wie man gegen Quislinge und Kollaborateure kämpft, verliert der Widerstand seinen Sinn. Wenn wir ihnen erlauben zu glauben, dass sie mit der gestrigen Vorstellung unseren Kampf entmutigt und, indem sie in Maca, Pavle Draža schauen, unseren Freiheitsgeist besiegt haben, werden nicht sie schuld sein, sondern, wie Balašević sagte: „Wir sind schuld, dass wir sie gelassen haben, wir sind schuld, dass wir uns zurückgezogen haben.“

Die gestrige Nacht muss der Beginn des Endkampfes gegen Chauvinismus, Revisionismus und die Schande des Staates sein. Denn, wie Herr Rifat Fejzić schrieb, an dem Tag, an dem die UN und das Europäische Parlament Gedenkfeiern zum dreißigsten Jahrestag des begangenen Völkermords abhalten, hat ein Leugner einen anderen ausgezeichnet. Zwischen dem primitiven und dem kultivierten Montenegro muss das letztere siegen. Denn wenn wir jetzt schweigen und gerade an diesem 13. Juli die antifaschistische und freiheitliche Tradition nicht verteidigen, schweigen wir für immer.

Eine starke Antwort am 13. Juli oder ein feiges Beobachten des zerstörerischen Vorhabens. Und der Verlust der Freiheit mit gesenktem Kopf, gebeugtem Rücken und ohne einen einzigen Schuss war nie charakteristisch für Montenegriner. Wenn wir jetzt schweigen, lohnt es sich nicht mehr zu reden.