Direktor IGK Emir Ramić pisao generalnom direktoru Rakutena Mikitaniju: Izvinite se žrtvama genocida!

(Patria) - Das Institut für Genozidforschung Kanada (IGK) hat Herrn Hiroshi Mikitani, dem Generaldirektor der Rakuten Group mit Hauptsitz in Japan, ein Schreiben bezüglich des skandalösen Liedes „Marsch an der Drina“ während des Davis Cups, das mit Hilfe von Rakuten beworben wurde, geschickt.

In dem Schreiben wurde eine Antwort darauf verlangt, warum Rakuten Texte fördert, die mit dem in Bosnien und Herzegowina begangenen Völkermord in Verbindung stehen, und Rakuten aufgefordert, die Opfer des Völkermords in Bosnien und Herzegowina zu respektieren und sich von diesem nationalistischen Propagandaplan zu entschuldigen und zu distanzieren.

Das IGK erinnert daran, dass Vuk Jeremić 2013 bei den Vereinten Nationen ein Konzert organisierte, bei dem ein Orchester das berüchtigte und gewalttätige serbische nationalistische Lied „Marsch an der Drina“ spielte.

Nach der Aktion des IGK, an der viele Organisationen, Gemeinschaften und Einzelpersonen beteiligt waren, entschuldigte sich der Sprecher des damaligen UN-Generalsekretärs Ban Ki-moon öffentlich bei den Opfern des Völkermords in Bosnien und Herzegowina.

Im Folgenden das Schreiben des IGK in voller Länge:

Sehr geehrte Rakuten TV, Herr Mikitani,

wir schreiben Ihnen, um unseren schärfsten Protest und unsere tiefste Besorgnis über die jüngste Förderung nationalistischer Verse auszudrücken, die mit der Aggression und dem Völkermord in der Republik Bosnien und Herzegowina in Verbindung gebracht werden. Wir haben festgestellt, dass solche antizivilisatorischen Texte in Werbematerialien von Novak Đoković verwendet wurden, die von Rakuten abgedeckt werden. Wir bitten um Klärung der Haltung Ihres Unternehmens zu dieser Angelegenheit. Die Aufführung der kriegstreiberischen Hymne serbischer extremistischer Kräfte „Mars na Drinu“ ist eine skandalöse Beleidigung für die Opfer der Aggression und des Völkermords in der Republik Bosnien und Herzegowina.

Dieses kriegstreiberische Lied wurde verwendet, um ethnische und nationalistische Hass gegen Nicht-Serben, insbesondere Bosniaken, zu schüren, und diente als Mittel zur Inspiration für die Ermordung, Verfolgung und Vergewaltigung Tausender von Zivilisten, was im Völkermord von Srebrenica und in der Republik Bosnien und Herzegowina gipfelte.

Ein erschreckendes Beispiel für den Missbrauch des genannten nationalistischen Liedes stammt aus dem Siebten Bericht des US-Außenministeriums über Kriegsverbrechen im ehemaligen Jugoslawien:
„Tag und Nacht kamen Soldaten ins Haus und nahmen zwei bis drei Frauen mit. Die ganze Zeit über waren vier bis fünf Wachen anwesend, alles lokale Serben aus Foča. Die Frau wusste, dass die Vergewaltigungen beginnen würden, wenn „Mars na Drinu“ über die Lautsprecher der Hauptmoschee gespielt wurde. „Mars na Drinu“ ist ein serbisches Kampflied, das zu Titos Zeiten verboten war. Während „Mars na Drinu“ gespielt wurde, wurden die Frauen angewiesen, sich auszuziehen, und die Soldaten betraten die Häuser und nahmen diejenigen mit, die sie wollten. Das Alter der Frauen reichte von 12 bis 60 Jahren. Oftmals verlangten die Soldaten Kombinationen von Mutter und Tochter. Viele der Frauen wurden während der Vergewaltigung schwer misshandelt.“

Es ist bedauerlich, dass das genannte nationalistische Lied in den Werbematerialien von Novak Đoković bei Rakuten verwendet wurde.

Für die Opfer ist es unerträglich zu sehen, dass die Werbematerialien von Novak Đoković, die von Rakuten bearbeitet werden, zur Aufführung eines kriegstreiberischen Liedes verwendet werden, unter dem Kriegsverbrechen und Völkermord in der Republik Bosnien und Herzegowina begangen wurden.

Herr Mikitani, wir fordern Sie und Rakuten auf, den Opfern der Kriegsverbrechen in der Republik Bosnien und Herzegowina, die im Namen des extremen serbischen Nationalismus begangen wurden, eine öffentliche Entschuldigung zukommen zu lassen.

Die Verwendung von Versen, die eine Geschichte der Aggression, des Völkermords und der ethnischen Säuberung haben, wie von mehreren Urteilen des Internationalen Gerichtshofs festgestellt, ist für viele sehr beunruhigend und beleidigend. Es ist entscheidend, dass Organisationen wie Rakuten TV, die einflussreich sind und eine globale Reichweite haben, einen verantwortungsvollen Ansatz bei den von ihnen geförderten Inhalten verfolgen.

Daher fordern wir Rakuten TV auf, sich öffentlich von solchem beleidigenden Material zu distanzieren und eine klare Erklärung zu Ihrer Verpflichtung zur ethischen und verantwortungsvollen Förderung von Inhalten abzugeben.

Wir freuen uns auf Ihre Antwort zu dieser wichtigen Angelegenheit.

Dr. Emir Ramić
Direktor des Instituts für Genozidforschung Kanada {IGK}".