Dino Mustafić erhält Auszeichnung für besten Regisseur beim Pan-Albanischen Festival

SARAJEVO, (Patria) - Der bosnisch-herzegowinische Regisseur Dino Mustafić erhielt die Auszeichnung für den besten Regisseur beim gerade beendeten "MOISIU – ON", dem Pan-Albanischen Festival, das vom Nationaltheater in Tirana organisiert wurde.

Beim Festival, das vom 23. Februar bis 15. März dauerte, wurden 22 Aufführungen aus Albanien, dem Kosovo und Nordmazedonien gezeigt. Unser Regisseur hatte sogar drei Aufführungen im Wettbewerb mit drei verschiedenen Theatern. Die Aufführung "Južnjak" des Teatar Migjeni Shkoder (Skadar) nach dem Text von Rainer Werner Fassbinder, "Mutter und Kind" von Jon Fosse, entstanden in der Produktion von MAM (Multimedia Art Movement) aus Tirana, und Tschechows "Der Kirschgarten" des Teatri Korce.

Das Festival vergab gestern Abend die Preise durch die Stimmen aller Theaterproduktionen, die in verschiedenen Kategorien die erfolgreichsten Aufführungen auswählten. Die Auszeichnung für die Regie des Theaterklassikers "Der Kirschgarten" erhielt Dino Mustafić als Anerkennung für die Aufführung, die im Sommer 2019 ihre Premiere hatte und nach hervorragendem Empfang durch Publikum und Kritik nun zum ersten Mal auf einem Festival gastiert, das aktuelle Aufführungen aus dem albanischsprachigen Raum zusammenbringt.

"Es ist eine Ehre, eine Auszeichnung für eine Aufführung zu erhalten, wenn sie von Kolleginnen und Kollegen verliehen wird. Ich habe viele Aufführungen mit albanischen Schauspielern und Autoren gemacht. Vielleicht auch einige, die für mich die wichtigsten in meinem Leben sind, wie die Aufführungen, die auf diesem Festival gezeigt wurden. Keine Regieauszeichnung im Theater ist ohne die Schauspieler und Mitarbeiter möglich, die inspirieren und einen gemeinsamen kollektiven Akt schaffen. Ich arbeite gerne an Aufführungen in diesem Teil des Balkans, ich habe eine geistige und kulturelle Nähe und eine Atmosphäre der Freundschaft, in der ich mich wie zu Hause fühle", betonte Mustafić.

Das Pan-Albanische Festival "MOISIU" – ON ist das größte Festival, bei dem alle Theater konkurrieren, die Aufführungen in albanischer Sprache produzieren. Das Festival wurde dieses Jahr aufgrund epidemiologischer Maßnahmen online organisiert.