Dervoz: „Zemljo moja“ ist keine Hymne, aber ein Lied, mit dem sich alle identifizieren können

Die Paneuropa-Union Bosnien und Herzegowinas wird offiziell eine Initiative starten, um das Lied „Zemljo moja“ zur neuen Hymne Bosnien und Herzegowinas zu machen. Wie Vanja Gavran, der Vorsitzende der Paneuropa-Union BiH, sagte, wurde dieses Lied von Kemal Monteno geschrieben und Mitte der 70er Jahre von Ambasadori und Ismeta Dervoz bekannt gemacht.
- Der Text ist völlig neutral, denn er singt von der Liebe eines Menschen zu seiner Heimat und ist daher universell, so dass ihn alle akzeptieren können. Die Melodie hat zwar nicht die klassische Form einer Hymne, aber das sollte kein Hindernis sein. Bosnien und Herzegowina ist ein besonderes Land, warum sollte es nicht auch eine besondere und einzigartige Hymne haben? Außerdem denke ich, dass dieser ‚Mangel‘ mit einem guten Arrangement und einer symphonischen Aufführung behoben werden kann. Alle sagen, dass wir jetzt an einem Wendepunkt zum Besseren stehen. Nun, lassen Sie dies ein guter Anfang sein, an dem wir zeigen können, dass wir entschlossen sind, gemeinsam eine glücklichere Zukunft aufzubauen. Man sollte nicht vergessen, dass die aktuelle Hymne nicht von den Vertretern der Behörden verabschiedet wurde, sondern dass die Hymne, wenn ich es grob sagen darf, aufgezwungen wurde. Seit Jahren wird versucht, einen Text für die derzeitige Hymne zu entwerfen, jedoch erfolglos. Also, hier ist die Gelegenheit für die bosnischen Politiker, gemeinsam eine neue Hymne zu verabschieden, die auf diese Weise auch besser angenommen wird - sagte der Vorsitzende der Paneuropa-Union Bosnien und Herzegowinas, Vanja Gavran, und fügte hinzu, dass sie diese Initiative in erster Linie der Parlamentarischen Versammlung Bosnien und Herzegowinas vorlegen werden, sobald die neue Zusammensetzung konstituiert ist.

Auf der anderen Seite sagte Ismeta Dervoz im Gespräch mit der bosnischen Nachrichtenagentur Patria, dass sie geehrt sei, dass ein Lied 40 Jahre lebt.

- Wir haben es 1975 beim Schlager der Saison aufgeführt, und das ist für Kemo (Monteno, Anm. d. Red.) als Autor und für uns als Interpreten etwas, das keinen anderen Preis oder keine goldenen Schallplatten ersetzen kann, die wir dafür bekommen haben. Das ist für uns das Wichtigste. Dieses Lied entstand als Liebeslied ohne andere Konnotationen. Es bekam später bestimmte Konnotationen, gerade weil es als ein Lied erkannt wurde, mit dem sich alle identifizieren können und das finden, was sie wollen, was ihnen lieb ist, was sie brauchen. Ich glaube nicht, dass „Zemljo moja“ eine Hymne ist, ich denke, es ist ein wunderschönes Lied, das 40 Jahre lebt, und ich hoffe, dass es weiterhin sein eigenes Leben haben wird - sagte Dervoz.

Sie fügte hinzu, dass BiH eine Hymne bekommen sollte, die nicht wie das derzeitige Intermezzo ist.

- Ich denke, wir haben genug großartige Autoren und Interpreten, die sich bemühen können, etwas zu schaffen, das eine gemeinsame Hymne von BiH sein wird. Wenn ich gemeinsame sage, dann meine ich eine Hymne, die auf keine Weise von irgendjemandem in diesem Land abgelehnt wird - sagte Dervoz.