David Franzoni: Der Film wird Stereotypen über Muslime erschüttern

David Franzoni, der preisgekrönte Drehbuchautor von Gladiator, in dem Russell Crowe die Hauptrolle spielt, schreibt das Drehbuch für einen Film über Rumi, einen muslimischen Dichter und Denker aus dem 13. Jahrhundert, berichtet der Guardian.

Der Oscar-prämierte Franzoni und Stephen Joel Brown, der Produzent des Rumi-Films, sagten, sie wollten die stereotype Darstellung muslimischer Figuren im westlichen Kino konfrontieren, indem sie das Leben des großen sufistischen Denkers darstellen.

- Er ist wie Shakespeare. Eine Figur mit enormem Talent, von Bedeutung für die Gesellschaft und die Menschen seiner Zeit, und offensichtlich übt er auch heute noch Einfluss aus. Solche Menschen sind immer eine Untersuchung wert, sagte Franzoni.

Die Produzenten hoffen, dass die Dreharbeiten bereits im nächsten Jahr beginnen werden. Franzoni und Brown besuchten letzte Woche Istanbul, wo sie sich mit Kennern von Rumis Leben und Werk trafen, und besuchten auch das mystische Mausoleum in Konya.

- Dies ist ein sehr spannendes Projekt – und offensichtlich herausfordernd. Es gibt viele Gründe, ein solches Produkt gerade jetzt zu machen. Ich denke, die Geschichte muss der Welt vermittelt werden; Rumi genießt in den Vereinigten Staaten eine enorme Popularität. Ich denke, das wird ihm eine Figur und eine Geschichte geben, erklärte der Drehbuchautor.

Rumis spirituelle und mystische Epen Masnavi und Divan gehören zur besten Poesie der Welt und wurden in viele Sprachen übersetzt. Der Sufi-Meister, der als junger Mann während der mongolischen Invasion seine Heimat (das heutige Afghanistan) verließ, reiste mit seiner Familie als Flüchtling über Bagdad, Mekka und Damaskus, bevor er sich in Konya (die heutige Türkei) niederließ, wo er im hohen Alter starb.

Rumis Begegnung mit dem mysteriösen Mystiker Shams von Tabriz, die sich angeblich 1244 ereignete, veränderte seinen Lebensweg. Nachdem Shams auf rätselhafte Weise verschwand, schrieb der trauernde Rumi den Großteil seiner Liebeslyrik, die dem Westen heute bekannt ist. Rumis Poesie ist heute die meistverkaufte in Amerika.

Franzoni und Brown sagen, dass sie Leonardo DiCaprio die Rolle von Rumi anbieten möchten, während Robert Downey Jr. Shams von Tabriz spielen würde, obwohl sie sagen, dass es noch zu früh für Auditions sei.

- Die größte Herausforderung für den Drehbuchautor besteht darin, glaubwürdige Profile von Rumi und Shams auf der Grundlage umfangreichen mythologischen Materials zu erstellen. Selbst grundlegende Fakten über ihr Leben sind umstritten. Wir versuchen gleichzeitig, eine Figur zu erschaffen und zu beleben, da in den Schatten der Geschichte viel fehlt und einiges davon idealisiert ist. Man muss also zurückgehen und den Menschen finden, der zu einem Heiligen wurde, denn wir können nicht über einen Heiligen schreiben, erklärte Franzoni.

Franzoni und Brown sagen, der Hauptgrund für den Beginn der Arbeit am Film sei der Wunsch, Rumis Lebensgeschichte der Millenniumsgeneration zu präsentieren, die seine Poesie so sehr liebt.

Franzoni sagt, er hoffe, dass sich das Publikum mit dem Dichter identifizieren kann:

- Ich denke, es ist offensichtlich, warum die Leute seine Poesie lieben. Als Lawrence von Arabien gefragt wurde, warum er die Wüste so sehr liebe, sagte er: „Weil sie rein ist.“ Es gibt etwas so wahrhaftig Verständliches an Rumi. Man versteht es einfach. Und man versteht es nicht nur, sondern es gewinnt einen auch.