Cormack: Können blinde Menschen programmieren?

 Die Botschafterin der Vereinigten Staaten von Amerika in Bosnien und Herzegowina, Maureen Cormack, hat einen neuen Blog veröffentlicht, den die Nachrichtenagentur Patria vollständig wiedergibt.

- Ich bin eine völlig blinde Person und arbeite für Google, ich schreibe Änderungen am Algorithmus für die Seitenrangfolge auf.
Dies ist ein Kommentar, den ein Nutzer auf der Website des beliebten Frage-und-Antwort-Portals Quora hinterlassen hat. Leider wissen viele Menschen nicht, dass blinde Menschen programmieren können oder dass sie bei einigen der besten Technologieunternehmen der Welt angestellt werden können.  

Das bedeutet nicht, dass Menschen mit Sehbehinderungen Probleme mit analytischen Fähigkeiten, Systemmodellierung oder Fehlerbehebung haben; ihre Sehbehinderung sollte kein Hindernis für ihren Erfolg sein.  Tatsächlich kann Blindheit Computerprogrammierer dazu anregen, zu improvisieren und sich auf ihre eigenen Stärken zu verlassen, was Eigenschaften sind, die in Unternehmen wie Google geschätzt werden.

Kann ein Kind, das blind geboren wurde, heute ein weltbekannter Programmierer in BiH werden? Ich würde mir wünschen, dass die Menschen davon überzeugt werden, dass dies geschehen kann.

Vor fünfundzwanzig Jahren, im Juli, verabschiedeten die Vereinigten Staaten ein umfassendes Bürgerrechtsgesetz, das die Rechte von Menschen mit Behinderungen den Rechten anderer Gruppen gleichstellte. Der Americans with Disabilities Act legte unter anderem fest, dass die Weigerung eines Arbeitgebers, eine Person aufgrund ihrer Behinderung einzustellen, eine rechtswidrige Handlung ist. Ebenso ist die rechtswidrige Trennung von Kindern aufgrund ihrer Behinderung in öffentlichen Einrichtungen wie Schulen ungesetzlich. Darüber hinaus müssen Theater, Restaurants, Bibliotheken, öffentliche Verkehrsmittel, Schulen und Regierungsgebäude gesetzlich für alle zugänglich sein.

Als Gesellschaft haben wir stereotype Vorstellungen von Menschen mit Behinderungen, die wir ändern müssen.  Zuerst müssen wir unsere Definition von Behinderung angehen.  Nicht jede Behinderung ist sichtbar.  Ein kleines Kind mit Autismus muss die gleiche Fürsorge und Aufmerksamkeit erhalten – und die gleichen Grundrechte haben – wie ein im Krieg verletzter Veteran. 

Schülern mit Hörbehinderungen muss die Chance auf eine erstklassige Ausbildung gegeben werden, genauso wie ihre Altersgenossen oder Menschen im Rollstuhl das Recht auf den gleichen Raum haben, den wir nutzen.  Das sind Bürger Ihres oder meines Landes, und wenn sie die Chance bekommen, können sie gleichermaßen zu seinem Fortschritt beitragen. 
In Bosnien und Herzegowina wurden Gesetze zum Schutz der Rechte von Menschen mit Behinderungen verabschiedet, aber sie werden selten angewendet und es mangelt oft an Mitteln für ihre Umsetzung.  Einige Gesetze sind unzureichend oder unklar definiert.  Die Realität für Eltern und Kinder mit Behinderungen im ganzen Land ist, dass Schulen oft die Aufnahme von Kindern mit Behinderungen verweigern, mit der Begründung fehlender Lehrer oder Assistenten oder physischer Barrieren in Form von fehlenden Rampen.  Oft ist die einzige Option, dass ein Elternteil das Kind zum Unterricht begleitet.

All dies wird oft mit mangelnden Mitteln begründet, was die Frage aufwirft: „Wer vertritt die Interessen von Menschen mit Behinderungen in BiH und wer repräsentiert sie?“  Ausländische Geber und lokale NGOs können helfen, aber sie können kein Bildungssystem ersetzen, das so konzipiert sein muss, dass jedes Kind die gleichen Chancen erhält, sein volles Potenzial zu entfalten.
Deshalb sind eine einheitliche Definition von Behinderung und einheitliche Kriterien für den Erwerb des Behindertenstatus in Bosnien und Herzegowina so wichtig.

Nun arbeiten die Behörden in verschiedenen Teilen des Landes auf verschiedenen Ebenen an unterschiedlichen Definitionen von Behinderung, wodurch die Rechte der einen geschützt und die Rechte der anderen vernachlässigt werden. Das muss sich ändern.   

Und parallel dazu müssen wir die Art und Weise ändern, wie wir mit Menschen mit Behinderungen umgehen. Das System der Ausgrenzung und Institutionalisierung, das heute vorherrscht – in dem erwachsene Menschen mit Behinderungen diskriminiert werden und ihre Beschäftigungsrechte gefährdet sind, in dem sogar Kinder mit Behinderungen marginalisiert werden, ihnen das Recht auf normale Bildung verweigert und ihnen Hilfe vorenthalten wird – muss sich ändern. 

Das Engagement für Inklusion ist sowohl ein Zeichen von Führung als auch ein Zeichen von Menschlichkeit. Politiker in Bosnien und Herzegowina müssen sich um alle Bürger kümmern, einschließlich der am stärksten gefährdeten Kategorien, die derzeit oft vernachlässigt werden. Der menschliche Preis, der dafür gezahlt wird, ist sehr konkret, sowohl durch das Leid derer, die vernachlässigt werden, als auch durch das ungenutzte Potenzial derer, die in verschiedenen Bereichen führend sein könnten.

Aber lassen Sie uns nicht entmutigt sein. Jeden Tag haben Sie die Möglichkeit, Veränderungen zu unterstützen.  Unterstützung zu geben ist die Kunst, für sich selbst und für andere einzutreten. Sie können sich auf zahlreichen Ebenen für die Verbesserung der Lebensbedingungen einsetzen, indem Sie Rechenschaft einfordern, Manipulation ablehnen und Ihre eigenen Stereotypen hinterfragen. Fordern Sie, dass die am stärksten gefährdeten Bevölkerungsgruppen die Möglichkeit erhalten, Ihre Städte zu verwalten, Zugang zu Regierungsgebäuden haben und die Dienstleistungen erhalten, die sie benötigen, um in BiH zu leben und erfolgreich zu sein. 

Letzten Monat nahm ein junger Mann mit Zerebralparese am Avaz-Marathon teil und bewies damit, dass ein Mensch alles schaffen kann, wenn er es wirklich will. Für mich persönlich sind zwei Mädchen, die kürzlich an unserem YES-Programm (Kennedy Lugar Youth Exchange and Study (YES) program) teilgenommen haben, eine Inspiration. Beide Mädchen, obwohl sehbehindert, verbrachten ein Jahr in den USA, besuchten eine amerikanische High School und lebten bei einer amerikanischen Familie.

Eine von ihnen startete nach ihrer Rückkehr ein Englischlernprogramm im Zentrum für blinde und sehbehinderte junge Menschen in Sarajevo. Sie nutzte ihre Erfahrungen aus den USA, um die Lebensqualität anderer Menschen zu verbessern. So groß ist die Macht des Einzelnen, wenn er sich positiven Veränderungen verschrieben hat.

Die individuellen Geschichten des blinden Computerprogrammierers und der Schülerin, die am Austauschprogramm teilgenommen hat, sind eine wahre Inspiration. Es gibt noch viele von Ihnen, äußerst talentierte Menschen, die einen Prozess der Überwindung von Hindernissen durchlaufen haben, die für die meisten von uns unvorstellbar sind. Erzählen Sie uns Ihre Geschichten, damit wir daraus lernen und verstehen können, wie auch Kinder hier genauso erfolgreich sein können.