Bećirović bei der UN: Die Essenz aller Probleme in BiH in den letzten vier Jahrzehnten sind Versuche von außen, unseren Staat zu schwächen und zu zerstören

(Patria) - Der Vorsitzende des Präsidiums von BiH, Denis Bećirović, sprach heute auf der Sitzung des UN-Sicherheitsrates in New York anlässlich des Berichts des Hohen Vertreters über die Situation in unserem Land.

Den vollständigen Redebeitrag von Bećirović können Sie im Folgenden lesen.

Sehr geehrter Herr Präsident,

zunächst wünsche ich Ihnen eine erfolgreiche Präsidentschaft des UN-Sicherheitsrates in diesen turbulenten Zeiten. Ich begrüße auch alle verehrten Botschafter sowie Christian Schmidt, den Hohen Vertreter der internationalen Gemeinschaft in Bosnien und Herzegowina, dessen Bericht zur Einschätzung der aktuellen Lage in unserem Land beiträgt.

Ich betone insbesondere, dass der Hohe Vertreter der einzige ist, der befugt ist, dem UN-Sicherheitsrat Bericht zu erstatten. Dieses Recht haben innerhalb des souveränen Staates Bosnien und Herzegowina weder die Entitäten noch andere, niedrigere Regierungsebenen. Deshalb sind die sogenannten Berichte, die aus der Entität Republika Srpska stammen, rechtlich unbegründet.

Die UN-Charta sieht vor, dass Staaten vor den Organen und Gremien der UN sprechen. Das einzige Subjekt des Völkerrechts ist der unabhängige und souveräne Staat Bosnien und Herzegowina.

Sehr geehrter Herr Präsident,

gestatten Sie mir, die Kernprobleme, Herausforderungen und Gefahren in Bosnien und Herzegowina sowie mögliche Wege zur Überwindung der aktuellen Krise darzulegen. Ich spreche zu Ihnen im Namen des Staates Bosnien und Herzegowina, dessen jahrtausendealte historische Wurzeln stark und unzerbrechlich sind.

In den letzten neunundzwanzig Jahren nach Dayton hat Bosnien und Herzegowina seine Stärke und Widerstandsfähigkeit erneut unter Beweis gestellt. Trotz zahlreicher Blockaden, Behinderungen und Drucks hat sich die Entwicklung unseres Landes fortgesetzt und sowohl im Krieg als auch im Frieden gezeigt, dass die Zerstörung Bosniens und Herzegowinas nicht möglich ist.

Bosnien und Herzegowina ist Vollmitglied der UN, des Europarates und ein Staat, der vor den Toren der Europäischen Union (EU) und des Nordatlantischen Bündnisses (NATO) steht.

Im März dieses Jahres wurde ein wichtiger Schritt in Richtung EU-Mitgliedschaft unternommen. Der Europäische Rat hat die Entscheidung getroffen, die EU-Beitrittsverhandlungen mit Bosnien und Herzegowina zu eröffnen. Dies ist eine enorme Ermutigung für die Bürger unseres Landes. Ich nutze diese Gelegenheit, um der EU und der NATO für ihr Engagement und ihre Unterstützung für Bosnien und Herzegowina zu danken.

Die Welt muss die Wahrheit erfahren. Die Kernprobleme Bosniens und Herzegowinas sind nicht in unserem Land entstanden, sondern außerhalb seiner Grenzen. Dies haben auch die höchsten Gerichte der UN festgestellt. Der Haager Gerichtshof hat im vergangenen Jahr in seinem Urteil gegen die Leiter des Staatssicherheitsdienstes Serbiens die rechtliche Natur des Krieges gegen die Republik Bosnien und Herzegowina definiert.

Rechtskräftige Urteile dieses UN-Gerichts haben bestätigt, dass es in Bosnien und Herzegowina keinen Bürgerkrieg, sondern einen internationalen bewaffneten Konflikt gab.

Diese Urteile der UN-Gerichte sind von enormer Bedeutung, da sie aufzeigen, was das wesentliche Problem war und geblieben ist. Es sind Versuche von außen, unseren Staat zu schwächen und zu zerstören. Das ist die Essenz aller Probleme in Bosnien und Herzegowina in den letzten vier Jahrzehnten.

Im Juli dieses Jahres begehen wir den 29. Jahrestag des Völkermords an den Bosniaken in und um Srebrenica. Dies ist eine schreckliche Erinnerung an die jüngste Vergangenheit Bosniens und Herzegowinas, aber auch eine Warnung, dass wir vorsichtig sein müssen. Die Urteile über den begangenen Völkermord wurden von den höchsten UN-Gerichten festgestellt. Das ist eine rechtliche Tatsache.

Leider respektieren die Führer der Entität Republika Srpska die Urteile der UN-Gerichte nicht. Darüber hinaus verherrlichen sie verurteilte Kriegsverbrecher und erklären, dass sie die Politik der Kriegsverbrecher fortsetzen wollen. Dies kann als Drohung mit einem neuen Völkermord verstanden werden.

Für die Menschheit ist es wichtig, dass die UN-Generalversammlung eine Resolution zur Erinnerung und Gedenkung des Völkermords von Srebrenica 1995 verabschiedet. Diese Resolution hat eine enorme Bedeutung für die Verbreitung der Wahrheit und des Bewusstseins über den begangenen Völkermord an den Bosniaken. Sie ist ein wichtiger zivilisatorischer Schritt im Kampf für Wahrheit und Gerechtigkeit.

Die Organe der Entität Republika Srpska respektieren nicht die Gesamtheit des Daytoner Abkommens und seiner Anhänge. Sie interpretieren das Daytoner Abkommen selektiv und untergraben die Unabhängigkeit, Souveränität und Staatlichkeit Bosniens und Herzegowinas. Mit einer solchen unverantwortlichen Politik gefährden sie Frieden und Stabilität.

Der jüngste Bericht des Hohen Vertreters unterstreicht dies.

Es findet ein gefährlicher Angriff auf die Verfassungsordnung und das Daytoner Abkommen statt. Frieden und Stabilität Bosniens und Herzegowinas werden ernsthaft durch die antideytonsche Politik der Organe der Entität Republika Srpska gefährdet. Sie versuchen seit Jahren, durch Rechtsgewalt die grundlegenden Bestimmungen des Daytoner Abkommens zu ändern.

Zwei Schlüsselinstitutionen des Daytoner Abkommens werden offen angegriffen: das Büro des Hohen Vertreters und das Verfassungsgericht von BiH.

Die Organe der Entität Republika Srpska versuchen, diese beiden Institutionen zu blockieren. Sie verbergen nicht, dass sie die obersten Interpreten des Daytoner Abkommens werden wollen. Dies ist ein Versuch der unilateralen Zerstörung dieses internationalen Abkommens.

Die internationale Gemeinschaft hat eine klar definierte Verpflichtung und Verantwortung in Bosnien und Herzegowina. Sie verfügt über alle notwendigen Instrumente, einschließlich exekutiver Befugnisse, um Frieden und Stabilität zu gewährleisten.



Hohe Vertreter haben in den ersten zehn Jahren nach Dayton durch entschlossene und gerechtfertigte Interventionen den Bürgern Bosniens und Herzegowinas geholfen, in Frieden zu leben. Diese Entscheidungen gefährdeten nicht die Souveränität Bosniens und Herzegowinas, sondern bewahrten den Frieden.

Daher ist es von wesentlicher Bedeutung, die Institution des Hohen Vertreters zu stärken. Die Entscheidungen des Hohen Vertreters müssen auf dem gesamten Staatsgebiet Bosniens und Herzegowinas umgesetzt werden. Dies muss de iure und de facto gewährleistet sein.

Die Organe der Entität Republika Srpska vertreten gefährliche Täuschungen.

Die erste Täuschung der politischen Führer der Entität Republika Srpska betrifft die Souveränität. Es gibt keine Souveränität der Entitäten innerhalb eines souveränen Staates, sondern ausschließlich die Souveränität des Staates Bosnien und Herzegowina.

Gestatten Sie mir zu betonen, dass die Souveränität im Daytoner Abkommen neunmal erwähnt wird und sich ausschließlich auf den Staat Bosnien und Herzegowina bezieht.

Die zweite Täuschung betrifft die Frage der Kontinuität. Diese ist präzise in Artikel 1 der Verfassung von BiH geregelt. Nur Bosnien und Herzegowina hat Kontinuität. Die Entitäten im Staat existieren erst seit der Unterzeichnung des Daytoner Abkommens.

Die dritte Täuschung der Organe der Entität Republika Srpska betrifft die Frage der Lösung verfassungsrechtlicher Streitigkeiten. Diese können nicht von den Entitäten gelöst werden. Die Verfassung von BiH schreibt vor, dass dies die Zuständigkeit des Verfassungsgerichts von BiH ist und dass seine Entscheidungen endgültig und bindend sind.

Die vierte Täuschung betrifft die endgültige Auslegung des Daytoner Abkommens. Dies ist in Anhang 10 des Daytoner Abkommens geregelt und diese Rolle wurde dem Hohen Vertreter zugewiesen.

Die fünfte Täuschung betrifft den Versuch, das benachbarte Serbien als Garanti des Daytoner Abkommens antideytonsch darzustellen. Serbien ist kein Garant dieses Abkommens, sondern eine der drei Parteien.

Bosnien und Herzegowina ist ein friedliebender Staat, der sich für die Stärkung der regionalen Zusammenarbeit einsetzt. Wir wollen gute Beziehungen zu unseren Nachbarn auf der Grundlage gegenseitiger Achtung und Wertschätzung. Deshalb nehmen wir aktiv an einer Reihe regionaler Initiativen teil, um die Zusammenarbeit in der Region zu verbessern.

Leider gibt es in der Nachbarschaft eine intensive Militarisierung. Deshalb möchte ich betonen, wie wichtig es ist, das militärische Kräftegleichgewicht in der Region zu wahren, wie es in Anhang 1-B des Daytoner Abkommens festgelegt ist.

Für den Frieden in Bosnien und Herzegowina ist es wichtig, dass der UN-Sicherheitsrat im November 2024 das Mandat der Althea-Mission verlängert.

Die Präsenz von EUFOR ist wichtig für die Wahrung von Frieden und Stabilität. Dies gilt insbesondere für den Schutz von Rückkehrern in der Entität Republika Srpska, die zahlreichen Angriffen ausgesetzt sind.

Die Zukunft unseres Landes ist mit der Umsetzung der Urteile des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte verbunden.

Die Urteile verpflichten Bosnien und Herzegowina zur Änderung des gesamten politischen Paradigmas und zur Angleichung an demokratische Standards. Bosnien und Herzegowina ist verpflichtet, individuelle Rechte der Bürger zu gewährleisten, nicht nur kollektive Rechte der Völker.

Besonders wichtig ist die Hervorhebung der rechtlichen Tatsache, dass Staatseigentum dem Staat Bosnien und Herzegowina gehört.

Artikel 1 der Verfassung von BiH definiert, dass der Staat Bosnien und Herzegowina der einzige Nachfolger der Republik Bosnien und Herzegowina ist, was auch die Kontinuität des Eigentums an Staatseigentum einschließt.

Darüber hinaus ist Bosnien und Herzegowina Eigentümer von Vermögenswerten, die ihm gemäß dem Abkommen über Nachfolgefragen gehören. Dieser internationale multilaterale Vertrag legt die souveräne Gleichheit Bosniens und Herzegowinas und anderer Nachfolgestaaten des ehemaligen Jugoslawiens fest.

Gemäß dem Grundsatz pacta sunt servanda müssen alle Nachfolgestaaten, einschließlich Bosnien und Herzegowinas, das Abkommen einhalten und ausführen. In diesem internationalen Abkommen werden die Entitäten nicht einmal erwähnt.

Das Eigentum Bosniens und Herzegowinas an Staatseigentum wurde auch durch endgültige und bindende Urteile des Verfassungsgerichts von BiH bestätigt. Die Argumentation Bosniens und Herzegowinas basiert also auf internationalem und nationalem Recht.

Vergessen wir nicht, dass eine der Hauptforderungen des damaligen serbischen Präsidenten Slobodan Milošević in Dayton die Teilung des Staatseigentums zwischen den Entitäten war.

Milošević erreichte dieses Ziel in Dayton nicht. Heute würden einige Politiker aus der Entität Republika Srpska im Frieden erhalten wollen, was Milošević während der Aggression nicht erhalten hat. Die internationale Gemeinschaft darf dies nicht zulassen.

Besonders gewarnt werden muss vor der Gefahr einer Politik, die Grenzänderungen in Südosteuropa befürwortet.

Der Präsident der Entität Republika Srpska befürwortet öffentlich die Vereinigung Serbiens, der Entität Republika Srpska und Montenegros. Er ruft also direkt zur Zerstörung mehrerer Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen auf. Dies ist eine ernsthafte Bedrohung für den europäischen Frieden und die UN-Mitglieder.

Abschließend danke ich im Namen der Bürger Bosniens und Herzegowinas aufrichtig den Freunden unseres Landes.

Wir haben die Hilfe, die wir von vielen UN-Mitgliedstaaten erhalten haben, nicht vergessen. Bosnien und Herzegowina schätzt dies und vergisst es nicht.

Deshalb lade ich Sie ein, gemeinsam Frieden und Stabilität in Bosnien und Herzegowina und der Region zu wahren. Ich bin überzeugt, dass dies im Interesse sowohl Bosniens und Herzegowinas als auch der UN liegt.