Bandić: Wir alle werden den Preis für das Abenteurertum der Regierung des Kantons Sarajevo und die Kreditaufnahme zahlen

Autor: Muamer Bandić

Das Budget des Kantons Sarajevo stellt ein Rechtsdokument dar, mit dem die Regierung ihre politischen Prioritäten operativ umsetzt. Das Budget ist kein bloßes Finanzdokument, sondern die Konkretisierung der Politik der regierenden Parteien, bei der diese Politik durch die Verteilung öffentlicher Mittel in rechtlich bindende Entscheidungen umgesetzt wird.

Aus dem Entwurf des Budgets des Kantons Sarajevo für 2026 sind zwei Determinanten der Politik dieser Regierung des Kantons Sarajevo erkennbar. Erstens die beschleunigte Kreditaufnahme des Kantons Sarajevo in den letzten drei Jahren und die hohen Kosten für die Inanspruchnahme von Fremdkapital. Und zweitens die im Vergleich zum verabschiedeten Budget für das laufende Jahr deutlich reduzierten Prognosen für Steuer- und Nichtsteuererträge, die sich aus der unrealistischen und pauschalen Aufblähung der Erträge im Budget für 2025 ergeben.

Als Folge der vorstehend genannten Fakten stellen sich zwei sehr ernste Fragen:

1. Wie hoch wird die tatsächliche Verschuldung des Kantons Sarajevo zum 31.12.2025 sein?
2. Wie hoch wird das akkumulierte Haushaltsdefizit des Kantons Sarajevo bis Ende 2025 sein?

Leider hat niemand aus der Regierungskoalition eine Antwort auf diese Fragen. Aus dem Budget für 2026 geht nicht hervor, welche Politik diese Regierung umsetzen will.

Betrachtet man die Einnahmenrechnung, so gab es im Vergleich zu 2025 Änderungen bei den wichtigsten Einnahmen, die der Kanton Sarajevo erzielt (Einkommensteuererträge, Erträge aus der Einkommensteuer und Erträge aus indirekten Steuern, die dem Kanton Sarajevo zustehen, Nichtsteuererträge, Kredite und Darlehen). Die Änderungen sind das Ergebnis der neuesten offiziellen Prognosen des Föderalen Finanzministeriums, aber auch das Ergebnis der unbegründeten und pauschalen Aufblähung der Erträge im Vorschlag und im verabschiedeten Budget des Kantons Sarajevo für 2025.

Das Budget des Kantons Sarajevo für 2026 in Höhe von 1.609.110.744 KM ist im Vergleich zum verabschiedeten Budget für 2025 von 1.888.830.720 KM um 14,8 % bzw. 279.719.976 KM geringer. Es ist offensichtlich, dass wir Recht hatten, als wir die Verabschiedung des enorm „aufgeblähten“ Budgets im letzten Jahr kritisierten.

Es ist bezeichnend, dass gemäß den Empfehlungen des Revisionsamtes im Haushaltsentwurf für 2026 projizierte abgegrenzte Einnahmen und Ausgaben aus den Vorjahren in Höhe von fast 210 Millionen KM enthalten sind, was sehr anschaulich zeigt, dass die Haushaltseinnahmen des Kantons Sarajevo (steuerlich und nichtsteuerlich, ohne übertragene Einnahmen aus dem Vorjahr und ohne zusätzliche Kreditaufnahme) real auf dem Niveau von 1,48 Milliarden KM liegen und nicht auf dem Niveau von 1,88 Milliarden, wie es im letzten Jahr pompös aufgebläht wurde.

Und es wurde nur aufgebläht, um die aktuelle Liquidität des Kantons Sarajevo durch fortgesetzte Kreditaufnahme zu ermöglichen. Die Folgen eines solchen abenteuerlichen Ansatzes bei der Planung und Budgetierung, durch ein erhöhtes akkumuliertes Defizit und eine erhöhte Verschuldung des Kantons Sarajevo, werden zukünftige Generationen im Kanton Sarajevo zu spüren bekommen.

Die Steuereinnahmen sind im Vergleich zum Budget des Kantons Sarajevo für 2025 um 16.436.574 KM oder 1,34 % gesunken. Die bedeutendste Reduzierung dieser Einnahmengruppe verzeichnet die Position der Körperschaftsteuererträge in Höhe von insgesamt 22.171.801 KM. Die Erträge aus indirekten Steuern, die dem Kanton Sarajevo zustehen, sind im Vergleich zum verabschiedeten Budget des Kantons Sarajevo für 2025 um 12.342.738 KM gestiegen.

Im Budget des Kantons Sarajevo für 2026 sind Kredite (inländische Kreditaufnahme) in Höhe von 10.236.923 KM geplant, die für Kapitalprojekte bestimmt sein werden.

In Bezug auf die Kredit- und sonstigen Schulden des Kantons Sarajevo ist hervorzuheben, dass die Gesamtverschuldung des Kantons zum 31.12.2022 (zu Beginn des Mandats der aktuellen Regierung des Kantons Sarajevo) 483,14 Millionen KM betrug (Quelle: „Strategie zur Schuldenbewirtschaftung des Kantons Sarajevo für den Zeitraum 2023–2025“, veröffentlicht auf der Website des Finanzministeriums).

Im Entwurf des Budgets des Kantons Sarajevo für 2026 wird angegeben, dass die Gesamtverschuldung des Kantons Sarajevo zum 31.12.2024 (d. h. ohne Angabe der Verschuldung im Jahr 2025) 824,85 Millionen KM beträgt.

Somit hat sich die Gesamtverschuldung in nur zwei Jahren des Mandats der aktuellen Regierung um 341,71 Millionen KM oder 70,72 % erhöht. Es ist leicht zu schlussfolgern, dass die Einschätzungen der Organe der Partei für Bosnien und Herzegowina, die Mitte dieses Jahres geäußert wurden, dass die Verschuldung des Kantons Sarajevo bis Ende dieses Jahres auf über 900 Millionen KM ansteigen wird, korrekt sind. Und das ist der einzige „Erfolg“ dieser Regierung während ihres Mandats, womit sie sich natürlich nicht rühmt. Aber seien Sie versichert, dass wir alle, die Bürger von Sarajevo, jahrzehntelang den Preis für dieses Abenteurertum zahlen werden.

Die Verpflichtungen zur Schuldendienstleistung im Jahr 2026 belaufen sich auf 96,2 Millionen KM, wovon allein 34 Millionen KM für Zinsen als direkte Finanzierungskosten im Jahr 2026 gezahlt werden müssen.
Aus der detaillierten Aufschlüsselung der laufenden Projekte und der Projekte, die sich im Kreditvergabeverfahren befinden, sind sieben Projekte des Verkehrsministeriums in Höhe von insgesamt 160,2 Millionen Euro Kreditaufnahme ersichtlich. Seit der Gründung des Kantons Sarajevo bis heute gibt es keine Regierung des Kantons Sarajevo, die uns in solch megalomanischer Weise kreditfinanziert hätte wie diese.

Entsprechend den geplanten Einnahmen in Höhe von 1.609.110.744 KM wurden auch die Ausgaben des Haushaltsentwurfs des Kantons Sarajevo für 2026 festgelegt.

Gehälter und Vergütungen für Angestellte sind in einer Gesamthöhe von 782.172.606 KM geplant und liegen damit um 21 Millionen KM höher als im Vorjahr, hauptsächlich aufgrund der gesetzlichen Erhöhung der geplanten Mittel für Arbeitnehmerleistungen (Essenszuschuss, Fahrtkostenzuschuss, Urlaubsgeld usw.).

Die Arbeitgeberbeiträge und sonstige Beiträge in Höhe von insgesamt 49.761.340 KM sind gemäß den gesetzlichen Bestimmungen (Reduzierung der Arbeitgeberbeiträge) um 26,9 Millionen KM niedriger als im Vorjahr.

Und deshalb wird die Regierung auch 2026 mit Liquiditätsproblemen kämpfen und Brände durch Zahlungsaufschübe und neue Kredite löschen. Das ist keine Fiskalpolitik, das ist ein improvisiertes Finanztheater, ein Potemkinsches Dorf für neue Kredite, Lügen und Spinnereien.

Das Budget ist der Ort, an dem Verantwortung gezeigt wird und wie wir mit der Realität umgehen. Und in diesem Dokument gibt es keine Spur von Verantwortung. Keine Vision, keine realistische Politik, nur Kredite, Schulden und finanzielle Improvisationen. Und Stille dort, wo die wichtigsten Fakten stehen sollten!