Bakir prahlt, die SDA habe den Namen zurückgebracht: In der RS „Sprache des bosniakischen Volkes“, in der FBiH Bosnisch!

Das Pädagogische Institut der Republika Srpska hat beschlossen, den Namen „Bosnische Sprache“ ab diesem Schuljahr in „Sprache des bosniakischen Volkes“ zu ändern, was nach 12 Jahren des Lernens des Bosnischen nur eine von vielen Provokationen der Behörden der Republika Srpska gegenüber den Bosniaken ist, schreibt die bosnisch-herzegowinische Nachrichtenagentur Patria.

So begann ab dem 1. September mit dem neuen Schuljahr die Anwendung des neuen Namens in 20 Schulen in der RS, und bosniakische Kinder haben kein Recht auf eine nationale Fächergruppe.

Edin Ikanović, Mitglied der Koalition 1. März, sagte gegenüber der Agentur Patria, dass dies nicht nur ein Problem für Rückkehrer in die RS sei, sondern für ganz BiH. Er schätzt, dass der zuständige Minister Goran Mutabdžija, „der alles auf direkte Anweisung seines Chefs Milorad Dodik tut“, für den aktuellen Zustand im Bildungswesen der RS am meisten verantwortlich ist.

- Er hat vier Jahre lang die Diskriminierung von Rückkehrerkindern beobachtet, ohne etwas zu unternehmen, und das Problem der Eltern und Kinder aus Konjević-Polje und Vrabanjci nicht ernst genommen – betont Ikanović.

Er sagt, er sei froh, dass die Eltern der Kinder aus Konjević-Polje außerhalb des Bildungssystems der RS eine Lösung für ihre Kinder gefunden hätten (der Unterricht findet nach dem Plan der FBiH in einem improvisierten Schulhaus in Nova Kasaba statt), und hofft, dass die Eltern der Kinder aus Vrabanjci sowie die Eltern der Kinder in anderen Orten, wo offensichtliche Diskriminierung von Bosniaken stattfindet, ihrem Beispiel folgen werden.

- Bildung ohne Diskriminierung muss Priorität haben, da darin die Hoffnung auf den Erhalt von Rückkehrergemeinschaften und die Erhaltung einer neuen Generation im Gebiet der Entität RS liegt – so Ikanović.

In der Außenstelle der Schule in Vrbanjci sind 53 Prozent der Kinder bosniakisch, das heißt, von 269 Schülern sind 149 bosniakischer Nationalität.

Akademiker Muhamed Filipović sagte der Agentur Patria, dass „wir keinen Grund haben, uns vom traditionellen Namen unserer Sprache zu trennen, da wir die Sprache seit tausend Jahren erben“.

Filipović kommentierte die Situation in der Republika Srpska und betonte, dass „sie tun, was sie wollen, und wer ihnen die RS gegeben hat, hat ihnen auch das Recht gegeben, Gesetze und Entscheidungen darüber zu treffen, wie die Sprachen dort heißen werden.“

- Es geht nicht mehr darum, wie sie unsere Sprache nennen werden, sondern ob die Rechte der Menschen, die dort leben, geachtet werden. Nur wir sind zuständig zu sagen, wie unsere Sprache heißt, und wir sagen, dass sie Bosnisch ist. Der Schwerpunkt liegt nicht auf dem Namen der Sprache, sondern auf den Menschenrechten – sagte Filipović.

Er gibt an, dass eine offenkundige Verletzung der Menschenrechte vorliegt.

- Diejenigen, die die Menschenrechte verletzen, sollten verklagt werden, es gibt den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte. Unser Staat hätte die RS verklagen sollen. Die RS hätte dort verurteilt werden sollen, wo entschieden wird, ob gemäß den europäischen Prinzipien und Grundsätzen im Einklang mit den europäischen Konventionen gehandelt wird, die verabschiedet wurden und die über jedem lokalen Gesetz stehen – sagte Filipović.

Noch seltsamer ist, dass in einer Situation, in der die Bosniaken in der RS bis zu dem Punkt marginalisiert werden, dass ihnen der Name ihrer Sprache geändert und ihre grundlegenden Menschenrechte verletzt werden, der stellvertretende Vorsitzende der SDA, Bakir Izetbegović, und Kandidat für das bosniakische Mitglied des Präsidiums von BiH, auf Wahlkampfveranstaltungen wiederholt, dass sie den Namen der Sprache zurückgebracht hätten. Dabei scheint es Izetbegović, der sich als „einziger und exklusiver Beschützer“ der Rechte der Bosniaken positioniert, überhaupt nicht um die Kinder der Rückkehrer zu kümmern, die in der RS einen hohen Preis für politische Deals zahlen. Interessanterweise hielt Izetbegović gestern eine Versammlung in Bratunac ab und rief die Anwesenden auf, für diejenigen zu stimmen, „die für die Bürger von Podrinje kämpfen“, ohne mit einem Wort das brennende Problem der Rückkehrer in die RS und die Verletzung ihrer grundlegenden Menschenrechte zu erwähnen.